European Union · Decision · D
CELEX 32007D0166
2007/166/EC: Commission Decision of 9 January 2007 adopting the list of Community inspectors and inspection means pursuant to Article 28(4) of Council Regulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy
Original
Introduced
9 January 2007
Last action
9 January 2007 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 January 2007
Record
Official decision CELEX 32007D0166 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 January 2007. Status: In force.
Timeline
9 January 2007
Signed
Source: work_date_document
9 January 2007
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
2007/166/EC: Commission Decision of 9 January 2007 adopting the list of Community inspectors and inspection means pursuant to Article 28(4) of Council Regulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy
official_journal · EN · 9 January 2007
European Legislation Identifier
eli
2007/166/ES: Rozhodnutie Komisie z 9. januára 2007 , ktorým sa prijíma zoznam inšpektorov a inšpekčných prostriedkov Spoločenstva podľa článku 28 ods. 4 nariadenia Rady (ES) č. 2371/2002 o ochrane a trvalo udržateľnom využívaní zdrojov rybného hospodárstva v rámci spoločnej politiky v oblasti rybolovu
official_journal · SK · 9 January 2007
2007/166/CE: Décision de la Commission du 9 janvier 2007 adoptant la liste des inspecteurs et des moyens d’inspection communautaires conformément à l’article 28, paragraphe 4, du règlement (CE) n o 2371/2002 du Conseil relatif à la conservation et à l’exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune
official_journal · FR · 9 January 2007
2007/166/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 9. ledna 2007 , kterým se přijímá seznam inspektorů a inspekčních prostředků Společenství na základě čl. 28 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 o zachování a udržitelném využívání rybolovných zdrojů v rámci společné rybářské politiky
official_journal · CS · 9 January 2007
2007/166/EG: Beschluss der Kommission vom 9. Januar 2007 zur Annahme der Liste der Gemeinschaftsinspektoren und Inspektionseinrichtungen gemäß Artikel 28 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 des Rates über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im Rahmen der gemeinsamen Fischereipolitik
official_journal · DE · 9 January 2007
2007/166/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 9. janvāris ), ar ko pieņem Kopienas inspektoru un inspekcijas līdzekļu sarakstu saskaņā ar 28. panta 4. punktu Padomes Regulā (EK) Nr. 2371/2002 par zivsaimniecības resursu saglabāšanu un ilgtspējīgu izmantošanu saskaņā ar kopējo zivsaimniecības politiku
official_journal · LV · 9 January 2007
2007/166/EZ: Odluka Komisije od 9. siječnja 2007. o donošenju popisa inspektora i inspekcijskih sredstava Zajednice u skladu s člankom 28. stavkom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2371/2002 o očuvanju i održivom iskorištavanju ribolovnih resursa u okviru zajedničke ribarstvene politike
official_journal · HR · 9 January 2007
2007/166/EY: Komission päätös, tehty 9 päivänä tammikuuta 2007 , yhteisön tarkastajien ja tarkastuskeinojen luettelon hyväksymisestä elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 28 artiklan 4 kohdan nojalla
official_journal · FI · 9 January 2007
2007/166/EK: A Bizottság határozata ( 2007. január 9. ) a halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról szóló 2371/2002/EK tanácsi rendelet 28. cikkének (4) bekezdése alapján a közösségi ellenőrök és vizsgálati eszközök jegyzékének elfogadásáról
official_journal · HU · 9 January 2007
2007/166/CE: Decisión de la Comisión, de 9 de enero de 2007 , por la que se adopta la lista de inspectores y medios de inspección comunitarios de conformidad con el artículo 28, apartado 4, del Reglamento (CE) n o 2371/2002 del Consejo, sobre la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común
official_journal · ES · 9 January 2007
2007/166/CE: Decizia Comisiei din 9 ianuarie 2007 de adoptare a listei inspectorilor comunitari și a mijloacelor de inspecție comunitare în temeiul articolului 28 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului
official_journal · RO · 9 January 2007
2007/166/EÜ: Komisjoni otsus, 9. jaanuar 2007 , millega võetakse vastu ühenduse inspektorite ja inspekteerimisvahendite loetelu vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 2371/2002 (ühisele kalanduspoliitikale vastava kalavarude kaitse ja säästva kasutamise kohta) artikli 28 lõikele 4
official_journal · ET · 9 January 2007
2007/166/ЕОРешение на Комисията от 9 януари 2007 година относно приемане на списъка с инспектори и средства за проверка на Общността в съответствие с член 28, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 2371/2002 на Съвета за опазване и устойчива експлоатация на рибните ресурси в рамките на Общата политика в областта на рибарството
official_journal · BG · 9 January 2007
2007/166/EB: 2007 m. sausio 9 d. Komisijos sprendimas, Bendrijos inspektorių ir inspektavimo priemonių sąrašas pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 2371/2002 dėl žuvų išteklių apsaugos ir tausojančio naudojimo pagal Bendrąją žuvininkystės politiką 28 straipsnio 4 dalį
official_journal · LT · 9 January 2007
2007/166/WE: Decyzja Komisji z dnia 9 stycznia 2007 r. przyjmująca wykaz wspólnotowych inspektorów i środków inspekcji zgodnie z art. 28 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 2371/2002 w sprawie ochrony i zrównoważonej eksploatacji zasobów rybołówstwa w ramach wspólnej polityki rybołówstwa
official_journal · PL · 9 January 2007
2007/166/EG: Kommissionens beslut av den 9 januari 2007 om antagande av en förteckning över gemenskapsinspektörer och inspektionsmedel enligt artikel 28.4 i rådets förordning (EG) nr 2371/2002 om bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken
official_journal · SV · 9 January 2007
2007/166/EF: Kommissionens afgørelse af 9. januar 2007 om vedtagelse af en fortegnelse over EF-inspektører og inspektionsmateriel, jf. artikel 28, stk. 4, i Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeripolitik
official_journal · DA · 9 January 2007
2007/166/CE: Decisão da Comissão, de 9 de Janeiro de 2007 , que adopta a lista dos inspectores e meios de inspecção comunitários nos termos do n. o 4 do artigo 28. o do Regulamento (CE) n. o 2371/2002 do Conselho relativo à conservação e à exploração sustentável dos recursos haliêuticos no âmbito da Política Comum das Pescas
official_journal · PT · 9 January 2007
2007/166/ES: Sklep Komisije z dne 9. januarja 2007 o sprejetju seznama inšpektorjev Skupnosti in inšpekcijskih sredstev v skladu s členom 28(4) Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike
official_journal · SL · 9 January 2007
2007/166/EG: Besluit van de Commissie van 9 januari 2007 houdende vaststelling van de lijst van communautaire inspecteurs en inspectiemiddelen op grond van artikel 28, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid
official_journal · NL · 9 January 2007
2007/166/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 9ης Ιανουαρίου 2007 , για την έγκριση του καταλόγου κοινοτικών επιθεωρητών και μέσων επιθεώρησης δυνάμει του άρθρου 28 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 του Συμβουλίου για τη διατήρηση και βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαίσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής
official_journal · EL · 9 January 2007
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad- 9 ta' Jannar 2007 li tadotta l-lista ta' spetturi u ta' mezzi ta' spezzjoni fil-Komunità skond l-Artikolu 28(4) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2371/2002 ta' l- 20 ta' Diċembru 2002 dwar il-konservazzjoni u l-isfruttar sostenibbli ta' riżorsi tas-sajd skond il-Politika Komuni dwar is-Sajd
official_journal · MT · 9 January 2007
2007/166/CE: Decisione della Commissione, del 9 gennaio 2007 , che adotta l’elenco degli ispettori e dei mezzi di ispezione comunitari a norma dell’articolo 28, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell’ambito della politica comune della pesca
official_journal · IT · 9 January 2007
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007D0166
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/46700a22-1bec-457e-9d61-09f3f3a64d6d
- eurlex · 32007D0166 · source updated 9 January 2007