2007/802/EC: Commission Decision of 4 December 2007 amending Decision 2002/840/EC as regards the list of approved facilities in third countries for the irradiation of foods (notified under document number C(2007) 5823) (Text with EEA relevance )

Timeline

1. 4 December 2007

   Signed

   Source: work_date_document

2. 4 December 2007

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2007/802/EC: Commission Decision of 4 December 2007 amending Decision 2002/840/EC as regards the list of approved facilities in third countries for the irradiation of foods (notified under document number C(2007) 5823) (Text with EEA relevance )

  official_journal · EN · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2007/802/EY: Komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 2007 , päätöksen 2002/840/EY muuttamisesta elintarvikkeita ionisoivalla säteilyllä käsittelevien, kolmansissa maissa sijaitsevien hyväksyttyjen laitosten luettelon osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 5823) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti )

  official_journal · FI · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/EF: Kommissionens beslutning af 4. december 2007 om ændring af beslutning 2002/840/EF for så vidt angår listen over anlæg i tredjelande, der er godkendt til at bestråle fødevarer (meddelt under nummer K(2007) 5823) (EØS-relevant tekst )

  official_journal · DA · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/EG: Entscheidung der Kommission vom 4. Dezember 2007 zur Änderung der Entscheidung 2002/840/EG bezüglich der Liste der in Drittländern für die Bestrahlung von Lebensmitteln zugelassenen Anlagen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 5823) (Text von Bedeutung für den EWR )

  official_journal · DE · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/EK: A Bizottság határozata ( 2007. december 4. ) az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról szóló 2002/840/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2007) 5823. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2007 , για τροποποίηση της απόφασης 2002/840/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών για την επεξεργασία τροφίμων με ιοντίζουσα ακτινοβολία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2007) 5823] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )

  official_journal · EL · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 4. prosince 2007 , kterým se mění rozhodnutí 2002/840/ES, kterým se přijímá seznam ozařoven schválených pro ozařování potravin ve třetích zemích (oznámeno pod číslem K(2007) 5823) (Text s významem pro EHP )

  official_journal · CS · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/WE: Decyzja Komisji z dnia 4 grudnia 2007 r. zmieniająca decyzję 2002/840/WE w zakresie wykazu zatwierdzonych jednostek w państwach trzecich w odniesieniu do napromieniowania żywności (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 5823) (Tekst mający znaczenie dla EOG )

  official_journal · PL · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/CE: Decisione della Commissione, del 4 dicembre 2007 , che modifica la decisione 2002/840/CE che adotta l’elenco degli impianti riconosciuti per il trattamento degli alimenti con radiazioni ionizzanti nei paesi terzi [notificata con il numero C(2007) 5823] (Testo rilevante ai fini del SEE )

  official_journal · IT · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 4. decembris ), ar ko groza Lēmumu 2002/840/EK, ar kuru pieņem sarakstu attiecībā uz apstiprinātām iekārtām pārtikas produktu apstarošanai trešās valstīs (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 5823) (Dokuments attiecas uz EEZ )

  official_journal · LV · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/EZ: Odluka Komisije od 4. prosinca 2007. o izmjeni Odluke 2002/840/EZ u odnosu na popise odobrenih objekata u trećim zemljama za ozračivanje hrane (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 5823) Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/CE: Decisão da Comissão, de 4 de Dezembro de 2007 , que altera a Decisão 2002/840/CE no que se refere à lista das instalações aprovadas para a irradiação de alimentos em países terceiros [notificada com o número C(2007) 5823] (Texto relevante para efeitos do EEE )

  official_journal · PT · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/ES: Rozhodnutie Komisie zo 4. decembra 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/840/ES, pokiaľ ide o zoznam zariadení schválených na ožarovanie potravín v tretích krajinách [oznámené pod číslom K(2007) 5823] (Text s významom pre EHP )

  official_journal · SK · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/EG: Kommissionens beslut av den 4 december 2007 om ändring av beslut 2002/840/EG avseende förteckningen över godkända anläggningar för bestrålning av livsmedel i tredje land [delgivet med nr K(2007) 5823] (Text av betydelse för EES )

  official_journal · SV · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/CE: Decisión de la Comisión, de 4 de diciembre de 2007 , que modifica la Decisión 2002/840/CE, por la que se adopta la lista de instalaciones de terceros países autorizadas para la irradiación de alimentos [notificada con el número C(2007) 5823] (Texto pertinente a efectos del EEE )

  official_journal · ES · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/CE: Decizia Comisiei din 4 decembrie 2007 de modificare a Deciziei 2002/840/CE în ceea ce privește lista de unități autorizate din țări terțe pentru iradierea produselor alimentare [notificată cu numărul C(2007) 5823] (Text cu relevanță pentru SEE )

  official_journal · RO · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/EB: 2007 m. gruodžio 4 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2002/840/EB dėl patvirtintų maisto apšvitinimo įmonių trečiosiose šalyse sąrašo (Pranešta dokumentu Nr. C(2007) 5823) (Tekstas svarbus EEE )

  official_journal · LT · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/CE: Décision de la Commission du 4 décembre 2007 modifiant la décision 2002/840/CE en ce qui concerne la liste des unités agréées dans les pays tiers pour l’irradiation des denrées alimentaires [notifiée sous le numéro C(2007) 5823] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )

  official_journal · FR · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/EÜ: Komisjoni otsus, 4. detsember 2007 , millega muudetakse otsust 2002/840/EÜ seoses toidu kiiritamiseks kinnitatud kolmandate riikide rajatiste loeteluga (teatavaks tehtud numbri K(2007) 5823 all) (EMPs kohaldatav tekst )

  official_journal · ET · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta’ l- 4 ta’ Diċembru 2007 li temenda d-Deċiżjoni 2002/840/KE fir-rigward tal-lista ta’ faċilitajiet approvati f’pajjiżi terzi għat-tneħħija ta’ radjazzjoni minn fuq l-ikel (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 5823) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/EG: Beschikking van de Commissie van 4 december 2007 tot wijziging van Beschikking 2002/840/EG wat betreft de lijst van erkende installaties in derde landen voor de doorstraling van levensmiddelen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5823) (Voor de EER relevante tekst )

  official_journal · NL · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/ЕО: Решение на Комисията от 4 декември 2007 година за изменение на Решение 2002/840/ЕО относно списъкa от одобрени съоръжения в трети страни за облъчване на храните (нотифицирано под номер C(2007) 5823) (Текст от значение за ЕИП )

  official_journal · BG · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007/802/ES: Odločba Komisije z dne 4. decembra 2007 o spremembi Odločbe 2002/840/ES v zvezi s seznamom odobrenih objektov za obsevanje živil v tretjih državah (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 5823) (Besedilo velja za EGP )

  official_journal · SL · 4 December 2007

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.