European Union · Decision · D
CELEX 32008D0076
2008/76/EC: Council Decision of 21 January 2008 regarding the position to be taken by the Community within the International Cocoa Council on the extension of the International Cocoa Agreement, 2001
Original
Introduced
21 January 2008
Last action
21 January 2008 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 January 2008
Record
Official decision CELEX 32008D0076 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 January 2008. Status: In force.
Timeline
21 January 2008
Signed
Source: work_date_document
21 January 2008
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
2008/76/EC: Council Decision of 21 January 2008 regarding the position to be taken by the Community within the International Cocoa Council on the extension of the International Cocoa Agreement, 2001
official_journal · EN · 21 January 2008
European Legislation Identifier
eli
2008/76/ES: Rozhodnutie Rady z 21. januára 2008 týkajúce sa stanoviska, ktoré má Spoločenstvo zaujať v rámci Medzinárodnej rady pre kakao k predĺženiu Medzinárodnej dohody o kakau z roku 2001
official_journal · SK · 21 January 2008
2008/76/EY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä tammikuuta 2008 , kansainvälisessä kaakaoneuvostossa esitettävästä yhteisön kannasta vuoden 2001 kansainvälisen kaakaosopimuksen voimassaolon pidentämiseen
official_journal · FI · 21 January 2008
2008/76/EK: Padomes Lēmums ( 2008. gada 21. janvāris ) attiecībā uz Kopienas nostāju Starptautiskajā Kakao padomē par 2001. gada Starptautiskās vienošanās par kakao pagarināšanu
official_journal · LV · 21 January 2008
2008/76/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 21. ledna 2008 ohledně postoje, který má Společenství zaujmout v Mezinárodní radě pro kakao k prodloužení platnosti Mezinárodní dohody o kakau z roku 2001
official_journal · CS · 21 January 2008
2008/76/ES: Sklep Sveta z dne 21. januarja 2008 o stališču, ki naj ga zavzame Skupnost v okviru Mednarodnega sveta za kakav o podaljšanju Mednarodnega sporazuma o kakavu iz leta 2001
official_journal · SL · 21 January 2008
2008/76/EÜ: Nõukogu otsus, 21. jaanuar 2008 , milles käsitletakse ühenduse seisukohta rahvusvahelises kakaonõukogus 2001. aasta rahvusvahelise kakaolepingu kehtivusaja pikendamise küsimuses
official_journal · ET · 21 January 2008
2008/76/WE: Decyzja Rady z dnia 21 stycznia 2008 r. dotycząca stanowiska Wspólnoty w ramach Międzynarodowej Rady ds. Kakao w sprawie przedłużenia okresu obowiązywania Międzynarodowego porozumienia w sprawie kakao z 2001 r.
official_journal · PL · 21 January 2008
2008/76/EG: Besluit van de Raad van 21 januari 2008 betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Internationale Cacaoraad met betrekking tot de verlenging van de Internationale Cacao-overeenkomst van 2001
official_journal · NL · 21 January 2008
2008/76/EG: Rådets beslut av den 21 januari 2008 om den ståndpunkt som gemenskapen ska inta i Internationella kakaorådet angående förlängning av 2001 års internationella kakaoavtal
official_journal · SV · 21 January 2008
2008/76/EG: Beschluss des Rates vom 21. Januar 2008 über den Standpunkt der Gemeinschaft im Internationalen Kakaorat zur Verlängerung des Internationalen Kakao-Übereinkommens von 2001
official_journal · DE · 21 January 2008
2008/76/CE: Decisão do Conselho, de 21 de Janeiro de 2008 , relativa à posição a adoptar pela Comunidade no âmbito do Conselho Internacional do Cacau sobre a prorrogação do Acordo Internacional de 2001 sobre o Cacau
official_journal · PT · 21 January 2008
2008/76/CE: Décision du Conseil du 21 janvier 2008 relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Conseil international du cacao en ce qui concerne la prorogation de l’accord international sur le cacao de 2001
official_journal · FR · 21 January 2008
2008/76/CE: Decisión del Consejo, de 21 de enero de 2008 , relativa a la posición que la Comunidad debe asumir en el Consejo Internacional del Cacao en lo concerniente a la prórroga del Convenio Internacional del Cacao 2001
official_journal · ES · 21 January 2008
2008/76/CE: Decizia Consiliului din 21 ianuarie 2008 privind poziția care urmează să fie adoptată de Comunitate în cadrul Consiliului Internațional pentru Cacao în ceea ce privește prelungirea Acordului internațional privind cacaua din 2001
official_journal · RO · 21 January 2008
2008/76/CE: Decisione del Consiglio, del 21 gennaio 2008 , relativa alla posizione che la Comunità deve adottare in seno al consiglio internazionale del cacao in merito alla proroga dell’Accordo internazionale sul cacao del 2001
official_journal · IT · 21 January 2008
2008/76/ЕО: Решение на Съвета от 21 януари 2008 година относно позицията, която трябва да заеме Общността в рамките на Международния съвет за какаото по въпроса за продължаването на Международното споразумение за какаото от 2001 г.
official_journal · BG · 21 January 2008
2008/76/EK: A Tanács határozata ( 2008. január 21. ) a Nemzetközi Kakaótanácsban a 2001. évi, kakaóról szóló nemzetközi megállapodás hatályának meghosszabbításával kapcsolatban a Közösség által képviselendő álláspontról
official_journal · HU · 21 January 2008
2008/76/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2008 , σχετικά με τη θέση που θα λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του διεθνούς συμβουλίου για το κακάο όσον αφορά την παράταση της διεθνούς συμφωνίας του 2001 για το κακάο
official_journal · EL · 21 January 2008
2008/76/EF: Rådets afgørelse af 21. januar 2008 om den holdning, som Fællesskabet skal indtage i Det Internationale Kakaoråd til forlængelsen af den internationale kakaooverenskomst, 2001
official_journal · DA · 21 January 2008
2008/76/KE: Deċiżjoni tal-Kunsill tal- 21 ta' Jannar 2008 rigward il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Komunità fil-Kunsill Internazzjonali tal-Kawkaw rigward l-estensjoni tal-Ftehim Internazzjonali dwar il-Kawkaw, 2001
official_journal · MT · 21 January 2008
2008/76/EB: 2008 m. sausio 21 d. Tarybos sprendimas dėl pozicijos, kurios turės laikytis Bendrija Tarptautinėje kakavos taryboje dėl 2001 m. Tarptautinio kakavos susitarimo pratęsimo
official_journal · LT · 21 January 2008
2008/76/EZ: Odluka Vijeća od 21. siječnja 2008. o stajalištu koje Zajednica treba zauzeti u okviru Međunarodnog vijeća za kakao o produljenju Međunarodnog sporazuma o kakau iz 2001.
official_journal · HR · 21 January 2008
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008D0076
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/22e8e80d-ff7c-4cf6-ab1a-d661f3ed3b97
- eurlex · 32008D0076 · source updated 21 January 2008