European Union · Decision · D
CELEX 32008D0732
Council Decision 2008/732/CFSP of 15 September 2008 implementing Common Position 2004/293/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Original
Introduced
15 September 2008
Last action
15 September 2008 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 September 2008
Record
Official decision CELEX 32008D0732 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 September 2008. Status: No longer in force.
Timeline
15 September 2008
Signed
Source: work_date_document
15 September 2008
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Council Decision 2008/732/CFSP of 15 September 2008 implementing Common Position 2004/293/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
official_journal · EN · 15 September 2008
European Legislation Identifier
eli
Beschluss 2008/732/GASP des Rates vom 15. September 2008 zur Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts 2004/293/GASP zur Verlängerung von Maßnahmen zur Unterstützung der wirksamen Ausführung des Mandats des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (ICTY)
official_journal · DE · 15 September 2008
Sklep Sveta 2008/732/SZVP z dne 15. septembra 2008 o izvajanju Skupnega stališča 2004/293/SZVP o obnovitvi ukrepov v podporo učinkovitemu izvajanju pooblastil Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSJ)
official_journal · SL · 15 September 2008
Decizia 2008/732/PESC a Consiliului din 15 septembrie 2008 de punere în aplicare a Poziției comune 2004/293/PESC privind reînnoirea măsurilor stabilite în sprijinul punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII)
official_journal · RO · 15 September 2008
A Tanács 2008/732/KKBP határozata ( 2008. szeptember 15. ) a volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűncselekményeket vizsgáló Nemzetközi Törvényszék (ICTY) megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására meghatározott intézkedések megújításáról szóló 2004/293/KKBP közös álláspont végrehajtásáról
official_journal · HU · 15 September 2008
Решение 2008/732/ОВППС на Съвета от 15 септември 2008 година за изпълнение на Обща позиция 2004/293/ОВППС за възобновяване на мерките в подкрепа на ефективно въвеждане на мандата на Международния трибунал за престъпления в бивша Югославия (МТПЮ)
official_journal · BG · 15 September 2008
Decisione 2008/732/PESC del Consiglio, del 15 settembre 2008 , che attua la posizione comune 2004/293/PESC che proroga le misure a sostegno dell'effettiva attuazione del mandato del Tribunale penale internazionale per la ex Iugoslavia (ICTY)
official_journal · IT · 15 September 2008
Neuvoston päätös 2008/732/YUTP, tehty 15 päivänä syyskuuta 2008 , entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevien toimenpiteiden uusimisesta hyväksytyn yhteisen kannan 2004/293/YUTP täytäntöönpanosta
official_journal · FI · 15 September 2008
2008 m. rugsėjo 15 d. Tarybos sprendimas 2008/732/BUSP, įgyvendinantis Bendrąją poziciją 2004/293/BUSP, atnaujinančią priemones, remiančias veiksmingą Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiajai Jugoslavijai (TBTBJ) mandato įgyvendinimą
official_journal · LT · 15 September 2008
Rozhodnutie Rady 2008/732/SZBP z 15. septembra 2008 , ktorým sa vykonáva spoločná pozícia 2004/293/SZBP, ktorou sa obnovujú opatrenia na podporu účinného vykonávania mandátu Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu (ICTY)
official_journal · SK · 15 September 2008
Decisão 2008/732 PESC do Conselho, de 15 de Setembro de 2008 , que dá execução à Posição Comum 2004/293/PESC que renova as medidas de apoio ao exercício efectivo do mandato do Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia (TPIJ)
official_journal · PT · 15 September 2008
Deċiżjoni tal-Kunsill 2008/732/PESK tal- 15 ta’ Settembru 2008 li timplimenta l-Pożizzjoni Komuni 2004/293/PESK li ġġedded il-miżuri b'appoġġ għall-implimentazzjoni effettiva tal-mandat tat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għall-ex Jugoslavja (TKIJ)
official_journal · MT · 15 September 2008
Besluit 2008/732/GBVB van de Raad van 15 september 2008 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/293/GBVB tot verlenging van de maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY)
official_journal · NL · 15 September 2008
Nõukogu otsus 2008/732/ÜVJP, 15. september 2008 , millega rakendatakse ühist seisukohta 2004/293/ÜVJP, millega pikendatakse endise Jugoslaavia asjade rahvusvahelise kriminaalkohtu (EJRK) volituste tõhusat rakendamist toetavate meetmete kehtivusaega
official_journal · ET · 15 September 2008
Padomes Lēmums 2008/732/KĀDP ( 2008. gada 15. septembris ), ar ko īsteno Kopējo nostāju 2004/293/KĀDP, ar kuru atjauno pasākumus, lai atbalstītu sekmīgu Starptautiskā Kara noziegumu tribunāla bijušajai Dienvidslāvijai ( ICTY ) pilnvaru īstenošanu
official_journal · LV · 15 September 2008
Rådets afgørelse 2008/732/FUSP af 15. september 2008 om gennemførelse af fælles holdning 2004/293/FUSP om forlængelse af foranstaltningerne til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet til Den Internationale Krigsforbryderdomstol vedrørende det Tidligere Jugoslavien (ICTY)
official_journal · DA · 15 September 2008
Rozhodnutí Rady 2008/732/SZBP ze dne 15. září 2008 , kterým se provádí společný postoj 2004/293/SZBP, kterým se obnovují opatření na podporu účinného provádění mandátu Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY)
official_journal · CS · 15 September 2008
Decyzja Rady 2008/732/WPZiB z dnia 15 września 2008 r. wprowadzająca w życie wspólne stanowisko 2004/293/WPZiB odnawiające środki wspierające skuteczne wykonanie mandatu Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Byłej Jugosławii (MTKJ)
official_journal · PL · 15 September 2008
Décision 2008/732/PESC du Conseil du 15 septembre 2008 mettant en œuvre la position commune 2004/293/PESC concernant le renouvellement des mesures définies à l'appui d'une mise en œuvre effective du mandat du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY)
official_journal · FR · 15 September 2008
Rådets beslut 2008/732/Gusp av den 15 september 2008 om genomförande av gemensam ståndpunkt 2004/293/Gusp om förnyande av åtgärder till stöd för ett effektivt genomförande av Internationella tribunalen för f.d. Jugoslaviens (Icty) uppgift
official_journal · SV · 15 September 2008
Decisión 2008/732/PESC del Consejo, de 15 de septiembre de 2008 , por la que se aplica la Posición Común 2004/293/PESC por la que se renuevan las medidas en apoyo de la aplicación efectiva del mandato del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY)
official_journal · ES · 15 September 2008
Απόφαση 2008/732/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 15ης Σεπτεμβρίου 2008 , για την εφαρμογή της κοινής θέσης 2004/293/ΚΕΠΠΑ για την ανανέωση των καθορισθέντων μέτρων προς υποστήριξη της αποτελεσματικής εφαρμογής της εντολής του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την πρώην Γιουγκοσλαβία (ΔΠΔΓ)
official_journal · EL · 15 September 2008
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008D0732
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/117213ac-47df-4873-bb04-3f4ade5e2571
- eurlex · 32008D0732 · source updated 15 September 2008