2009/407/EC: Decision of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework (2007 to 2013)

Record

Official decision CELEX 32009D0407 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 May 2009. Status: No longer in force.

Timeline

1. 6 May 2009

   Signed

   Source: work_date_document

2. 6 May 2009

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2009/407/EC: Decision of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework (2007 to 2013)

  official_journal · EN · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2009/407/WE: Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 maja 2009 r. zmieniająca Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami w zakresie wieloletnich ram finansowych (2007–2013)

  official_journal · PL · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/ES: Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady ze dne 6. května 2009 , kterým se mění interinstitucionální dohoda ze dne 17. května 2006 o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení, pokud jde o víceletý finanční rámec (2007–2013)

  official_journal · CS · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/EB: 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis 2006 m. gegužės 17 d. Tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo daugiametės finansinės programos (2007–2013 m.) atžvilgiu

  official_journal · LT · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/EY: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös, tehty 6 päivänä toukokuuta 2009 , talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn toimielinten sopimuksen muuttamisesta monivuotisen rahoituskehyksen (2007–2013) osalta

  official_journal · FI · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/ES: Sklep Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. maja 2009 o spremembi Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju v zvezi z večletnim finančnim okvirom (2007–2013)

  official_journal · SL · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/CE: Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009 , por la que se modifica el Acuerdo interinstitucional, de 17 de mayo de 2006 , sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera en relación con el marco financiero plurianual (2007-2013)

  official_journal · ES · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/CE: Decizia Parlamentului European și a Consiliului din 6 mai 2009 de modificare a Acordului interinstituțional din 17 mai 2006 privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară în ceea ce privește cadrul financiar multianual (2007-2013)

  official_journal · RO · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/KE: Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas- 6 ta’ Mejju 2009 li temenda l-Ftehim Interistituzzjonali tas- 17 ta’ Mejju 2006 dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja fis-sod fir-rigward tal-qafas finanzjarju multiannwali (2007-2013)

  official_journal · MT · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/CE: Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 maggio 2009 , recante modifica dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria con riguardo al quadro finanziario pluriennale (2007-2013)

  official_journal · IT · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/ЕО: Решение на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 година за изменение на Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление по отношение на многогодишната финансова рамка (2007—2013 г.)

  official_journal · BG · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/EZ: Odluka Europskog parlamenta i Vijeća od 6. svibnja 2009. o izmjeni Međuinstitucionalnog sporazuma od 17. svibnja 2006. o proračunskoj disciplini i dobrom financijskom upravljanju u odnosu na višegodišnji financijski okvir (od 2007. do 2013.)

  official_journal · HR · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/EK: Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums ( 2009. gada 6. maijs ), ar ko groza 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību attiecībā uz daudzgadu finanšu shēmu (2007–2013)

  official_journal · LV · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/ES: Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady zo 6. mája 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa medziinštitucionálna dohoda zo 17. mája 2006 o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení, pokiaľ ide o viacročný finančný rámec (2007 – 2013)

  official_journal · SK · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/EG: Europaparlamentets och rådets beslut av den 6 maj 2009 om ändring av den fleråriga budgetramen (2007–2013) enligt det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning

  official_journal · SV · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/ΕΚ: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Μαΐου 2009 , για την τροποποίηση της διοργανικής συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2006 για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση όσον αφορά το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο (2007-2013)

  official_journal · EL · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/EG: Besluit van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 tot wijziging van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer ten aanzien van het meerjarig financieel kader (2007-2013)

  official_journal · NL · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/CE: Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 Maio de 2009 , que altera o Acordo Interinstitucional de 17 de Maio de 2006 sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira no que diz respeito ao quadro financeiro plurianual (2007-2013)

  official_journal · PT · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/EÜ: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, 6. mai 2009 , millega muudetakse 17. mai 2006 . aasta institutsioonidevahelist kokkulepet eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta seoses mitmeaastase finantsraamistikuga (2007–2013)

  official_journal · ET · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/EG: Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Mai 2009 zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 17. Mai 2006 über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung im Hinblick auf den mehrjährigen Finanzrahmen (2007-2013)

  official_journal · DE · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/EK: Az Európai Parlament és a Tanács határozata ( 2009. május 6. ) a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodásnak a többéves pénzügyi keret (2007–2013) tekintetében történő módosításáról

  official_journal · HU · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/CE: Décision du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 modifiant l’accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière en ce qui concerne le cadre financier pluriannuel (2007-2013)

  official_journal · FR · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/407/EF: Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse af 6. maj 2009 om ændring af den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning for så vidt angår den flerårige finansielle ramme (2007-2013)

  official_journal · DA · 6 May 2009

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union
• · EP · European Parliament

Related records

No cross-record relationships stored yet.