European Union · Decision · D
CELEX 32009D0488
2009/488/EC,Euratom: Commission Decision of 11 June 2009 on the conclusion of a Memorandum of Understanding between the European Commission and the European Organization for Nuclear Research (CERN) (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
11 June 2009
Last action
11 June 2009 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 June 2009
Record
Official decision CELEX 32009D0488 from European Union at EUR-Lex. Dated 11 June 2009. Status: In force.
Timeline
11 June 2009
Signed
Source: work_date_document
11 June 2009
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
2009/488/EC,Euratom: Commission Decision of 11 June 2009 on the conclusion of a Memorandum of Understanding between the European Commission and the European Organization for Nuclear Research (CERN) (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 11 June 2009
European Legislation Identifier
eli
2009/488/EZ, Euratom: Odluka Komisije od 11. lipnja 2009. o zaključivanju Memoranduma o razumijevanju između Europske komisije i Europske organizacije za nuklearna istraživanja (CERN)Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 11 June 2009
2009/488/EG,Euratom: Kommissionens beslut av den 11 juni 2009 om undertecknande av ett samförståndsavtal mellan Europeiska kommissionen och Europeiska organisationen för kärnforskning (CERN) (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 11 June 2009
2009/488/EK,Euratom: A Bizottság határozata ( 2009. június 11.) az Európai Bizottság és az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet (CERN) közötti egyetértési megállapodás megkötéséről (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 11 June 2009
2009/488/ЕО, Евратом: Решение на Комисията от 11 юни 2009 година за сключване на Меморандум за разбирателство между Европейската комисия и Европейската организация за ядрени изследвания (ЦЕРН) (Текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 11 June 2009
2009/488/EY,Euratom: Komission päätös, tehty 11 päivänä kesäkuuta 2009 , yhteisymmärryspöytäkirjan tekemisestä Euroopan komission ja Euroopan ydinfysiikan tutkimusjärjestön (CERN) välillä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 11 June 2009
2009/488/EÜ,Euratom: Komisjoni otsus, 11. juuni 2009 , Euroopa Komisjoni ja Euroopa Tuumauuringute Organisatsiooni (CERN) vahel vastastikuse mõistmise memorandumi sõlmimise kohta (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 11 June 2009
2009/488/EG,Euratom: Besluit van de Commissie van 11 juni 2009 betreffende de sluiting van een Memorandum van overeenstemming tussen de Commissie en de Europese Organisatie voor Kernonderzoek (CERN) (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 11 June 2009
2009/488/EF,Euratom: Kommissionens afgørelse af 11. juni 2009 om undertegnelse af et aftalememorandum mellem Europa-Kommissionen og Den Europæiske Organisation for Højenergifysik (CERN) (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 11 June 2009
2009/488/KE,Euratom: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 11 ta’ Ġunju 2009 Konklużjoni ta’ Memorandum ta’ Ftehim bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Organizzazzjoni Ewropea għar-Riċerka Nukleari (is-CERN) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 11 June 2009
2009/488/EG,Euratom: Beschluss der Kommission vom 11. Juni 2009 über den Abschluss einer Absichtserklärung zwischen der Europäischen Kommission und der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN) (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 11 June 2009
2009/488/ES,Euratom: Rozhodnutie Komisie z 11. júna 2009 o uzavretí Memoranda o porozumení medzi Európskou komisiou a Európskou organizáciou pre jadrový výskum (CERN) (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 11 June 2009
2009/488/WE,Euratom: Decyzja Komisji z dnia 11 czerwca 2009 r. dotycząca zawarcia Protokołu ustaleń między Komisją Europejską a Europejską Organizacją Badań Jądrowych (CERN) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 11 June 2009
2009/488/ES,Euratom: Sklep komisije z dne 11. junija 2009 Sklenitev memoranduma o soglasju med Evropsko komisijo in Evropsko organizacijo za jedrske raziskave (CERN) (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 11 June 2009
2009/488/CE,Euratom: Decisione della Commissione, dell' 11 giugno 2009 , relativa all'adozione di un protocollo d’intesa tra la Commissione europea e l’Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN) (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 11 June 2009
2009/488/EB,Euratomas: 2009 m. birželio 11 d. Komisijos sprendimas dėl Europos Komisijos ir Europos branduolinių tyrimų organizacijos (CERN) susitarimo memorandumo pasirašymo (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 11 June 2009
2009/488/ΕΚ,ΕυͿατόμ: Απόφαση της Επιτροπής, της 11ης Ιουνίου 2009 , για τη σύναψη μνημονίου συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Πυρηνικών Ερευνών (CERN) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 11 June 2009
2009/488/CE,Euratom: Decisión de la Comisión, de 11 de junio de 2009 , sobre la celebración de un Memorándum de Acuerdo entre la Comisión Europea y la Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN) (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 11 June 2009
2009/488/CE,Euratom: Décision de la Commission du 11 juin 2009 relative à la conclusion d’un protocole d’accord entre la Commission européenne et l’Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 11 June 2009
2009/488/EK,Euratom: Komisijas Lēmums ( 2009. gada 11. jūnijs) par saprašanās memoranda noslēgšanu starp Eiropas Komisiju un Eiropas Kodolpētījumu organizāciju ( CERN) (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 11 June 2009
2009/488/CE,Euratom: Decizia Comisiei din 11 iunie 2009 privind încheierea Memorandumului de înțelegere dintre Comisia Europeană și Organizația Europeană pentru Cercetare Nucleară (CERN) (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 11 June 2009
2009/488/CE,Euratom: Decisão da Comissão, de 11 de Junho de 2009 , relativa à conclusão de um Memorando de Entendimento entre a Comissão Europeia e a Organização Europeia para a Pesquisa Nuclear (CERN) (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 11 June 2009
2009/488/ES,Euratom: Rozhodnutí Komise ze dne 11. června 2009 o uzavření memoranda o porozumění mezi Evropskou komisí a Evropskou organizací pro jaderný výzkum (CERN) (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 11 June 2009
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009D0488
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2601377a-8240-40de-9197-2a29b9712788
- eurlex · 32009D0488 · source updated 11 June 2009