2009/516/EC: Council Decision of 22 June 2009 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of India on certain aspects of air services

Record

Official decision CELEX 32009D0516 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 June 2009. Status: In force.

Timeline

1. 22 June 2009

   Signed

   Source: work_date_document

2. 22 June 2009

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2009/516/EC: Council Decision of 22 June 2009 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of India on certain aspects of air services

  official_journal · EN · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2009/516/CE: Décision du Conseil du 22 juin 2009 relative à la conclusion de l’accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République de l’Inde sur certains aspects des services aériens

  official_journal · FR · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/ES: Rozhodnutie Rady z  22. júna 2009 o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Indickej republiky o určitých aspektoch leteckých služieb

  official_journal · SK · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/EK: Padomes Lēmums ( 2009. gada 22. jūnijs ) par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Indijas Republikas valdību par dažiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu aspektiem

  official_journal · LV · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 2009 , για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ινδίας σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών μεταφορών

  official_journal · EL · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/ЕО: Решение на Съвета от 22 юни 2009 година за сключване на Споразумението между Европейската общност и правителството на Република Индия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги

  official_journal · BG · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/WE: Decyzja Rady z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a rządem Republiki Indii dotyczącej pewnych aspektów przewozów lotniczych

  official_journal · PL · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/CE: Decisão do Conselho, de 22 de Junho de 2009 , relativa à celebração do Acordo entre a Comunidade Europeia e o Governo da República da Índia sobre certos aspectos dos serviços aéreos

  official_journal · PT · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/CE: Decisione del Consiglio, del 22 giugno 2009 , concernente la conclusione dell’accordo tra la Comunità europea e il governo della Repubblica dell’India su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

  official_journal · IT · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/EF: Rådets afgørelse af 22. juni 2009 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien om visse aspekter af lufttrafik

  official_journal · DA · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 22. června 2009 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Indickou republikou o některých aspektech leteckých služeb

  official_journal · CS · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/EZ: Odluka Vijeća od 22. lipnja 2009. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Vlade Republike Indije o određenim aspektima usluga u zračnom prometu

  official_journal · HR · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/EY: Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä kesäkuuta 2009 , Euroopan yhteisön ja Intian tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä

  official_journal · FI · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/EK: A Tanács határozata ( 2009. június 22. ) az Európai Közösség és az Indiai Köztársaság kormánya közötti, a légi közlekedés bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről

  official_journal · HU · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/EG: Beschluss des Rates vom 22. Juni 2009 über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Republik Indien über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten

  official_journal · DE · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/ES: Sklep Sveta z dne 22. junija 2009 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in vlado Republike Indije o nekaterih vidikih zračnih prevozov

  official_journal · SL · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/EG: Besluit van de Raad van 22 juni 2009 inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek India inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

  official_journal · NL · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/EB: 2009 m. birželio 22 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Indijos Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl oro susisiekimo paslaugų tam tikrų aspektų sudarymo

  official_journal · LT · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/EG: Rådets beslut av den 22 juni 2009 om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Indiens regering om vissa luftfartsaspekter

  official_journal · SV · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/EÜ: Nõukogu otsus, 22. juuni 2009 , Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi valitsuse vahelise lennuühenduse teatavaid aspekte käsitleva lepingu sõlmimise kohta

  official_journal · ET · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/CE: Decizia Consiliului din 22 iunie 2009 privind încheierea Acordului între Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene

  official_journal · RO · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/CE: Decisión del Consejo, de 22 de junio de 2009 , relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República de la India sobre determinados aspectos de los servicios aéreos

  official_journal · ES · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/516/KE: Deċiżjoni tal-Kunsill tat- 22 ta' Ġunju 2009 dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tar-Repubblika tal-Indja dwar ċerti aspetti tas-servizzi tal-ajru

  official_journal · MT · 22 June 2009

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.