2009/566/EC: Commission Decision of 27 July 2009 amending Decision 2008/721/EC as regards indemnities paid to members of Scientific Committees and experts in the field of consumer safety, public health and the environment (notified under document number C(2009) 5767)

Record

Official decision CELEX 32009D0566 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 July 2009. Status: No longer in force.

Timeline

1. 27 July 2009

   Signed

   Source: work_date_document

2. 28 July 2009

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2009/566/EC: Commission Decision of 27 July 2009 amending Decision 2008/721/EC as regards indemnities paid to members of Scientific Committees and experts in the field of consumer safety, public health and the environment (notified under document number C(2009) 5767)

  official_journal · EN · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2009/566/ES: Sklep Komisije z dne 27. julija 2009 o spremembi Sklepa Komisije 2008/721/ES v zvezi z nadomestili za člane znanstvenih odborov in strokovnjake na področju varstva potrošnikov, javnega zdravja in okolja (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 5767)

  official_journal · SL · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/EY: Komission päätös, tehty 27 päivänä heinäkuuta 2009 , päätöksen 2008/721/EY muuttamisesta siltä osin, kuin se koskee korvausten maksamista kuluttajien turvallisuutta, kansanterveyttä ja ympäristöä käsittelevien tiedekomiteoiden jäsenille ja asiantuntijoille (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 5767)

  official_journal · FI · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/EZ: Odluka Komisije od 27. srpnja 2009. o izmjeni Odluke 2008/721/EZ u vezi s naknadama koje se isplaćuju članovima znanstvenih odbora i stručnjacima u području zaštite potrošača, javnog zdravstva i zaštite okoliša (priopćeno pod brojem dokumenta C(2009) 5767)

  official_journal · HR · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/EÜ: Komisjoni otsus, 27. juuli 2009 , millega muudetakse otsust 2008/721/EÜ seoses tarbijaohutuse, rahvatervise ja keskkonna valdkonna teaduskomiteede liikmetele ja ekspertidele makstavate hüvitistega (teatavaks tehtud numbri K(2009) 5767 all)

  official_journal · ET · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/EG: Besluit van de Commissie van 27 juli 2009 tot wijziging van Besluit 2008/721/EG wat betreft de vergoedingen die aan leden van wetenschappelijke comités en deskundigen op het gebied van consumentenveiligheid, volksgezondheid en het milieu worden betaald (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 5767)

  official_journal · NL · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/EG: Beschluss der Kommission vom 27. Juli 2009 zur Änderung des Beschlusses 2008/721/EG in Bezug auf Entschädigungen für Mitglieder der Wissenschaftlichen Ausschüsse sowie für Sachverständige im Bereich Verbrauchersicherheit, öffentliche Gesundheit und Umwelt (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 5767)

  official_journal · DE · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/EF: Kommissionens afgørelse af 27. juli 2009 om ændring af afgørelse 2008/721/EF for så vidt angår godtgørelser til medlemmer af videnskabelige komitéer og eksperter inden for forbrugersikkerhed, folkesundhed og miljø (meddelt under nummer K(2009) 5767)

  official_journal · DA · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/WE: Decyzja Komisji z dnia 27 lipca 2009 r. zmieniająca decyzję 2008/721/WE w odniesieniu do wynagrodzeń wypłacanych członkom komitetów naukowych i ekspertom w dziedzinie bezpieczeństwa konsumentów, zdrowia publicznego i środowiska (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 5767)

  official_journal · PL · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 27. července 2009 , kterým se mění rozhodnutí 2008/721/ES, pokud jde o náhrady vyplácené členům vědeckých výborů a odborníkům v oblasti bezpečnosti spotřebitele, veřejného zdraví a životního prostředí (oznámeno pod číslem K(2009) 5767)

  official_journal · CS · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/EK: A Bizottság határozata ( 2009. július 27. ) a 2008/721/EK határozatnak a fogyasztók biztonsága, a közegészségügy és a környezet területén működő tudományos bizottságok tagjainak és szakértőinek nyújtott juttatások tekintetében való módosításáról (az értesítés a C(2009) 5767. számú dokumentummal történt)

  official_journal · HU · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/CE: Decisión de la Comisión, de 27 de julio de 2009 , por la que se modifica la Decisión 2008/721/CE en lo relativo a las remuneraciones abonadas a los miembros de los Comités científicos y a los expertos en el ámbito de la seguridad de los consumidores, la salud pública y el medio ambiente [notificada con el número C(2009) 5767]

  official_journal · ES · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/EK: Komisijas Lēmums ( 2009. gada 27. jūlijs ), ar ko groza Lēmumu 2008/721/EK attiecībā uz atlīdzību, ko izmaksā zinātnisko komiteju locekļiem un ekspertiem patērētāju drošības, veselības aizsardzības un vides jomā (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 5767)

  official_journal · LV · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/CE: Décision de la Commission du 27 juillet 2009 modifiant la décision 2008/721/CE en ce qui concerne les indemnités versées aux membres des comités scientifiques et d’experts dans le domaine de la sécurité des consommateurs, la santé publique et l’environnement [notifiée sous le numéro C(2009) 5767]

  official_journal · FR · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/EG: Kommissionens beslut av den 27 juli 2009 om ändring av beslut 2008/721/EG beträffande den ekonomiska ersättning som utbetalas till ledamöter i vetenskapliga kommittéer och experter på området för konsumentsäkerhet, folkhälsa och miljö [delgivet med nr K(2009) 5767]

  official_journal · SV · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/CE: Decisão da Comissão, de 27 de Julho de 2009 , que altera a Decisão 2008/721/CE no que se refere às compensações pagas aos membros dos comités científicos e aos peritos no domínio da segurança dos consumidores, da saúde pública e do ambiente [notificada com o número C(2009) 5767]

  official_journal · PT · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/ЕО: Решение на Комисията от 27 юли 2009 година за изменение на Решение 2008/721/ЕО по отношение на обезщетенията, плащани на членовете на научните комитети и експертите в областта на безопасността на потребителите, общественото здраве и околната среда (нотифицирано под номер C(2009) 5767)

  official_journal · BG · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/CE: Decisione della Commissione, del 27 luglio 2009 , che modifica la decisione 2008/721/CE per quanto riguarda le indennità corrisposte ai membri dei comitati scientifici e agli esperti nel settore della sicurezza dei consumatori, della sanità pubblica e dell’ambiente [notificata con il numero C(2009) 5767]

  official_journal · IT · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/ES: Rozhodnutie Komisie z  27. júla 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/721/ES, pokiaľ ide o odmeny vyplácané členom vedeckých výborov a expertom v oblasti bezpečnosti spotrebiteľov, verejného zdravia a životného prostredia [oznámené pod číslom K(2009) 5767]

  official_journal · SK · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/CE: Decizia Comisiei din 27 iulie 2009 de modificare a Deciziei 2008/721/CE în ceea ce privește indemnizațiile plătite membrilor comitetelor științifice și experților în domeniul siguranței consumatorului, al sănătății publice și al mediului [notificată cu numărul C(2009) 5767]

  official_journal · RO · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas- 27 ta' Lulju 2009 li temenda d-Deċiżjoni 2008/721/KE fir-rigward tal-indennizzi mħallsa lill-membri tal-Kumitati Xjentifiċi u l-esperti fl-oqsma tas-sigurtà tal-konsumatur, tas-saħħa pubblika u tal-ambjent (notifikata bid-dokument numru C(2009) 5767)

  official_journal · MT · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Ιουλίου 2009 , για την τροποποίηση της απόφασης 2008/721/ΕΚ όσον αφορά τις αποζημιώσεις που καταβάλλονται στα μέλη των επιστημονικών επιτροπών και στους εμπειρογνώμονες στον τομέα της ασφάλειας των καταναλωτών, της δημόσιας υγείας και του περιβάλλοντος [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 5767]

  official_journal · EL · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/566/EB: 2009 m. liepos 27 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 2008/721/EB nuostatas dėl vartotojų saugos, visuomenės sveikatos ir aplinkos mokslo komitetų nariams ir ekspertams mokamo atlygio (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 5767)

  official_journal · LT · 27 July 2009

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.