European Union · Decision · D
CELEX 32009D0570
Council Decision 2009/570/CFSP of 27 July 2009 amending and extending Decision 2008/901/CFSP concerning the independent international fact-finding mission on the conflict in Georgia
Original
Introduced
27 July 2009
Last action
27 July 2009 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 July 2009
Record
Official decision CELEX 32009D0570 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 July 2009. Status: No longer in force.
Timeline
27 July 2009
Signed
Source: work_date_document
27 July 2009
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Council Decision 2009/570/CFSP of 27 July 2009 amending and extending Decision 2008/901/CFSP concerning the independent international fact-finding mission on the conflict in Georgia
official_journal · EN · 27 July 2009
European Legislation Identifier
eli
Решение 2009/570/ОВППС на Съвета от 27 юли 2009 година за изменение и удължаване срока на действие на Решение 2008/901/ОВППС относно мисия за независимо международно разследване по конфликта в Грузия
official_journal · BG · 27 July 2009
Decisão 2009/570/PESC do Conselho, de 27 de Julho de 2009 , que altera e prorroga a Decisão 2008/901/PESC relativa a uma missão de inquérito internacional independente sobre o conflito na Geórgia
official_journal · PT · 27 July 2009
Decyzja Rady 2009/570/WPZiB z dnia 27 lipca 2009 r. zmieniająca i przedłużająca decyzję 2008/901/WPZiB dotyczącą niezależnej międzynarodowej misji wyjaśniającej w sprawie konfliktu w Gruzji
official_journal · PL · 27 July 2009
Sklep Sveta 2009/570/SZVP z dne 27. julija 2009 o spremembi in podaljšanju Sklepa 2008/901/SZVP o neodvisni mednarodni preiskavi spora v Gruziji
official_journal · SL · 27 July 2009
Rådets afgørelse 2009/570/FUSP af 27. juli 2009 om ændring og forlængelse af afgørelse 2008/901/FUSP om en uafhængig international undersøgelsesmission vedrørende konflikten i Georgien
official_journal · DA · 27 July 2009
Rådets beslut 2009/570/Gusp av den 27 juli 2009 om ändring och förlängning av beslut 2008/901/Gusp om ett oberoende internationellt undersökningsuppdrag avseende konflikten i Georgien
official_journal · SV · 27 July 2009
Decizia 2009/570/PESC a Consiliului din 27 iulie 2009 de modificare și prelungire a Deciziei 2008/901/PESC privind o misiune de anchetă internațională independentă referitoare la conflictul din Georgia
official_journal · RO · 27 July 2009
Deċiżjoni tal-Kunsill 2009/570/PESK tas- 27 ta’ Lulju 2009 li temenda u testendi d-Deċiżjoni 2008/901/PESK dwar il-missjoni ta’ inkjesta internazzjonali indipendenti dwar il-konflitt fil-Ġeorġja
official_journal · MT · 27 July 2009
2009 m. liepos 27 d. Tarybos sprendimas 2009/570/BUSP, iš dalies keičiantis Sprendimą 2008/901/BUSP dėl tarptautinės nepriklausomos konflikto Gruzijoje tyrimo misijos ir pratęsiantis jo galiojimą
official_journal · LT · 27 July 2009
A Tanács 2009/570/KKBP határozata ( 2009. július 27. ) a grúziai konfliktussal kapcsolatos független nemzetközi tényfeltáró misszióról szóló 2008/901/KKBP határozat módosításáról és meghosszabbításáról
official_journal · HU · 27 July 2009
Απόφαση 2009/570/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουλίου 2009 , για τροποποίηση και την παράταση ισχύος της απόφασης 2008/901/ΚΕΠΠΑ σχετικά με αποστολή ανεξάρτητης διεθνούς έρευνας όσον αφορά τη σύγκρουση στη Γεωργία
official_journal · EL · 27 July 2009
Rozhodnutie Rady 2009/570/SZBP z 27. júla 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa a predlžuje rozhodnutie 2008/901/SZBP o nezávislej medzinárodnej vyšetrovacej misii pre konflikt v Gruzínsku
official_journal · SK · 27 July 2009
Décision 2009/570/PESC du Conseil du 27 juillet 2009 modifiant et prorogeant la décision 2008/901/PESC relative à une mission d’enquête internationale indépendante sur le conflit en Géorgie
official_journal · FR · 27 July 2009
Padomes Lēmums 2009/570/KĀDP ( 2009. gada 27. jūlijs ), ar ko groza un pagarina Lēmumu 2008/901/KĀDP par neatkarīgu starptautisku izmeklēšanas misiju par konfliktu Gruzijā
official_journal · LV · 27 July 2009
Besluit 2009/570/GBVB van de Raad van 27 juli 2009 tot wijziging en verlenging van Besluit 2008/901/GBVB met betrekking tot een onafhankelijke internationale onderzoeksmissie voor het conflict in Georgië
official_journal · NL · 27 July 2009
Decisión 2009/570/PESC del Consejo, de 27 de julio de 2009 , por la que se modifica y prorroga la Decisión 2008/901/PESC, relativa a una misión de investigación internacional independiente sobre el conflicto de Georgia
official_journal · ES · 27 July 2009
Rozhodnutí Rady 2009/570/SZBP ze dne 27. července 2009 , kterým se mění a prodlužuje rozhodnutí 2008/901/SZBP o nezávislé mezinárodní vyšetřovací misi ke konfliktu v Gruzii
official_journal · CS · 27 July 2009
Decisione 2009/570/PESC del Consiglio, del 27 luglio 2009 , che modifica e proroga la decisione 2008/901/PESC relativa a una missione d’inchiesta internazionale indipendente sul conflitto in Georgia
official_journal · IT · 27 July 2009
Nõukogu otsus 2009/570/ÜVJP, 27. juuli 2009 , millega muudetakse otsust 2008/901/ÜVJP Gruusia konflikti käsitleva sõltumatu rahvusvahelise teabekogumismissiooni kohta ja pikendatakse selle kehtivust
official_journal · ET · 27 July 2009
Beschluss 2009/570/GASP des Rates vom 27. Juli 2009 zur Änderung und Verlängerung des Beschlusses 2008/901/GASP über eine unabhängige internationale Mission zur Untersuchung des Konflikts in Georgien
official_journal · DE · 27 July 2009
Neuvoston päätös 2009/570/YUTP, tehty 27 päivänä heinäkuuta 2009 , riippumattomasta kansainvälisestä Georgian konfliktin selvitysvaltuuskunnasta tehdyn päätöksen 2008/901/YUTP muuttamisesta ja sen voimassaolon jatkamisesta
official_journal · FI · 27 July 2009
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009D0570
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e6c6b302-5522-40f8-b6d7-242bdde53bbf
- eurlex · 32009D0570 · source updated 27 July 2009