European Union · Decision · D
CELEX 32009D0804
2009/804/EC: Council Decision of 9 October 2009 revoking the agreements between the European Coal and Steel Community and the Swiss Confederation
Original
Introduced
9 October 2009
Last action
9 October 2009 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 October 2009
Record
Official decision CELEX 32009D0804 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 October 2009. Status: In force.
Timeline
9 October 2009
Signed
Source: work_date_document
9 October 2009
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
2009/804/EC: Council Decision of 9 October 2009 revoking the agreements between the European Coal and Steel Community and the Swiss Confederation
official_journal · EN · 9 October 2009
European Legislation Identifier
eli
2009/804/EB: 2009 m. spalio 9 d. Tarybos sprendimas dėl Europos anglių ir plieno bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimų panaikinimo
official_journal · LT · 9 October 2009
2009/804/EF: Rådets afgørelse af 9. oktober 2009 om ophævelse af aftalerne mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Schweiziske Forbund
official_journal · DA · 9 October 2009
2009/804/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 9. října 2009 o zrušení dohod mezi Evropským společenstvím uhlí a oceli a Švýcarskou konfederací
official_journal · CS · 9 October 2009
2009/804/EG: Besluit van de Raad van 9 oktober 2009 tot beëindiging van de overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Zwitserse Bondsstaat
official_journal · NL · 9 October 2009
2009/804/EG: Rådets beslut av den 9 oktober 2009 om hävande av avtalen mellan Europeiska kol- och stålgemenskapen och Schweiziska edsförbundet
official_journal · SV · 9 October 2009
2009/804/EÜ: Nõukogu otsus, 9. oktoober 2009 , mis käsitleb Euroopa Söe- ja Teraseühenduse ning Šveitsi Konföderatsiooni vaheliste lepingute kehtetuks tunnistamist
official_journal · ET · 9 October 2009
2009/804/ES: Rozhodnutie Rady z 9. októbra 2009 , ktorým sa zrušujú dohody medzi Európskym spoločenstvom uhlia a ocele a Švajčiarskou konfederáciou
official_journal · SK · 9 October 2009
2009/804/CE: Décision du Conseil du 9 octobre 2009 relative à l’abrogation des accords entre la Communauté européenne du charbon et de l’acier et la Confédération suisse
official_journal · FR · 9 October 2009
2009/804/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2009 , σχετικά με την κατάργηση των συμφωνιών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας
official_journal · EL · 9 October 2009
2009/804/CE: Decizia Consiliului din 9 octombrie 2009 privind abrogarea acordurilor dintre Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului și Confederația Elvețiană
official_journal · RO · 9 October 2009
2009/804/CE: Decisione del Consiglio, del 9 ottobre 2009 , relativa all’abrogazione degli accordi tra la Comunità europea del carbone e dell’acciaio e la Confederazione svizzera
official_journal · IT · 9 October 2009
2009/804/EK: Padomes Lēmums ( 2009. gada 9. oktobris ), ar ko atceļ nolīgumus starp Eiropas Ogļu un tērauda kopienu un Šveices Konfederāciju
official_journal · LV · 9 October 2009
2009/804/CE: Decisión del Consejo, de 9 de octubre de 2009 , sobre la derogación de los Acuerdos entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Confederación Suiza
official_journal · ES · 9 October 2009
2009/804/ЕО: Решение на Съвета от 9 октомври 2009 година за отмяна на споразуменията между Европейската общност за въглища и стомана и Конфедерация Швейцария
official_journal · BG · 9 October 2009
2009/804/EY: Neuvoston päätös, tehty 9 päivänä lokakuuta 2009 , Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisten sopimusten kumoamisesta
official_journal · FI · 9 October 2009
2009/804/CE: Decisão do Conselho, de 9 de Outubro de 2009 , relativa à revogação dos acordos entre a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço e a Confederação Suíça
official_journal · PT · 9 October 2009
2009/804/EG: Beschluss des Rates vom 9. Oktober 2009 betreffend die Aufhebung der Übereinkünfte zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Schweizerischen Eidgenossenschaft
official_journal · DE · 9 October 2009
2009/804/KE: Deċiżjoni tal-Kunsill tad- 9 ta’ Ottubru 2009 li tħassar il-ftehimiet bejn il-Komunità Ewropea tal-Faħam u tal-Azzar u l-Konfederazzjoni Żvizzera
official_journal · MT · 9 October 2009
2009/804/WE: Decyzja Rady z dnia 9 października 2009 r. w sprawie uchylenia umów między Europejską Wspólnotą Węgla i Stali a Konfederacją Szwajcarską
official_journal · PL · 9 October 2009
2009/804/EK: A Tanács határozata ( 2009. október 9. ) az Európai Szén- és Acélközösség és a Svájci Államszövetség közötti megállapodások hatályon kívül helyezéséről
official_journal · HU · 9 October 2009
2009/804/ES: Sklep Sveta z dne 9. oktobra 2009 o razveljavitvi sporazumov med Evropsko skupnostjo za premog in jeklo ter Švicarsko konfederacijo
official_journal · SL · 9 October 2009
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009D0804
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a5032cad-5327-4ebd-b12b-58e1b60a718d
- eurlex · 32009D0804 · source updated 9 October 2009