2009/941/EC: Council Decision of 30 November 2009 on the conclusion by the European Community of the Hague Protocol of 23 November 2007 on the Law Applicable to Maintenance Obligations

Record

Official decision CELEX 32009D0941 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 November 2009. Status: In force.

Timeline

1. 30 November 2009

   Signed

   Source: work_date_document

2. 30 November 2009

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2009/941/EC: Council Decision of 30 November 2009 on the conclusion by the European Community of the Hague Protocol of 23 November 2007 on the Law Applicable to Maintenance Obligations

  official_journal · EN · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2009/941/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 30. listopadu 2009 o uzavření Haagského protokolu ze dne 23. listopadu 2007 o právu rozhodném pro vyživovací povinnosti Evropským společenstvím

  official_journal · CS · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/ЕО: Решение на Съвета от 30 ноември 2009 година за сключване от Европейската общност на Хагския протокол от 23 ноември 2007 г. за приложимото право към задължения за издръжка

  official_journal · BG · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/EY: Neuvoston päätös, tehty 30 päivänä marraskuuta 2009 , elatusvelvoitteisiin sovellettavasta laista 23 päivänä marraskuuta 2007 tehdyn Haagin pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisön toimesta

  official_journal · FI · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/EG: Beschluss des Rates vom 30. November 2009 über den Abschluss des Haager Protokolls vom 23. November 2007 über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht durch die Europäische Gemeinschaft

  official_journal · DE · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2009 , για τη σύναψη, εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, του πρωτοκόλλου της Χάγης της 23ης Νοεμβρίου 2007 σχετικά με το εφαρμοστέο δίκαιο στις υποχρεώσεις διατροφής

  official_journal · EL · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/EB: 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos sprendimas, kuriuo Europos bendrija sudaro 2007 m. lapkričio 23 d. Hagos protokolą dėl išlaikymo prievolėms taikytinos teisės

  official_journal · LT · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/CE: Decisão do Conselho, de 30 de Novembro de 2009 , relativa à celebração pela Comunidade Europeia do Protocolo de Haia, de 23 de Novembro de 2007 , sobre a lei aplicável às obrigações alimentares

  official_journal · PT · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/CE: Decisione del Consiglio, del 30 novembre 2009 , relativa alla conclusione da parte della Comunità europea del protocollo dell’Aia, del 23 novembre 2007 , sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari

  official_journal · IT · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/EK: A Tanács határozata ( 2009. november 30. ) a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogról szóló, 2007. november 23-i hágai jegyzőkönyvnek az Európai Közösség általi megkötéséről

  official_journal · HU · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/KE: Deċiżjoni tal-Kunsill tat- 30 ta’ Novembru 2009 dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea tal-Protokoll tal-Aja tat- 23 ta’ Novembru 2007 dwar il-Liġi Applikabbli għall-Obbligi ta’ Manteniment

  official_journal · MT · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/EG: Besluit van de Raad van 30 november 2009 betreffende de sluiting door de Europese Gemeenschap van het Protocol van Den Haag van 23 november 2007 inzake het recht dat van toepassing is op onderhoudsverplichtingen

  official_journal · NL · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/CE: Décision du Conseil du 30 novembre 2009 relative à la conclusion, par la Communauté européenne, du protocole de La Haye du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires

  official_journal · FR · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/EZ: Odluka Vijeća od 30. studenoga 2009. o zaključivanju od strane Europske zajednice Haškog protokola od 23. studenoga 2007. o mjerodavnom pravu za obveze uzdržavanja

  official_journal · HR · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/EF: Rådets afgørelse af 30. november 2009 om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af Haagerprotokollen af 23. november 2007 om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt

  official_journal · DA · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/CE: Decizia Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind încheierea de către Comunitatea Europeană a Protocolului de la Haga din 23 noiembrie 2007 privind legea aplicabilă obligațiilor de întreținere

  official_journal · RO · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/EG: Rådets beslut av den 30 november 2009 om Europeiska gemenskapens ingående av Haagprotokollet av den 23 november 2007 om tillämplig lag avseende underhållsskyldighet

  official_journal · SV · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/ES: Sklep Sveta z dne 30. novembra 2009 o sklenitvi, s strani Evropske skupnosti, Haaškega protokola z dne 23. novembra 2007 o pravu, ki se uporablja za preživninske obveznosti

  official_journal · SL · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/ES: Rozhodnutie Rady z  30. novembra 2009 o uzavretí Haagskeho protokolu z  23. novembra 2007 o rozhodnom práve pre vyživovaciu povinnosť Európskym spoločenstvom

  official_journal · SK · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/EK: Padomes Lēmums ( 2009. gada 30. novembris ) par to, lai Eiropas Kopiena noslēgtu Hāgas 2007. gada 23. novembra Protokolu par uzturēšanas saistībām piemērojamiem tiesību aktiem

  official_journal · LV · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/EÜ: Nõukogu otsus, 30. november 2009 , mis käsitleb ülalpidamiskohustuste suhtes kohaldatavat õigust käsitleva 23. novembri 2007 . aasta Haagi protokolli sõlmimist Euroopa Ühenduse poolt

  official_journal · ET · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/WE: Decyzja Rady z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie zawarcia przez Wspólnotę Europejską Protokołu haskiego z dnia 23 listopada 2007 r. o prawie właściwym dla zobowiązań alimentacyjnych

  official_journal · PL · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

• 2009/941/CE: Decisión del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 , relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Protocolo de La Haya, de 23 de noviembre de 2007 , sobre la Ley aplicable a las obligaciones alimenticias

  official_journal · ES · 30 November 2009

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.