European Union · Decision · D
CELEX 32010D0011
2010/11/: Commission Decision of 7 January 2010 on the safety requirements to be met by European standards for consumer-mounted childproof locking devices for windows and balcony doors pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2009) 10298) (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
7 January 2010
Last action
28 January 2010 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 January 2010
Record
Official decision CELEX 32010D0011 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 January 2010. Status: In force.
Timeline
7 January 2010
Signed
Source: work_date_document
28 January 2010
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
2010/11/: Commission Decision of 7 January 2010 on the safety requirements to be met by European standards for consumer-mounted childproof locking devices for windows and balcony doors pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2009) 10298) (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 7 January 2010
European Legislation Identifier
eli
2010/11/ЕС: Решение на Комисията от 7 януари 2010 година относно изискванията за безопасност, на които трябва да отговарят европейските стандарти за монтирани от потребителя и обезопасени спрямо деца заключващи устройства за прозорци и балконски врати съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер C(2009) 10298) (Текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 7 January 2010
2010/11/: Decyzja Komisji z dnia 7 stycznia 2010 r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać europejskie normy dotyczące zabezpieczonych przed dziećmi urządzeń do samodzielnego montażu blokujących okna i drzwi balkonowe zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 10298) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 7 January 2010
2010/11/: Komisjoni otsus, 7. jaanuar 2010 , ohutusnõuete kohta, millele peavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ kohaselt vastama akende ja rõduuste isepaigaldatavaid lapsekindlaid lukustusseadmeid käsitlevad Euroopa standardid (teatavaks tehtud numbri K(2009) 10298 all) (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 7 January 2010
2010/11/: Komission päätös, annettu 7 päivänä tammikuuta 2010 , turvallisuusvaatimuksista, jotka kuluttajan asennettavaksi tarkoitettuja lapsiturvallisia ikkunoiden ja parvekkeenovien lukituslaitteita koskevien eurooppalaisten standardien on täytettävä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/95/EY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 10298) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 7 January 2010
2010/11/: Kommissionens afgørelse af 7. januar 2010 om sikkerhedskrav, der i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF skal opfyldes af de europæiske standarder for børnesikring, som forbrugerne selv har anbragt på vinduer og altandøre (meddelt under nummer K(2009) 10298) (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 7 January 2010
2010/11/: Décision de la Commission du 7 janvier 2010 concernant les exigences de sécurité que doivent comporter les normes européennes relatives aux dispositifs de blocage des fenêtres et des portes de balcon à l’épreuve des enfants, à monter soi-même, en application de la directive 2001/95/CE du Parlement européen et du Conseil [notifiée sous le numéro C(2009) 10298] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 7 January 2010
2010/11/: Decisão da Comissão, de 7 de Janeiro de 2010 , relativa aos requisitos de segurança que devem ser contemplados pelas normas europeias relativas aos dispositivos de bloqueio para janelas e portas de sacada com segurança para crianças montados pelo consumidor, nos termos da Directiva 2001/95/CE do Parlamento Europeu e do Conselho [notificada com o número C(2009) 10298] (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 7 January 2010
2010/11/: Besluit van de Commissie van 7 januari 2010 inzake de veiligheidseisen waaraan Europese normen voor door de consument gemonteerde kinderveilige vergrendelingen voor ramen en balkondeuren krachtens Richtlijn 2001/95/EG van het Europees Parlement en de Raad moeten voldoen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 10298) (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 7 January 2010
2010/11/: Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Ιανουαρίου 2010 , σχετικά με τις απαιτήσεις ασφάλειας που πρέπει να ικανοποιούν τα ευρωπαϊκά πρότυπα για τις αυτοσυναρμολογούμενες, ασφαλείς για παιδιά, διατάξεις ασφάλισης παραθύρων και μπαλκονοπορτών, σύμφωνα με την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 10298] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 7 January 2010
2010/11/: Decisión de la Comisión, de 7 de enero de 2010 , sobre los requisitos de seguridad que deben cumplir las normas europeas aplicables a los dispositivos de cierre autoinstalables a prueba de niños para ventanas y puertas de balcones de conformidad con la Directiva 2001/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2009) 10298] (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 7 January 2010
2010/11/: Beschluss der Kommission vom 7. Januar 2010 über Sicherheitsanforderungen, denen europäische Normen für von Verbrauchern anzubringende kindergesicherte Feststeller für Fenster und Balkontüren gemäß der Richtlinie 2001/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates genügen müssen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 10298) (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 7 January 2010
2010/11/: Decisione della Commissione, del 7 gennaio 2010 , relativa ai requisiti di sicurezza che devono essere rispettati dalle norme europee relative ai dispositivi di bloccaggio a prova di bambino, installati dai consumatori, per finestre e porte finestre, a norma della direttiva 2001/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2009) 10298] (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 7 January 2010
2010/11/: Kommissionens beslut av den 7 januari 2010 om säkerhetskrav för konsumentmonterade barnsäkra spärrar för fönster och balkongdörrar i Europastandarder på grundval av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG [delgivet med nr K(2009) 10298] (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 7 January 2010
2010/11/: Rozhodnutí Komise ze dne 7. ledna 2010 o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro spotřebitelem montovaná zajišťovací zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES (oznámeno pod číslem K(2009) 10298) (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 7 January 2010
2010/11/: Rozhodnutie Komisie zo 7. januára 2010 o požiadavkách na bezpečnosť, ktoré majú spĺňať európske normy týkajúce sa poistných zariadení montovaných spotrebiteľom a bezpečných pred deťmi na okná a balkónové dvere podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/95/ES [oznámené pod číslom K(2009) 10298] (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 7 January 2010
2010/11/: Komisijas Lēmums ( 2010. gada 7. janvāris ) par drošības prasībām, kuras saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/95/EK jāiekļauj Eiropas standartos attiecībā uz bērnu aizsardzībai paredzētām bloķēšanas ierīcēm logiem un balkona durvīm, kuras uzstāda patērētāji (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 10298) (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 7 January 2010
2010/11/: 2010 m. sausio 7 d. Komisijos sprendimas dėl vartotojų montuojamų vaikams neįveikiamų langų ir balkonų durų užraktų Europos standartų atitikties saugos reikalavimams remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/95/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 10298) (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 7 January 2010
2010/11/: A Bizottság határozata ( 2010. január 7. ) a 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében a fogyasztók által felszerelhető, gyermekbiztos ablak- és erkélyajtó-záróeszközökre vonatkozó európai szabványok által követendő biztonsági előírásokról (az értesítés a C(2009) 10298. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 7 January 2010
2010/11/EU: Odluka Komisije od 7. siječnja 2010. o sigurnosnim zahtjevima koje moraju ispuniti europske norme za prozorske brave i balkonska vrata koja su sigurna za djecu, a koje postavljaju potrošači, sukladno Direktivi 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2009) 10298) Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 7 January 2010
2010/11/: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas- 7 ta’ Jannar 2010 dwar ir-rekwiżiti ta’ sikurezza li għandhom jiġu sodisfatti mill-istandards Ewropej għal apparati tal-illokkjar għal twieqi u bibien ta’ gallariji li ma jistgħux jinfetħu mit-tfal u mmuntati mill-konsumatur skont id-Direttiva 2001/95/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (notifikata bid-dokument numru C(2009) 10298) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 7 January 2010
2010/11/: Sklep Komisije z dne 7. januarja 2010 o varnostnih zahtevah, ki jih morajo izpolnjevati evropski standardi za zapirala za okna in balkonska vrata, ki so varna za otroke in jih namestijo potrošniki, v skladu z Direktivo 2001/95/ES Evropskega parlamenta in Sveta (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 10298) (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 7 January 2010
2010/11/: Decizia Comisiei din 7 ianuarie 2010 privind cerințele de siguranță care trebuie îndeplinite de standardele europene pentru dispozitivele de blocare a ferestrelor și a ușilor de balcon împotriva accesului copiilor, instalate de consumatori, în temeiul Directivei 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului [notificată cu numărul C(2009) 10298] (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 7 January 2010
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32010D0011
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6a4a2d89-0d88-443b-95a2-338f8b95b6a0
- eurlex · 32010D0011 · source updated 7 January 2010