European Union · Decision · D
CELEX 32010D0389
2010/389/: Commission Decision of 13 July 2010 repealing Decision 2006/109/EC accepting an undertaking offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain castings originating in the People’s Republic of China
Original
Introduced
13 July 2010
Last action
15 July 2010 · Entry into force
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 July 2010
Record
Official decision CELEX 32010D0389 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 July 2010. Status: open.
Timeline
13 July 2010
Signed
Source: work_date_document
15 July 2010
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
2010/389/: Commission Decision of 13 July 2010 repealing Decision 2006/109/EC accepting an undertaking offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain castings originating in the People’s Republic of China
official_journal · EN · 13 July 2010
European Legislation Identifier
eli
2010/389/: Décision de la Commission du 13 juillet 2010 abrogeant la décision 2006/109/CE portant acceptation d’un engagement offert dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de certaines pièces en fonte originaires de la République populaire de Chine
official_journal · FR · 13 July 2010
2010/389/: 2010 m. liepos 13 d. Komisijos sprendimas, kuriuo panaikinamas Komisijos sprendimas 2006/109/EB, priimantis pasiūlytą įsipareigojimą, susijusį su antidempingo tyrimu dėl tam tikrų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės liejinių importo
official_journal · LT · 13 July 2010
2010/389/: Komission päätös, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2010 , tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien valukappaleiden tuontia koskevassa polkumyynnin vastaisessa menettelyssä tarjotun sitoumuksen hyväksymisestä tehdyn komission päätöksen 2006/109/EY kumoamisesta
official_journal · FI · 13 July 2010
2010/389/: Decisione della Commissione, del 13 luglio 2010 , che abroga la decisione 2006/109/CE che accetta un impegno offerto in relazione al procedimento antidumping riguardante le importazioni di alcuni tipi di pezzi fusi originari della Repubblica popolare cinese
official_journal · IT · 13 July 2010
2010/389/: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 13 ta’ Lulju 2010 li tirrevoka d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/109/KE li taċċetta impenn offrut li għandu x'jaqsam mal-proċeduri anti-dumping li jikkonċernaw l-importazzjonijiet ta' ċerti fonduti li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina
official_journal · MT · 13 July 2010
2010/389/: Komisijas Lēmums ( 2010. gada 13. jūlijs ), ar kuru atceļ Lēmumu 2006/109/EK, ar ko pieņem saistības, kas piedāvātas sakarā ar antidempinga procedūru attiecībā uz dažu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes lējumu importu
official_journal · LV · 13 July 2010
2010/389/: Rozhodnutí Komise ze dne 13. července 2010 , kterým se zrušuje rozhodnutí 2006/109/ES, kterým se přijímá závazek nabídnutý v souvislosti s antidumpingovým řízením týkajícím se dovozu některých odlitků pocházejících z Čínské lidové republiky
official_journal · CS · 13 July 2010
2010/389/: A Bizottság határozata ( 2010. július 13. ) a Kínai Népköztársaságból származó egyes öntvények behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárással kapcsolatban felajánlott kötelezettségvállalás elfogadásáról szóló 2006/109/EK határozat hatályon kívül helyezéséről
official_journal · HU · 13 July 2010
2010/389/: Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 2010 , σχετικά με την κατάργηση της απόφασης 2006/109/ΕΚ της Επιτροπής για την αποδοχή ανάληψης υποχρέωσης που προτάθηκε στο πλαίσιο της διαδικασίας αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων χύτευσης καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
official_journal · EL · 13 July 2010
2010/389/: Besluit van de Commissie van 13 juli 2010 houdende intrekking van Besluit 2006/109/EG tot aanvaarding van een verbintenis die is aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van gietstukken uit de Volksrepubliek China
official_journal · NL · 13 July 2010
2010/389/: Beschluss der Kommission vom 13. Juli 2010 zur Aufhebung des Beschlusses 2006/109/EG zur Annahme von Verpflichtungsangeboten im Zusammenhang mit dem Antidumpingverfahren betreffend die Einfuhren bestimmter Gusserzeugnisse mit Ursprung in der Volksrepublik China
official_journal · DE · 13 July 2010
2010/389/: Decyzja Komisji z dnia 13 lipca 2010 r. uchylająca decyzję Komisji 2006/109/WE przyjmującą zobowiązanie złożone w związku z postępowaniem antydumpingowym w odniesieniu do przywozu niektórych zamknięć włazów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej
official_journal · PL · 13 July 2010
2010/389/: Decisión de la Comisión, de 13 de julio de 2010 , que deroga la Decisión 2006/109/CE de la Comisión, por la que se acepta un compromiso ofrecido en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinadas piezas moldeadas originarias de la República Popular China
official_journal · ES · 13 July 2010
2010/389/: Decisão da Comissão, de 13 de Julho de 2010 , que revoga a Decisão 2006/109/CE da Comissão que aceita um compromisso oferecido no âmbito do processo anti-dumping relativo às importações de determinadas peças vazadas originárias da República Popular da China
official_journal · PT · 13 July 2010
2010/389/: Decizia Comisiei din 13 iulie 2010 de abrogare a Deciziei 2006/109/CE de acceptare a unui angajament oferit în cadrul procedurii antidumping privind importurile de anumite piese turnate originare din Republica Populară Chineză
official_journal · RO · 13 July 2010
2010/389/: Kommissionens beslut av den 13 juli 2010 om upphävande av beslut 2006/109/EG om godtagande av ett åtagande som erbjudits inom ramen för antidumpningsförfarandet rörande import av vissa gjutjärnsprodukter med ursprung i Folkrepubliken Kina
official_journal · SV · 13 July 2010
2010/389/: Kommissionens afgørelse af 13. juli 2010 om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2006/109/EF om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af visse former for støbegods med oprindelse i Folkerepublikken Kina
official_journal · DA · 13 July 2010
2010/389/ЕС: Решение на Комисията от 13 юли 2010 година за отмяна на Решение 2006/109/ЕО за приемане на гаранция, предложена във връзка с антидъмпингова процедура за внос на някои отливки с произход от Китайската народна република
official_journal · BG · 13 July 2010
2010/389/: Komisjoni otsus, 13. juuli 2010 , millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2006/109/EÜ, millega kiidetakse heaks pakutud hinnakohustis, mis on seotud Hiina Rahvavabariigist pärit teatavate valandite importi käsitleva dumpinguvastase menetlusega
official_journal · ET · 13 July 2010
2010/389/: Rozhodnutie Komisie z 13. júla 2010 , ktorým sa ruší rozhodnutie Komisie 2006/109/ES, ktorým sa prijíma záväzok ponúknutý v súvislosti s antidumpingovým konaním týkajúcim sa dovozu určitých odliatkov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike
official_journal · SK · 13 July 2010
2010/389/: Sklep Komisije z dne 13. julija 2010 o razveljavitvi Sklepa 2006/109/ES o sprejetju zaveze v zvezi s protidampinškim postopkom glede uvoza nekaterih ulitkov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske
official_journal · SL · 13 July 2010
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32010D0389
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e0ad86b2-41a1-43e4-99cf-1eed584e8d6b
- eurlex · 32010D0389 · source updated 13 July 2010