European Union · Decision · D
CELEX 32011D0713
2011/713/: Council Decision of 10 October 2011 opposing the adoption by the European Commission of the draft Directive amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the list of defence-related products
Original
Introduced
10 October 2011
Last action
10 October 2011 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Defence
Source updated
10 October 2011
Record
Official decision CELEX 32011D0713 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 October 2011. Status: In force.
Timeline
10 October 2011
Signed
Source: work_date_document
10 October 2011
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
2011/713/: Council Decision of 10 October 2011 opposing the adoption by the European Commission of the draft Directive amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the list of defence-related products
official_journal · EN · 10 October 2011
European Legislation Identifier
eli
2011/713/: Απόφαση του Συμβουλίου, της 10ης Οκτωβρίου 2011 , για την εναντίωση στην έκδοση, εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, του σχεδίου οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 2009/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον κατάλογο των συνδεόμενων με τον τομέα της άμυνας προϊόντων
official_journal · EL · 10 October 2011
2011/713/: Decisión del Consejo, de 10 de octubre de 2011 , por la que se opone a la adopción por la Comisión del proyecto de Directiva por la que se modifica la Directiva 2009/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la lista de productos relacionados con la defensa
official_journal · ES · 10 October 2011
2011/713/ЕС: Решение на Съвета от 10 октомври 2011 година за противопоставяне на приемането от Европейската комисия на проекта за директива за изменение на Директива 2009/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на продукти, свързани с отбраната
official_journal · BG · 10 October 2011
2011/713/: Rådets afgørelse af 10. oktober 2011 om at modsætte sig Europa-Kommissionens vedtagelse af udkastet til direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/43/EF, for så vidt angår listen over forsvarsrelaterede produkter
official_journal · DA · 10 October 2011
2011/713/EU: Odluka Vijeća od 10. listopada 2011. o protivljenju usvajanju od strane Europske komisije nacrta Direktive o izmjeni Direktive 2009/43/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa obrambenih proizvoda
official_journal · HR · 10 October 2011
2011/713/: Décision du Conseil du 10 octobre 2011 visant à s’opposer à l’adoption, par la Commission européenne, du projet de directive portant modification de la directive 2009/43/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la liste des produits liés à la défense
official_journal · FR · 10 October 2011
2011/713/: Rozhodnutí Rady ze dne 10. října 2011 o vyjádření nesouhlasu s tím, aby Evropská komise přijala návrh směrnice, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/43/ES, pokud jde o seznam produktů pro obranné účely
official_journal · CS · 10 October 2011
2011/713/: Decisão do Conselho, de 10 de Outubro de 2011 , pronunciando-se contra a adopção, pela Comissão Europeia, do projecto de directiva que altera a Directiva 2009/43/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita à lista de produtos relacionados com a defesa
official_journal · PT · 10 October 2011
2011/713/: A Tanács határozata ( 2011. október 10. ) a 2009/43/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a védelmi vonatkozású termékek jegyzéke vonatkozásában történő módosításáról szóló irányelvtervezet Európai Bizottság általi elfogadásának ellenzéséről
official_journal · HU · 10 October 2011
2011/713/: Padomes Lēmums ( 2011. gada 10. oktobris ), ar kuru iebilst pret to, ka Eiropas Komisija pieņem projektu Direktīvai, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/43/EK attiecībā uz tādu ražojumu sarakstu, kas saistīti ar aizsardzību
official_journal · LV · 10 October 2011
2011/713/: Sklep Sveta z dne 10. oktobra 2011 o nasprotovanju sprejetju osnutka direktive o spremembi Direktive 2009/43/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s seznamom obrambnih proizvodov s strani Evropske komisije
official_journal · SL · 10 October 2011
2011/713/: Neuvoston päätös, annettu 10 päivänä lokakuuta 2011 , vastustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/43/EY muuttamista siltä osin kuin on kyse puolustukseen liittyvien tuotteiden luettelosta koskevan Euroopan komission direktiiviluonnoksen hyväksymistä
official_journal · FI · 10 October 2011
2011/713/: Decyzja Rady z dnia 10 października 2011 r. dotycząca sprzeciwu wobec przyjęcia przez Komisję Europejską projektu dyrektywy zmieniającej dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/43/WE w odniesieniu do wykazu produktów związanych z obronnością
official_journal · PL · 10 October 2011
2011/713/: Besluit van de Raad van 10 oktober 2011 houdende bezwaar tegen de aanneming door de Europese Commissie van de ontwerp-richtlijn tot wijziging van Richtlijn 2009/43/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de lijst van defensiegerelateerde producten
official_journal · NL · 10 October 2011
2011/713/: Nõukogu otsus, 10. oktoober 2011 , millega väljendatakse vastuseisu direktiivi eelnõu (millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/43/EÜ seoses kaitseotstarbeliste toodete nimekirjaga) vastuvõtmisele Euroopa Komisjoni poolt
official_journal · ET · 10 October 2011
2011/713/: Rådets beslut av den 10 oktober 2011 om att det motsätter sig Europeiska kommissionens antagande av utkastet till direktiv om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/43/EG vad gäller förteckningen över försvarsrelaterade produkter
official_journal · SV · 10 October 2011
2011/713/: Beschluss des Rates vom 10. Oktober 2011 über die Ablehnung des Erlasses — durch die Europäische Kommission — des Entwurfs einer Richtlinie zur Änderung der Richtlinie 2009/43/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Liste der Verteidigungsgüter
official_journal · DE · 10 October 2011
2011/713/: Deċiżjoni tal-Kunsill tal- 10 ta’ Ottubru 2011 li topponi l-adozzjoni mill-Kummissjoni Ewropea tal-abbozz ta’ Direttiva li temenda d-Direttiva 2009/43/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-lista ta’ prodotti relatati mad-difiża
official_journal · MT · 10 October 2011
2011/713/: Decisione del Consiglio, del 10 ottobre 2011 , di opposizione all’adozione da parte della Commissione europea del progetto di direttiva che modifica la direttiva 2009/43/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’elenco dei prodotti per la difesa
official_journal · IT · 10 October 2011
2011/713/: Rozhodnutie Rady z 10. októbra 2011 o vznesení námietky proti tomu, aby Európska komisia prijala návrh smernice, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/43/ES, pokiaľ ide o zoznam výrobkov obranného priemyslu
official_journal · SK · 10 October 2011
2011/713/: 2011 m. spalio 10 d. Tarybos sprendimas, kuriuo prieštaraujama tam, kad Europos Komisija priimtų Direktyvos, kuria iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/43/EB nuostatos dėl su gynyba susijusių produktų sąrašo, projektą
official_journal · LT · 10 October 2011
2011/713/: Decizia Consiliului din 10 octombrie 2011 de a se opune adoptării de către Comisia Europeană a proiectului de directivă de modificare a Directivei 2009/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește lista produselor din domeniul apărării
official_journal · RO · 10 October 2011
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32011D0713
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/dbb98dfa-7e68-4c73-89fb-ce85c69492a3
- eurlex · 32011D0713 · source updated 10 October 2011