European Union · Decision · D
CELEX 32013D0227
2013/227/EU: Commission Decision of 22 May 2013 terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of bicycles originating in the People’s Republic of China
Original
Introduced
22 May 2013
Last action
24 May 2013 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 May 2013
Record
Official decision CELEX 32013D0227 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 May 2013. Status: In force.
Timeline
22 May 2013
Signed
Source: work_date_document
24 May 2013
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
2013/227/EU: Commission Decision of 22 May 2013 terminating the anti-subsidy proceeding concerning imports of bicycles originating in the People’s Republic of China
official_journal · EN · 22 May 2013
European Legislation Identifier
eli
2013/227/UE: Decizia Comisiei din 22 mai 2013 de încheiere a procedurii antisubvenție privind importurile de biciclete originare din Republica Populară Chineză
official_journal · RO · 22 May 2013
2013/227/EU: Odluka Komisije od 22. svibnja 2013. o prekidu postupka protiv subvencioniranog uvoza u vezi s uvozom bicikala podrijetlom iz Narodne Republike Kine
official_journal · HR · 22 May 2013
2013/227/EL: Komisjoni otsus, 22. mai 2013 , millega lõpetatakse subsiidiumivastane menetlus Hiina Rahvavabariigist pärit jalgrataste impordi suhtes
official_journal · ET · 22 May 2013
2013/227/EÚ: Rozhodnutie Komisie z 22. mája 2013 , ktorým sa ukončuje antisubvenčné konanie týkajúce sa dovozu bicyklov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike
official_journal · SK · 22 May 2013
2013/227/EU: Kommissionens beslut av den 22 maj 2013 om avslutande av antisubventionsförfarandet beträffande import av cyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina
official_journal · SV · 22 May 2013
2013/227/EU: Besluit van de Commissie van 22 mei 2013 tot beëindiging van de antisubsidieprocedure betreffende de invoer van rijwielen van oorsprong uit de Volksrepubliek China
official_journal · NL · 22 May 2013
2013/227/UE: Decisión de la Comisión, de 22 de mayo de 2013 , por la que se da por concluido el procedimiento antisubvención relativo a las importaciones de bicicletas originarias de la República Popular China
official_journal · ES · 22 May 2013
2013/227/UE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 22 ta’ Mejju 2013 li tittermina l-proċedimenti kontra s-sussidji fir-rigward tal-importazzjonijiet ta’ bajsikils li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina
official_journal · MT · 22 May 2013
2013/227/EU: Kommissionens afgørelse af 22. maj 2013 om afslutning af antisubsidieproceduren vedrørende importen af cykler med oprindelse i Folkerepublikken Kina
official_journal · DA · 22 May 2013
2013/227/EU: Rozhodnutí Komise ze dne 22. května 2013 o zastavení antisubvenčního řízení týkajícího se dovozu jízdních kol pocházejících z Čínské lidové republiky
official_journal · CS · 22 May 2013
2013/227/UE: Decisão da Comissão, de 22 de maio de 2013 , que encerra o processo antissubvenções relativo às importações de bicicletas originárias da República Popular da China
official_journal · PT · 22 May 2013
2013/227/ES: Komisijas Lēmums ( 2013. gada 22. maijs ), ar ko izbeidz antisubsidēšanas procedūru attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes velosipēdu importu
official_journal · LV · 22 May 2013
2013/227/ES: 2013 m. gegužės 22 d. Komisijos sprendimas, kuriuo nutraukiamas antisubsidijų tyrimas dėl importuojamų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės dviračių
official_journal · LT · 22 May 2013
2013/227/EU: Beschluss der Kommission vom 22. Mai 2013 zur Einstellung des Antisubventionsverfahrens betreffend die Einfuhren von Fahrrädern mit Ursprung in der Volksrepublik China
official_journal · DE · 22 May 2013
2013/227/UE: Décision de la Commission du 22 mai 2013 clôturant la procédure antisubventions concernant les importations de bicyclettes originaires de la République populaire de Chine
official_journal · FR · 22 May 2013
2013/227/UE: Decyzja Komisji z dnia 22 maja 2013 r. kończąca postępowanie antysubsydyjne dotyczące przywozu rowerów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej
official_journal · PL · 22 May 2013
2013/227/EU: A Bizottság határozata ( 2013. május 22. ) a Kínai Népköztársaságból származó kerékpárok behozatalára vonatkozó szubvencióellenes eljárás megszüntetéséről
official_journal · HU · 22 May 2013
2013/227/EU: Komission päätös, annettu 22 päivänä toukokuuta 2013 , Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien polkupyörien tuontia koskevan tukien vastaisen menettelyn päättämisestä
official_journal · FI · 22 May 2013
2013/227/ΕΕ: Απόφαση της Επιτροπής, της 22ας Μαΐου 2013 , για την περάτωση της διαδικασίας κατά των επιδοτήσεων όσον αφορά τις εισαγωγές ποδηλάτων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
official_journal · EL · 22 May 2013
2013/227/UE: Decisione della Commissione, del 22 maggio 2013 , che conclude il procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni di biciclette originarie della Repubblica popolare cinese
official_journal · IT · 22 May 2013
2013/227/EU: Sklep Komisije z dne 22. maja 2013 o ustavitvi protisubvencijskega postopka glede uvoza dvokoles s poreklom iz Ljudske republike Kitajske
official_journal · SL · 22 May 2013
2013/227/ЕС: Решение на Комисията от 22 май 2013 година за прекратяване на антисубсидийната процедура във връзка с вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република
official_journal · BG · 22 May 2013
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013D0227
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/35a664c9-c385-11e2-ab01-01aa75ed71a1
- eurlex · 32013D0227 · source updated 22 May 2013