European Union · Decision · D
CELEX 32015D1352
Commission Decision (EU) 2015/1352 of 30 July 2015 on the payment in euro by the United Kingdom of certain expenditure resulting from sectoral agricultural legislation (notified under document C(2015) 5124)
Original
Introduced
30 July 2015
Last action
31 July 2015 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 July 2015
Record
Official decision CELEX 32015D1352 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 July 2015. Status: No longer in force.
Timeline
30 July 2015
Signed
Source: work_date_document
31 July 2015
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Decision (EU) 2015/1352 of 30 July 2015 on the payment in euro by the United Kingdom of certain expenditure resulting from sectoral agricultural legislation (notified under document C(2015) 5124)
official_journal · EN · 30 July 2015
European Legislation Identifier
eli
Decisione (UE) 2015/1352 della Commissione, del 30 luglio 2015, concernente il pagamento in euro, da parte del Regno Unito, di talune spese determinate dalla legislazione agricola settoriale [notificata con il numero C(2015) 5124]
official_journal · IT · 30 July 2015
Rozhodnutí Komise (EU) 2015/1352 ze dne 30. července 2015 o vyplácení některých výdajů vyplývajících z právních předpisů v oblasti zemědělství Spojeným královstvím v eurech (oznámeno pod číslem C(2015) 5124)
official_journal · CS · 30 July 2015
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/1352 z 30. júla 2015 o úhrade určitých výdavkov vyplývajúcich z poľnohospodárskych právnych predpisov Spojeným kráľovstvom v eurách [oznámené pod číslom C(2015) 5124]
official_journal · SK · 30 July 2015
Sklep Komisije (EU) 2015/1352 z dne 30. julija 2015 o plačilu v eurih, ki ga opravi Združeno kraljestvo za nekatere odhodke, nastale zaradi področne kmetijske zakonodaje (notificirano pod dokumentarno številko C(2015) 5124)
official_journal · SL · 30 July 2015
Décision (UE) 2015/1352 de la Commission du 30 juillet 2015 concernant le paiement en euros par le Royaume-Uni de certaines dépenses résultant de la législation agricole sectorielle [notifiée sous le numéro C(2015) 5124]
official_journal · FR · 30 July 2015
A Bizottság (EU) 2015/1352 határozata (2015. július 30.) az ágazati mezőgazdasági jogszabályokból eredő egyes kiadásoknak az Egyesült Királyság részéről euroban történő kifizetéséről (az értesítés a C(2015) 5124. számú dokumentummal történt)
official_journal · HU · 30 July 2015
Besluit (EU) 2015/1352 van de Commissie van 30 juli 2015 betreffende de betaling in euro door het Verenigd Koninkrijk van bepaalde uitgaven in verband met de sectorale landbouwwetgeving (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 5124)
official_journal · NL · 30 July 2015
Beschluss (EU) 2015/1352 der Kommission vom 30. Juli 2015 über die Zahlung für bestimmte, sich aus sektorbezogenen Agrarvorschriften ergebende Ausgaben in Euro durch das Vereinigte Königreich (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2015) 5124)
official_journal · DE · 30 July 2015
Kommissionens afgørelse (EU) 2015/1352 af 30. juli 2015 om Det Forenede Kongeriges betaling i euro af visse udgifter, der følger af sektorlovgivningen for landbrug (meddelt under nummer C(2015) 5124)
official_journal · DA · 30 July 2015
Komisjoni otsus (EL) 2015/1352, 30. juuli 2015, milles käsitletakse Ühendkuningriigi poolt põllumajandusalastest sektoripõhistest õigusaktidest tulenevate teatavate kulude tasumist eurodes (teatavaks tehtud numbri C(2015) 5124 all)
official_journal · ET · 30 July 2015
2015 m. liepos 30 d. Komisijos sprendimas (ES) 2015/1352 dėl Jungtinės Karalystės mokėjimo eurais už tam tikras išlaidas, patiriamas taikant žemės ūkio sektorių teisės aktus (pranešta dokumentu Nr. C(2015) 5124)
official_journal · LT · 30 July 2015
Decisión (UE) 2015/1352 de la Comisión, de 30 de julio de 2015, relativa al pago en euros, por parte del Reino Unido, de determinados gastos derivados de la legislación agrícola sectorial [notificada con el número C(2015) 5124]
official_journal · ES · 30 July 2015
Decisão (UE) 2015/1352 da Comissão, de 30 de julho de 2015, relativa ao pagamento em euros pelo Reino Unido de determinadas despesas decorrentes da legislação agrícola setorial [notificada com o número C(2015) 5124]
official_journal · PT · 30 July 2015
Απόφαση (ΕΕ) 2015/1352 της Επιτροπής, της 30ής Ιουλίου 2015, σχετικά με την πληρωμή, σε ευρώ, από το Ηνωμένο Βασίλειο ορισμένων δαπανών που απορρέουν από νομικές πράξεις που αφορούν την τομεακή γεωργική νομοθεσία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2015) 5124]
official_journal · EL · 30 July 2015
Komisijas Lēmums (ES) 2015/1352 (2015. gada 30. jūlijs) par Apvienotās Karalistes maksājumiem euro saistībā ar dažiem izdevumiem, ko rada lauksaimniecības nozares tiesību akti (izziņots ar dokumenta numuru C(2015) 5124)
official_journal · LV · 30 July 2015
Decyzja Komisji (UE) 2015/1352 z dnia 30 lipca 2015 r. w sprawie opłacania w euro przez Zjednoczone Królestwo niektórych wydatków wynikających z sektorowego prawodawstwa rolnego (notyfikowana jako dokument nr C(2015) 5124)
official_journal · PL · 30 July 2015
Komission päätös (EU) 2015/1352, annettu 30 päivänä heinäkuuta 2015, alakohtaisesta maatalouslainsäädännöstä johtuvien tiettyjen menojen maksamisesta euroina Yhdistyneessä kuningaskunnassa (tiedoksiannettu numerolla C(2015) 5124)
official_journal · FI · 30 July 2015
Kommissionens beslut (EU) 2015/1352 av den 30 juli 2015 om Förenade kungarikets betalning i euro av vissa utgifter som följer av sektorslagstiftningen inom jordbruket [delgivet med nr C(2015) 5124]
official_journal · SV · 30 July 2015
Decizia (UE) 2015/1352 a Comisiei din 30 iulie 2015 privind plata în euro de către Regatul Unit a anumitor cheltuieli care decurg din legislația agricolă sectorială [notificată cu numărul C(2015) 5124]
official_journal · RO · 30 July 2015
Решение (ЕС) 2015/1352 на Комисията от 30 юли 2015 година относно изплащането в евро от страна на Обединеното кралство на някои разходи, произтичащи от секторното законодателство в областта на селското стопанство (нотифицирано под номер С(2015) 5124)
official_journal · BG · 30 July 2015
Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1352 tat-30 ta' Lulju 2015 dwar il-pagament fil-munita Euro mir-Renju Unit ta' ċertu nfiq li jirriżulta mil-leġiżlazzjoni agrikola settorjali (notifikata bid-dokument C(2015) 5124)
official_journal · MT · 30 July 2015
Odluka Komisije (EU) 2015/1352 оd 30. srpnja 2015. o plaćanju u eurima koje izvršava Ujedinjena Kraljevina za određene rashode koji proizlaze iz sektorskog poljoprivrednog zakonodavstva (priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 5124)
official_journal · HR · 30 July 2015
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32015D1352
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c819d4f-3b3b-11e5-98a0-01aa75ed71a1
- eurlex · 32015D1352 · source updated 30 July 2015