European Union · Decision · D
CELEX 32016D0788
Commission Decision (EU) 2016/788 of 1 October 2014 on the State aid SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) implemented by Germany concerning the financing arrangements for Frankfurt Hahn airport put into place in 2009 to 2011 (notified under document C(2014) 6850) (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
1 October 2014
Last action
24 May 2016 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 October 2014
Record
Official decision CELEX 32016D0788 from European Union at EUR-Lex. Dated 1 October 2014. Status: In force.
Timeline
1 October 2014
Signed
Source: work_date_document
24 May 2016
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Decision (EU) 2016/788 of 1 October 2014 on the State aid SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) implemented by Germany concerning the financing arrangements for Frankfurt Hahn airport put into place in 2009 to 2011 (notified under document C(2014) 6850) (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 1 October 2014
European Legislation Identifier
eli
Beschluss (EU) 2016/788 der Kommission vom 1. Oktober 2014 über die staatliche Beihilfe SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) Deutschlands betreffend die Finanzierung des Flughafens Frankfurt-Hahn im Zeitraum 2009-2011 (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 6850) (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 1 October 2014
Sklep Komisije (EU) 2016/788 z dne 1. oktobra 2014 o državni pomoči SA.32833 (11/C) (ex 11/NN), ki jo je Nemčija izvedla v zvezi z ureditvijo financiranja letališča Frankfurt Hahn, uvedeno v letih od 2009 do 2011 (notificirano pod dokumentarno številko C(2014) 6850) (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 1 October 2014
Komisjoni otsus (EL) 2016/788, 1. oktoober 2014, riigiabi SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) kohta, mida Saksamaa andis seoses 2009.–2011. aastal kehtestatud Frankfurt Hahni lennujaama rahastamise korraga (teatavaks tehtud numbri C(2014) 6850 all) (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 1 October 2014
Komission päätös (EU) 2016/788, annettu 1 päivänä lokakuuta 2014, valtiontuesta SA.32833 (11/C) (ex 11/NN), jonka Saksa on toteuttanut Frankfurt-Hahnin lentoasemaa koskevien vuosien 2009–2011 rahoitusjärjestelyjen osalta (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 6850) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 1 October 2014
Besluit (EU) 2016/788 van de Commissie van 1 oktober 2014 betreffende de door Duitsland ten uitvoer gelegde staatssteun SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) met betrekking tot de financieringsregelingen voor de luchthaven Frankfurt-Hahn die in de periode 2009-2011 zijn ingevoerd (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 6850) (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 1 October 2014
Kommissionens beslut (EU) 2016/788 av den 1 oktober 2014 om det statliga stöd SA.32833 (11/C) (f.d. 11/NN) som Tyskland har genomfört avseende finansieringen av flygplatsen Frankfurt-Hahn under perioden 2009–2011 [delgivet med nr C(2014) 6850] (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 1 October 2014
Décision (UE) 2016/788 de la Commission du 1er octobre 2014 relative à l'aide d'État SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) mise à exécution par l'Allemagne concernant les modalités de financement de l'aéroport de Francfort-Hahn mises en place de 2009 à 2011 [notifiée sous le numéro C(2014) 6850] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 1 October 2014
2014 m. spalio 1 d. Komisijos sprendimas (ES) 2016/788 dėl valstybės pagalbos SA.32833 (11/C) (ex 11/NN), kurią Vokietija Frankfurto Hano oro uostui suteikė 2009–2011 m. finansavimo priemonėmis (pranešta dokumentu Nr. C(2014) 6850) (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 1 October 2014
Απόφαση (ΕΕ) 2016/788 της Επιτροπής, της 1ης Οκτωβρίου 2014, σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA.32833 (11/C) (πρώην 11/NN) την οποία χορήγησε η Γερμανία στο πλαίσιο των ρυθμίσεων χρηματοδότησης του αερολιμένα Frankfurt-Hahn που τέθηκαν σε εφαρμογή την περίοδο από το 2009 έως το 2011 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2014) 6850] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 1 October 2014
Decisione (UE) 2016/788 della Commissione, dal 1° ottobre 2014, relativa all'aiuto di Stato SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) cui la Germania ha dato esecuzione riguardante le modalità di finanziamento dell'aeroporto di Francoforte-Hahn poste in essere dal 2009 al 2011 [notificata con il numero C(2014) 6850] (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 1 October 2014
Komisijas Lēmums (ES) 2016/788 (2014. gada 1. oktobris) par valsts atbalstu SA.32833 (11/C) (ex 11/NN), ko Vācija sniegusi saistībā ar Frankfurtes Hānas lidostas finansēšanas pasākumiem, kuri ieviesti laikposmā no 2009. līdz 2011. gadam (izziņots ar dokumenta numuru C(2014) 6850) (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 1 October 2014
A Bizottság (EU) 2016/788 határozata (2014. október 1.) a Frankfurt Hahn repülőtér javára a 2009–2011 közötti pénzügyi intézkedésekkel kapcsolatban Németország által nyújtott SA.32833 (11/C) (korábbi 11/NN) számú állami támogatásról (az értesítés a C(2014) 6850. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 1 October 2014
Odluka Komisije (EU) 2016/788 od 1. listopada 2014. o državnoj potpori SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) koju je provela Njemačka u vezi s instrumentima za financiranje zračne luke Frankfurt Hahn koji su uspostavljeni u razdoblju od 2009. do 2011. (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 6850) (Tekst značajan za EGP)
official_journal · HR · 1 October 2014
Decizia (UE) 2016/788 a Comisiei din 1 octombrie 2014 privind ajutorul de stat SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) pus în aplicare de Germania pentru mecanismele de finanțare instituite în perioada 2009-2011 în favoarea aeroportului Frankfurt-Hahn [notificată cu numărul C(2016) 6850] (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 1 October 2014
Decisión (UE) 2016/788 de la Comisión, de 1 de octubre de 2014, relativa a la ayuda estatal SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) ejecutada por Alemania sobre disposiciones financieras para el aeropuerto de Fráncfort-Hahn aplicadas de 2009 a 2011 [notificada con el número C(2014) 6850] (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 1 October 2014
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/788 z 1. októbra 2014 o štátnej pomoci SA.32833 (2011/C) (ex 2011/NN), ktorú poskytlo Nemecko v súvislosti s mechanizmom financovania letiska Frankfurt Hahn zavedeným v rokoch 2009 až 2011 [oznámené pod číslom C(2014) 6850] (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 1 October 2014
Решение (ЕС) 2016/788 на Комисията от 1 октомври 2014 година относно държавна помощ SA.32833 (11/C) (ex 11/NN), приведена в действие от Германия, относно условията за финансирането на летище Франкфурт Хан, въведени в периода 2009—2011 г. (нотифицирано под номер С(2014) 6850) (Текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 1 October 2014
Kommissionens afgørelse (EU) 2016/788 af 1. oktober 2014 om statsstøtte SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) ydet af Tyskland i forbindelse med finansieringen af Frankfurt Hahn lufthavn i 2009-2011 (meddelt under nummer C(2014) 6850) (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 1 October 2014
Decisão (UE) 2016/788 da Comissão, de 1 de outubro de 2014, relativa ao auxílio estatal SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) concedido pela Alemanha relativamente às modalidades de financiamento do aeroporto de Frankfurt Hahn implementadas de 2009 a 2011 [notificada com o número C(2014) 6850] (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 1 October 2014
Rozhodnutí Komise (EU) 2016/788 ze dne 1. října 2014 o státní podpoře SA.32833 (11/C) (ex 11/NN), kterou poskytlo Německo v souvislosti s opatřeními v oblasti financování letiště Frankfurt-Hahn v období od roku 2009 do roku 2011 (oznámeno pod číslem C(2014) 6850) (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 1 October 2014
Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/788 tal-1 ta' Ottubru 2014 dwar l-għajnuna mill-Istat SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) implimentata mill-Ġermanja rigward l-arranġamenti ta' finanzjament għall-ajruport ta' Frankurt Hahn li ddaħħlu fis-seħħ fl-2009 sal-2011 (notifikata bid-dokument C(2014) 6850) (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 1 October 2014
Decyzja Komisji (UE) 2016/788 z dnia 1 października 2014 r. w sprawie pomocy państwa SA.32833 (11/C) (ex 11/NN) wdrożonej przez Niemcy w odniesieniu do mechanizmów finansowania portu lotniczego Frankfurt-Hahn wdrożonych w latach 2009–2011 (notyfikowana jako dokument nr C(2015) 6850) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 1 October 2014
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016D0788
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/74fa8b9a-216c-11e6-86d0-01aa75ed71a1
- eurlex · 32016D0788 · source updated 1 October 2014