European Union · Decision · D
CELEX 32016D1915
Commission Decision (EU) 2016/1915 of 27 October 2016 amending Decision (EU) 2015/2300 on the payment in euro by the United Kingdom of certain expenditure resulting from sectoral agricultural legislation (notified under document C(2016) 6807)
Original
Introduced
27 October 2016
Last action
1 November 2016 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 October 2016
Record
Official decision CELEX 32016D1915 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 October 2016. Status: In force.
Timeline
27 October 2016
Signed
Source: work_date_document
1 November 2016
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Decision (EU) 2016/1915 of 27 October 2016 amending Decision (EU) 2015/2300 on the payment in euro by the United Kingdom of certain expenditure resulting from sectoral agricultural legislation (notified under document C(2016) 6807)
official_journal · EN · 27 October 2016
European Legislation Identifier
eli
Απόφαση (ΕΕ) 2016/1915 της Επιτροπής, της 27ης Οκτωβρίου 2016, για την τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2015/2300 σχετικά με την πληρωμή, σε ευρώ, από το Ηνωμένο Βασίλειο ορισμένων δαπανών που απορρέουν από την τομεακή γεωργική νομοθεσία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 6807]
official_journal · EL · 27 October 2016
Kommissionens afgørelse (EU) 2016/1915 af 27. oktober 2016 om ændring af Kommissionens afgørelse (EU) 2015/2300 om Det Forenede Kongeriges betaling i euro af visse udgifter, der følger af sektorlovgivningen for landbrug (meddelt under nummer C(2016) 6807)
official_journal · DA · 27 October 2016
Komisjoni otsus (EL) 2016/1915, 27. oktoober 2016, millega muudetakse otsust (EL) 2015/2300, milles käsitletakse Ühendkuningriigi poolt põllumajandusalastest sektoripõhistest õigusaktidest tulenevate teatavate kulude tasumist eurodes (teatavaks tehtud numbri C(2016) 6807 all)
official_journal · ET · 27 October 2016
Décision (UE) 2016/1915 de la Commission du 27 octobre 2016 modifiant la décision (UE) 2015/2300 concernant le paiement en euros par le Royaume-Uni de certaines dépenses résultant de la législation agricole sectorielle [notifiée sous le numéro C(2016) 6807]
official_journal · FR · 27 October 2016
Komission päätös (EU) 2016/1915, annettu 27 päivänä lokakuuta 2016, alakohtaisesta maatalouslainsäädännöstä johtuvien tiettyjen menojen maksamisesta euroina Yhdistyneessä kuningaskunnassa annetun päätöksen (EU) 2015/2300 muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2016) 6807)
official_journal · FI · 27 October 2016
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/1915 z 27. októbra 2016, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2015/2300 o úhrade určitých výdavkov vyplývajúcich z poľnohospodárskych právnych predpisov Spojeným kráľovstvom v eurách [oznámené pod číslom C(2016) 6807]
official_journal · SK · 27 October 2016
Решение (ЕС) 2016/1915 на Комисията от 27 октомври 2016 година за изменение на Решение (ЕС) 2015/2300 относно изплащането в евро от страна на Обединеното кралство на някои разходи, произтичащи от секторното законодателство в областта на селското стопанство (нотифицирано под номер С(2016) 6807)
official_journal · BG · 27 October 2016
2016 m. spalio 27 d. Komisijos sprendimas (ES) 2016/1915, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (ES) 2015/2300 dėl Jungtinės Karalystės mokėjimo eurais už tam tikras išlaidas, patiriamas taikant žemės ūkio sektorių teisės aktus (pranešta dokumentu Nr. C(2016) 6807)
official_journal · LT · 27 October 2016
Beschluss (EU) 2016/1915 der Kommission vom 27. Oktober 2016 zur Änderung des Beschlusses (EU) 2015/2300 über die Zahlung für bestimmte, sich aus sektorbezogenen Agrarvorschriften ergebende Ausgaben in Euro durch das Vereinigte Königreich (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2016) 6807)
official_journal · DE · 27 October 2016
Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1915 tas-27 ta' Ottubru 2016 li temenda d-Deċiżjoni (UE) 2015/2300 dwar il-pagament fil-munita euro mir-Renju Unit ta' ċertu nfiq li jirriżulta mil-leġiżlazzjoni agrikola settorjali (notifikata bid-dokument C(2016) 6807)
official_journal · MT · 27 October 2016
Decisione della Commissione (UE) 2016/1915, del 27 ottobre 2016, recante modifica della decisione (UE) 2015/2300 concernente il pagamento in euro, da parte del Regno Unito, di talune spese determinate dalla legislazione agricola settoriale [notificata con il documento C(2016) 6807]
official_journal · IT · 27 October 2016
Odluka Komisije (EU) 2016/1915 оd 27. listopada 2016. o izmjeni Odluke (EU) 2015/2300 o plaćanju u eurima koje izvršava Ujedinjena Kraljevina za određene rashode koji proizlaze iz sektorskog poljoprivrednog zakonodavstva (priopćeno pod brojem dokumenta C(2016) 6807)
official_journal · HR · 27 October 2016
Besluit (EU) 2016/1915 van de Commissie van 27 oktober 2016 tot wijziging van Besluit (EU) 2015/2300 betreffende de betaling in euro door het Verenigd Koninkrijk van bepaalde bedragen in verband met de sectorale landbouwwetgeving (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 6807)
official_journal · NL · 27 October 2016
A Bizottság (EU) 2016/1915 határozata (2016. október 27.) az ágazati mezőgazdasági jogszabályokból eredő egyes kiadásoknak az Egyesült Királyság részéről euróban történő kifizetéséről szóló (EU) 2015/2300 határozat módosításáról (az értesítés a C(2016) 6807. számú dokumentummal történt)
official_journal · HU · 27 October 2016
Sklep Komisije (EU) 2016/1915 z dne 27. oktobra 2016 o spremembi Sklepa (EU) 2015/2300 o plačilu v eurih, ki ga opravi Združeno kraljestvo za nekatere odhodke, nastale zaradi področne kmetijske zakonodaje (notificirano pod dokumentarno številko C(2016) 6807)
official_journal · SL · 27 October 2016
Komisijas Lēmums (ES) 2016/1915 (2016. gada 27. oktobris), ar ko groza Lēmumu (ES) 2015/2300 par Apvienotās Karalistes maksājumiem euro saistībā ar dažiem izdevumiem, ko rada lauksaimniecības nozares tiesību akti (izziņots ar dokumenta numuru C(2016) 6807)
official_journal · LV · 27 October 2016
Decyzja Komisji (UE) 2016/1915 z dnia 27 października 2016 r. zmieniająca decyzję (UE) 2015/2300 w sprawie opłacania w euro przez Zjednoczone Królestwo niektórych wydatków wynikających z sektorowego prawodawstwa rolnego (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 6807)
official_journal · PL · 27 October 2016
Decisión (UE) 2016/1915 de la Comisión, de 27 de octubre de 2016, por la que se modifica la Decisión (UE) 2015/2300 relativa al pago en euros, por parte del Reino Unido, de determinados gastos derivados de la legislación agrícola sectorial [notificada con el número C(2016) 6807]
official_journal · ES · 27 October 2016
Decizia (UE) 2016/1915 a Comisiei din 27 octombrie 2016 de modificare a Deciziei (UE) 2015/2300 privind plata în euro de către Regatul Unit a anumitor cheltuieli care decurg din legislația agricolă sectorială [notificată cu numărul C(2016) 6807]
official_journal · RO · 27 October 2016
Rozhodnutí Komise (EU) 2016/1915 ze dne 27. října 2016, kterým se mění rozhodnutí (EU) 2015/2300 o vyplácení některých výdajů vyplývajících z právních předpisů v oblasti zemědělství Spojeným královstvím v eurech (oznámeno pod číslem C(2016) 6807)
official_journal · CS · 27 October 2016
Decisão (UE) 2016/1915 da Comissão, de 27 de outubro de 2016, que altera a Decisão (UE) 2015/2300 relativa ao pagamento em euros pelo Reino Unido de determinadas despesas decorrentes da legislação agrícola setorial [notificada com o número C(2016) 6807]
official_journal · PT · 27 October 2016
Kommissionens beslut (EU) 2016/1915 av den 27 oktober 2016 om ändring av beslut (EU) 2015/2300 om Förenade kungarikets betalning i euro av vissa utgifter som följer av sektorslagstiftningen inom jordbruket [delgivet med nr C(2016) 6807]
official_journal · SV · 27 October 2016
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016D1915
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e07be190-a00e-11e6-868c-01aa75ed71a1
- eurlex · 32016D1915 · source updated 27 October 2016