European Union · Decision · D
CELEX 32016D1944
Commission Decision (EU) 2016/1944 of 23 July 2014 on the measures SA.22030 — 2007/C, SA.29404 and SA.32091 — 2012/C — Germany Financing arrangements regarding Flughafen Dortmund GmbH and the schedules of airport charges NERES and NEO (notified under document C(2014) 5060) (Text with EEA relevance )
Original
Introduced
23 July 2014
Last action
9 November 2016 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 July 2014
Record
Official decision CELEX 32016D1944 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 July 2014. Status: In force.
Timeline
23 July 2014
Signed
Source: work_date_document
9 November 2016
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Decision (EU) 2016/1944 of 23 July 2014 on the measures SA.22030 — 2007/C, SA.29404 and SA.32091 — 2012/C — Germany Financing arrangements regarding Flughafen Dortmund GmbH and the schedules of airport charges NERES and NEO (notified under document C(2014) 5060) (Text with EEA relevance )
official_journal · EN · 23 July 2014
European Legislation Identifier
eli
Komisjoni otsus (EL) 2016/1944, 23. juuli 2014, meetmete SA.22030 – 2007/C, SA.29404 ja SA.32091 – 2012/C kohta – Saksamaa Flughafen Dortmund GmbH rahastamise kord ning lennujaamatasude määrad NERES ja NEO (teatavaks tehtud numbri C(2014) 5060 all) (EMPs kohaldatav tekst )
official_journal · ET · 23 July 2014
Decisión (UE) 2016/1944 de la Comisión, de 23 de julio de 2014, relativa a las medidas SA.22030 — 2007/C, SA.29404 y SA.32091 — 2012/C — Alemania — Acuerdos de financiación relativos a Flughafen Dortmund GmbH y a los programas de tasas aeroportuarias NERES y NEO [notificada con el número C(2014) 5060] (Texto pertinente a efectos del EEE )
official_journal · ES · 23 July 2014
Rozhodnutí Komise (EU) 2016/1944 ze dne 23. července 2014 o opatřeních SA.22030 – 2007/C, SA.29404 a SA.32091 – 2012/C – Německo Opatření v oblasti financování společnosti Flughafen Dortmund GmbH a ceníky letištních poplatků v rámci systémů NERES a NEO (oznámeno pod číslem C(2014) 5060) (Text s významem pro EHP )
official_journal · CS · 23 July 2014
Kommissionens beslut (EU) 2016/1944 av den 23 juli 2014 om åtgärderna SA.22030 – 2007/C, SA.29404 och SA.32091 – 2012/C – Tyskland Finansieringsarrangemang för Flughafen Dortmund GmbH och avgiftssystemen NERES och NEO för flygplatser [delgivet med nr C(2014) 5060] (Text av betydelse för EES )
official_journal · SV · 23 July 2014
Komisijas Lēmums (ES) 2016/1944 (2014. gada 23. jūlijs) par pasākumiem SA.22030 – 2007/C, SA.29404 un SA.32091 – 2012/C – Vācija – Flughafen Dortmund GmbH finansēšanas mehānisms un lidostas maksu cenrāži NERES un NEO (izziņots ar dokumenta numuru C(2014) 5060) (Dokuments attiecas uz EEZ )
official_journal · LV · 23 July 2014
Odluka Komisije (EU) 2016/1944 od 23. srpnja 2014. o mjerama SA.22030 – 2007/C, SA.29404 i SA.32091 – 2012/C – Njemačka – Instrumenti financiranja u pogledu društva Flughafen Dortmund GmbH i cjenika naknada zračne luke NERES i NEO (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 5060) (Tekst značajan za EGP )
official_journal · HR · 23 July 2014
Decyzja Komisji (UE) 2016/1944 z dnia 23 lipca 2014 r. w sprawie środków nr SA.22030 – 2007/C, SA.29404 i SA.32091 – 2012/C – Niemcy – Mechanizmy finansowania dotyczące Flughafen Dortmund GmbH i tabele opłat lotniskowych NERES i NEO (notyfikowana jako dokument nr C(2014) 5060) (Tekst mający znaczenie dla EOG )
official_journal · PL · 23 July 2014
Sklep Komisije (EU) 2016/1944 z dne 23. julija 2014 o ukrepih SA.22030 – 2007/C, SA.29404 in SA.32091 – 2012/C – Nemčija – Ureditve financiranja v zvezi z družbo Flughafen Dortmund GmbH ter seznama letaliških pristojbin NERES in NEO (notificirano pod dokumentarno številko C(2014) 5060) (Besedilo velja za EGP )
official_journal · SL · 23 July 2014
Απόφαση (ΕΕ) 2016/1944 της Επιτροπής, της 23ης Ιουλίου 2014, σχετικά με τα μέτρα SA.22030-2007/C, SA.29404 και SA.32091-2012/C — Γερμανία — Συμφωνίες χρηματοδότησης που αφορούν τη Flughafen Dortmund GmbH και τις κλίμακες αερολιμενικών τελών NERES και NEO [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2014) 5060] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )
official_journal · EL · 23 July 2014
2014 m. liepos 23 d. Komisijos sprendimas (ES) 2016/1944 dėl priemonių Nr. SA.22030–2007/C, SA.29404 ir SA.32091–2012/C – Vokietija Flughafen Dortmund GmbH finansavimo susitarimai ir NERES bei NEO oro uosto mokesčių sąrašai (pranešta dokumentu Nr. C(2014) 5060) (Tekstas svarbus EEE )
official_journal · LT · 23 July 2014
Decisão (UE) 2016/1944 da Comissão, de 23 de julho de 2014, sobre as medidas SA.22030-2007/C, SA.29404 e SA.32091-2012/C — Alemanha — Acordos de financiamento relativos à empresa Flughafen Dortmund GmbH e às tabelas de taxas aeroportuárias NERES e NEO [notificada com o número C(2014) 5060] (Texto relevante para efeitos do EEE )
official_journal · PT · 23 July 2014
Komission päätös (EU) 2016/1944, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2014, toimenpiteistä SA.22030 – 2007/C, SA.29404 ja SA.32091 – 2012/C – Saksa Rahoitusjärjestelyt, jotka koskevat Flughafen Dortmund GmbH:ta ja lentoasemamaksutaulukkoja NERES ja NEO (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 5060) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti )
official_journal · FI · 23 July 2014
Decisione (UE) 2016/1944 della Commissione, del 23 luglio 2014, relativa alle misure SA.22030 — 2007/C, SA.29404 e SA.32091 — 2012/C — Germania Meccanismi di finanziamento concernenti Flughafen Dortmund GmbH e i tariffari dei diritti aeroportuali NERES e NEO [notificata con il numero C(2014) 5060] (Testo rilevante ai fini del SEE )
official_journal · IT · 23 July 2014
Decizia (UE) 2016/1944 a Comisiei din 23 iulie 2014 privind măsurile nr. SA.22030-2007/C, SA.29404 și SA.32091-2012/C – Germania Mecanisme de finanțare privind Flughafen Dortmund GmbH și regimurile de tarife de aeroport NERES și NEO [notificată cu numărul C(2014) 5060] (Text cu relevanță pentru SEE )
official_journal · RO · 23 July 2014
Besluit (EU) 2016/1944 van de Commissie van 23 juli 2014 betreffende steunmaatregelen SA.22030 — 2007/C, SA.29404 en SA.32091 — 2012/C — Duitsland Financieringsregelingen met betrekking tot Flughafen Dortmund GmbH en de regelingen voor luchthavengelden NERES en NEO (Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 5060) (Voor de EER relevante tekst )
official_journal · NL · 23 July 2014
Решение (ЕС) 2016/1944 на Комисията от 23 юли 2014 година относно мерките SA.22030 — 2007/C, SA.29404 и SA.32091 — 2012/C — Германия — Споразумения за финансиране по отношение на Flughafen Dortmund GmbH и тарифите на летищните такси NERES и NEO (нотифицирано под номер C(2014) 5060) (Текст от значение за ЕИП )
official_journal · BG · 23 July 2014
Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1944 tat-23 ta' Lulju 2014 dwar il-miżuri SA.22030 — 2007/C, SA.29404 u SA.32091 — 2012/C — il-Ġermanja Arranġamenti ta' finanzjament dwar Flughafen Dortmund GmbH u l-iskedi tal-imposti tal-ajruport NERES u NEO (notifikata bid-dokument C(2014) 5060) (Test b'rilevanza għaż-ŻEE )
official_journal · MT · 23 July 2014
A Bizottság (EU) 2016/1944 határozata (2014. július 23.) az SA.22030. – 2007/C., SA.29404. és SA.32091. – 2012/C. számú intézkedésekről – Németország A Flughafen Dortmund GmbH-ra vonatkozó finanszírozási rendelkezések és a NERES és NEO repülőtéri díjszabásrendszerek (az értesítés a C(2014) 5060. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg )
official_journal · HU · 23 July 2014
Décision (UE) 2016/1944 de la Commission du 23 juillet 2014 concernant les mesures SA.22030 — 2007/C, SA.29404 et SA.32091 — 2012/C — Allemagne — Arrangements financiers relatifs à Flughafen Dortmund GmbH et aux barèmes de redevances aéroportuaires NERES et NEO [notifiée sous le numéro C(2014) 5060] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )
official_journal · FR · 23 July 2014
Beschluss (EU) 2016/1944 der Kommission vom 23. Juli 2014 zu den Maßnahmen SA.22030-2007/C, SA.29404 und SA.32091-2012/C — Deutschland Finanzierungsvereinbarungen in Bezug auf die Flughafen Dortmund GmbH und Flughafenentgeltordnungen NERES und NEO (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2014) 5060) (Text von Bedeutung für den EWR )
official_journal · DE · 23 July 2014
Kommissionens afgørelse (EU) 2016/1944 af 23. juli 2014 om foranstaltningerne SA.22030 — 2007/C, SA.29404 og SA.32091 — 2012/C — Tyskland — Finansieringsordninger vedrørende Flughafen Dortmund GmbH og NERES- og NEO-ordningerne for lufthavnsafgifter (meddelt under nummer C(2014) 5060) (EØS-relevant tekst )
official_journal · DA · 23 July 2014
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/1944 z 23. júla 2014 o opatreniach SA.22030 – 2007/C, SA.29404 a SA.32091 – 2012/C – Nemecko Opatrenia financovania týkajúce sa spoločnosti Flughafen Dortmund GmbH a schém letiskových poplatkov NERES a NEO [oznámené pod číslom C(2014) 5060] (Text s významom pre EHP )
official_journal · SK · 23 July 2014
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016D1944
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4cfc16b9-a637-11e6-aab7-01aa75ed71a1
- eurlex · 32016D1944 · source updated 23 July 2014