Commission Decision (EU) 2016/2395 of 5 August 2016 on State aid SA.32619 (2012/C (ex 2011/N)) notified by the Kingdom of Spain for the compensation of certain costs for the release of the digital dividend (notified under document C(2016) 4886) (Text with EEA relevance )

Record

Official decision CELEX 32016D2395 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 August 2016. Status: In force.

Timeline

1. 5 August 2016

   Signed

   Source: work_date_document

2. 31 December 2016

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Decision (EU) 2016/2395 of 5 August 2016 on State aid SA.32619 (2012/C (ex 2011/N)) notified by the Kingdom of Spain for the compensation of certain costs for the release of the digital dividend (notified under document C(2016) 4886) (Text with EEA relevance )

  official_journal · EN · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/2395 z 5. augusta 2016 o štátnej pomoci SA.32619 [2012/C (ex 2011/N)] oznámenej Španielskym kráľovstvom na náhradu určitých nákladov vyplývajúcich z uvoľnenia digitálnej dividendy [oznámené pod číslom C(2016) 4886] (Text s významom pre EHP )

  official_journal · SK · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• 2016 m. rugpjūčio 5 d. Komisijos sprendimas (ES) 2016/2395 dėl valstybės pagalbos SA.32619 (2012/C (ex 2011/N)), apie kurią pranešė Ispanijos Karalystė ir kuri susijusi su tam tikrų skaitmeninio dividendo atlaisvinimo sąnaudų kompensavimu (pranešta dokumentu Nr. C(2016) 4886) (Tekstas svarbus EEE )

  official_journal · LT · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Lēmums (ES) 2016/2395 (2016. gada 5. augusts) par valsts atbalstu SA.32619 (2012/C (ex 2011/N)), ko Spānijas Karaliste izziņojusi digitālās dividendes atbrīvošanas izraisītu zaudējumu kompensācijai (izziņots ar dokumenta numuru C(2016) 4886) (Dokuments attiecas uz EEZ )

  official_journal · LV · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens afgørelse (EU) 2016/2395 af 5. august 2016 om statsstøtte SA.32619 (2012/C (ex 2011/N)) anmeldt af Kongeriget Spanien vedrørende kompensation for visse omkostninger i forbindelse med frigørelsen af digitaliseringsdividenden (meddelt under nummer C(2016) 4886) (EØS-relevant tekst )

  official_journal · DA · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2016/2395 van de Commissie van 5 augustus 2016 betreffende steunmaatregel SA.32619 (2012/C (ex 2011/N)) aangemeld door Spanje voor vergoeding van bepaalde kosten veroorzaakt door het vrijkomen van het digitale dividend (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 4886) (Voor de EER relevante tekst )

  official_journal · NL · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2016/2395 a Comisiei din 5 august 2016 privind ajutorul de stat SA.32619 [2012/C (ex 2011/N)] notificat de Regatul Spaniei pentru compensarea anumitor costuri necesare pentru eliberarea benzii de frecvențe a dividendului digital [notificată cu numărul C(2016) 4886] (Text cu relevanță pentru SEE )

  official_journal · RO · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus (EL) 2016/2395, 5. august 2016, riigiabi SA.32619 (2012/C (ex 2011/N)) kohta, millest teatas Hispaania Kuningriik ja mis on ette nähtud digitaalse dividendi vabakslaskmisega seotud teatavate kulude hüvitamiseks (teatavaks tehtud numbri C(2016) 4886 all) (EMPs kohaldatav tekst )

  official_journal · ET · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2016/2395 на Комисията от 5 август 2016 година относно държавна помощ SA.32619 (2012/C (ex 2011/N), нотифицирано от Кралство Испания, за обезщетение за определени разходи за освобождаването на цифровия дивидент (нотифицирано под номер С(2016) 4886) (Текст от значение за ЕИП )

  official_journal · BG · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise (EU) 2016/2395 ze dne 5. srpna 2016 o státní podpoře SA.32619 (2012/C) (ex 2011/N) oznámené Španělským královstvím k odškodnění některých nákladů na uvolnění digitální dividendy (oznámeno pod číslem C(2016) 4886) (Text s významem pro EHP )

  official_journal · CS · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2016/2395 de la Commission du 5 août 2016 relative à l'aide d'État SA. 32619 (2012/C) (ex 2011/N) notifiée par le Royaume d'Espagne pour le dédommagement de certains coûts liés au dividende numérique [notifiée sous le numéro C(2016) 4886] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )

  official_journal · FR · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens beslut (EU) 2016/2395 av den 5 augusti 2016 om det statliga stöd SA.32619 (2012/C) (f.d. 2011/N) som anmälts av Konungariket Spanien avseende ersättning för kostnader till följd av frigörandet av digital utdelning [delgivet med nr C(2016) 4886] (Text av betydelse för EES )

  official_journal · SV · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2016/2395 da Comissão, de 5 de agosto de 2016, relativa ao auxílio estatal SA.32619 (2012/C) (ex 2011/N) notificado pelo Reino de Espanha para a compensação de determinados custos respeitantes à libertação do dividendo digital [notificada com o número C(2016) 4886] (Texto relevante para efeitos do EEE )

  official_journal · PT · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2016/2395 della Commissione, del 5 agosto 2016, sull'aiuto di Stato SA.32619 (2012/C) (ex 2011/N) notificato dal Regno di Spagna per il risarcimento di taluni costi causati dalla liberazione del dividendo digitale [notificata con il numero C(2016) 4886] (Testo rilevante ai fini del SEE )

  official_journal · IT · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Odluka Komisije (EU) 2016/2395 оd 5. kolovoza 2016. o državnoj potpori SA.32619 (2012/C (ex 2011/N)) koju je prijavila Kraljevina Španjolska za nadoknadu određenih troškova za oslobađanje digitalne dividende (priopćeno pod brojem dokumenta C(2016) 4886) (Tekst značajan za EGP )

  official_journal · HR · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2016/2395 der Kommission vom 5. August 2016 über die vom Königreich Spanien angemeldete staatliche Beihilfe SA. 32619 (2012/C) (ex 2011/N) zum Ausgleich bestimmter Kosten für die Freigabe der digitalen Dividende (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2016) 4886) (Text von Bedeutung für den EWR )

  official_journal · DE · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság (EU) 2016/2395 határozata (2016. augusztus 5.) az SA.32619. (2012/C.) (korábbi 2011/NN.) számú, a Spanyol Királyság által bejelentett, a digitális hozadék felszabadítása egyes költségeinek kompenzációjára nyújtott állami támogatásról (az értesítés a C(2016) 4886. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg )

  official_journal · HU · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/2395 tal-5 ta' Awwissu 2016 dwar l-għajnuna mill-Istat SA.32619 (2012/C (ex 2011/N)) innotifikata mir-Renju ta' Spanja għall-kumpens ta' ċerti spejjeż għal-liberazzjoni tad-dividend diġitali (notifikata bid-dokument C(2016) 4886) (Test b'rilevanza għaż-ŻEE )

  official_journal · MT · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2016/2395 της Επιτροπής, της 5ης Αυγούστου 2016, για τις κρατικές ενισχύσεις SA.32619 (2012/C) (πρώην 2011/N) που κοινοποιήθηκε από το Βασίλειο της Ισπανίας για την αντιστάθμιση ορισμένων δαπανών που προκύπτουν από την ελευθέρωση του ψηφιακού μερίσματος [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 4886] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )

  official_journal · EL · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Komission päätös (EU) 2016/2395, annettu 5 päivänä elokuuta 2016, Espanjan kuningaskunnan ilmoittamasta valtiontuesta SA.32619 (2012/C (ex 2011/N)) tiettyjen taajuusylijäämän vapauttamisesta aiheutuneiden kustannusten korvaamiseksi (tiedoksiannettu numerolla C(2016) 4886) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti )

  official_journal · FI · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji (UE) 2016/2395 z dnia 5 sierpnia 2016 r. w sprawie pomocy państwa SA.32619 (2012/C (ex 2011/N)) zgłoszonej przez Królestwo Hiszpanii w odniesieniu do rekompensaty za określone koszty zwolnienia częstotliwości (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 4886) (Tekst mający znaczenie dla EOG )

  official_journal · PL · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2016/2395 de la Comisión, de 5 de agosto de 2016, relativa a la ayuda estatal SA.32619 [2012/C (ex 2011/N)] notificada por el Reino de España para la compensación de determinados costes derivados de la liberación del dividendo digital [notificada con el número C(2016) 4886] (Texto pertinente a efectos del EEE )

  official_journal · ES · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije (EU) 2016/2395 z dne 5. avgusta 2016 o državni pomoči SA.32619 (2012/C (prej 2011/N)), ki jo je Kraljevina Španija priglasila za nadomestilo določenih stroškov za sprostitev digitalne dividende (notificirano pod dokumentarno številko C(2016) 4886) (Besedilo velja za EGP )

  official_journal · SL · 5 August 2016

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.