Commission Decision (EU) 2017/70 of 25 July 2016 on the State aid SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N) which Spain has granted and partially implemented for the funding of the Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) (notified under document C(2016) 4573) (Text with EEA relevance. )

Record

Official decision CELEX 32017D0070 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 July 2016. Status: In force.

Timeline

1. 25 July 2016

   Signed

   Source: work_date_document

2. 13 January 2017

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Decision (EU) 2017/70 of 25 July 2016 on the State aid SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N) which Spain has granted and partially implemented for the funding of the Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) (notified under document C(2016) 4573) (Text with EEA relevance. )

  official_journal · EN · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Besluit (EU) 2017/70 van de Commissie van 25 juli 2016 betreffende staatssteun SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N) die Spanje heeft toegekend en gedeeltelijk ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van het Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 4573) (Voor de EER relevante tekst. )

  official_journal · NL · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2017/70 a Comisiei din 25 iulie 2016 privind ajutorul de stat SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N) acordat și pus în aplicare parțial de către Spania pentru finanțarea Centro de Ensayos de Alta Tecnología Ferroviaria de Antequera (CEATF) [notificată cu numărul C(2016) 4573] (Text cu relevanță pentru SEE. )

  official_journal · RO · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2017/70 на Комисията от 25 юли 2016 година относно Държавна помощ SA.37185 (2015/C) (ex-2013/N), която Испания е отпуснала и привела частично в действие за финансиране на Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) (нотифицирано под номер С(2016) 4573) (Текст от значение за ЕИП. )

  official_journal · BG · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2017/70 de la Commission du 25 juillet 2016 relative à l'aide d'État SA.37185 (2015/C) (ex-2013/N) octroyée et versée partiellement pour financer le centre d'essais de haute technologie ferroviaire d'Antequera (Centro de Ensayos de Alta Tecnología Ferroviaria de Antequera ou CEATF) [notifiée sous le numéro C(2016) 4573] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

  official_journal · FR · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2017/70 der Kommission vom 25. Juli 2016 über die staatliche Beihilfe SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N), die Spanien zur Finanzierung des Testzentrums für Hochgeschwindigkeitszüge in Antequera (CEATF) gewährt und teilweise durchgeführt hat (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2016) 4573) (Text von Bedeutung für den EWR. )

  official_journal · DE · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji (UE) 2017/70 z dnia 25 lipca 2016 r. w sprawie pomocy państwa SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N) udzielonej i częściowo wdrożonej przez Hiszpanię na rzecz finansowania Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 4573) (Tekst mający znaczenie dla EOG. )

  official_journal · PL · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/70 tal-25 ta' Lulju 2016 dwar l-għajnuna mill-Istat SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N) li Spanja tat u parzjalment implimentat għall-finanzjament taċ-Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) (notifikata bid-dokument C(2016) 4573) (Test b'rilevanza għaż-ŻEE. )

  official_journal · MT · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság (EU) 2017/70 határozata (2016. július 25.) a Spanyolország által a Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) finanszírozására nyújtott és részlegesen végrehajtott SA.37185 (2015/C) (korábbi 2013/N) számú állami támogatásról (az értesítés a C(2016) 4573. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg. )

  official_journal · HU · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2017/70 της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2016, σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA.37185 (2015/C) (πρώην 2013/N) που χορηγήθηκε από την Ισπανία και τέθηκε εν μέρει σε εφαρμογή για τη χρηματοδότηση του Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 4573] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )

  official_journal · EL · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2017/70 de la Comisión, de 25 de julio de 2016, relativa a la ayuda estatal SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N) que España ha concedido y ejecutado parcialmente para la financiación del Centro de Ensayos de Alta Tecnología Ferroviaria de Antequera (CEATF) [notificada con el número C(2016) 4573] (Texto pertinente a efectos del EEE. )

  official_journal · ES · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije (EU) 2017/70 z dne 25. julija 2016 o državni pomoči SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N), ki jo je Španija dodelila in delno izvedla, za financiranje testnega centra Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) (notificirano pod dokumentarno številko C(2016) 4573) (Besedilo velja za EGP. )

  official_journal · SL · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Lēmums (ES) 2017/70 (2016. gada 25. jūlijs) par valsts atbalstu SA.37185 (2015/C (ex 2013/N)), kuru Spānija ir piešķīrusi un daļēji īstenojusi Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) finansēšanai (izziņots ar dokumenta numuru C(2016) 4573) (Dokuments attiecas uz EEZ. )

  official_journal · LV · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/70 z 25. júla 2016 o štátnej pomoci SA.37185 (2015/C) (ex-2013/N) udelenej a čiastočne zavedenej Španielskom na financovanie Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) [oznámené pod číslom C(2016) 4573] (Text s významom pre EHP )

  official_journal · SK · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2017/70 da Comissão, de 25 de julho de 2016, relativa ao auxílio estatal SA.37185 (2015/C) (ex-2013/N) que a Espanha concedeu e executou parcialmente para o financiamento do Centro de Ensayos de Alta Tecnología Ferroviaria de Antequera (CEATF) [notificada com o número C(2016) 4573] (Texto relevante para efeitos do EEE. )

  official_journal · PT · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Odluka Komisije (EU) 2017/70 оd 25. srpnja 2016. o državnoj potpori SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N) koju je Španjolska dodijelila i djelomično provela za financiranje Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF-a) (priopćeno pod brojem dokumenta C(2016) 4573) (Tekst bitan za EGP. )

  official_journal · HR · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise (EU) 2017/70 ze dne 25. července 2016 o státní podpoře SA.37185 (2015/C) (ex-2013/N), kterou Španělsko poskytlo centru Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) a částečně ji použilo na financování tohoto centra (oznámeno pod číslem C(2016) 4573) (Text s významem pro EHP. )

  official_journal · CS · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus (EL) 2017/70, 25. juuli 2016, riigiabi SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N) Hispaanias Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) rahastamiseks antud ja osaliselt kasutatud riigiabi kohta (teatavaks tehtud numbri C(2016) 4573 all) (EMPs kohaldatav tekst )

  official_journal · ET · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• 2016 m. liepos 25 d. Komisijos sprendimas (ES) 2017/70 dėl valstybės pagalbos SA.37185 (2015/C) (ex-2013/N), kurią Ispanija suteikė ir iš dalies įgyvendino „Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera“ (CEATF) finansuoti (pranešta dokumentu Nr. C(2016) 4573) (Tekstas svarbus EEE. )

  official_journal · LT · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2017/70 della Commissione, del 25 luglio 2016, relativa all'aiuto di Stato SA.37185 (2015/C) (ex-2013/N) che la Spagna ha concesso e al quale ha dato parziale esecuzione per il finanziamento del Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) [notificata con il numero C(2016) 4573] (Testo rilevante ai fini del SEE. )

  official_journal · IT · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens beslut (EU) 2017/70 av den 25 juli 2016 om det statliga stöd SA.37185 (2015/C) (f.d. 2013/N) som Spanien har beviljat och delvis genomfört för att finansiera Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) [delgivet med nr C(2016) 4573] (Text av betydelse för EES. )

  official_journal · SV · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens afgørelse (EU) 2017/70 af 25. juli 2016 om statsstøtte SA.37185 (2015/C) (ex-2013/N) som Spanien har indrømmet og delvist gennemført til finansiering af Centro de ensayos de alta tecnología ferroviaria de Antequera (CEATF) (meddelt under nummer C(2016) 4573) (EØS-relevant tekst. )

  official_journal · DA · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Komission päätös (EU) 2017/70, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2016, valtiontuesta SA.37185 (2015/C) (ex 2013/N), jonka Espanja on myöntänyt ja osittain toteuttanut Antequeran huipputeknologiarautatien testauskeskuksen (CEATF) rahoittamiseksi (tiedoksiannettu numerolla C(2016) 4573) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. )

  official_journal · FI · 25 July 2016

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.