Commission Decision (EU) 2017/1861 of 29 July 2016 on State aid SA33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) — Italy — Compensation to Sardinian airports for public service obligations (SGEI) (notified under document C(2016) 4862) (Text with EEA relevance. )

Record

Official decision CELEX 32017D1861 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 July 2016. Status: In force.

Timeline

1. 29 July 2016

   Signed

   Source: work_date_document

2. 18 October 2017

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Decision (EU) 2017/1861 of 29 July 2016 on State aid SA33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) — Italy — Compensation to Sardinian airports for public service obligations (SGEI) (notified under document C(2016) 4862) (Text with EEA relevance. )

  official_journal · EN · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Komisjoni otsus (EL) 2017/1861, 29. juuli 2016, milles käsitletakse riigiabi SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Itaalia – Sardiinia lennujaamadele antav hüvitis avaliku teenindamise kohustuste täitmise eest (üldist majandushuvi pakkuv teenus) (teatavaks tehtud numbri C(2016) 4862 all) (EMPs kohaldatav tekst )

  official_journal · ET · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2017/1861 на Комисията от 29 юли 2016 година относно държавна помощ SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) — Италия — Компенсация на летищата в Сардиния за задължения за извършване на обществена услуга (услуга от общ икономически интерес — УОИИ) (нотифицирано под номер С(2016) 4862) (Текст от значение за ЕИП. )

  official_journal · BG · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2017/1861 der Kommission vom 29. Juli 2016 über die staatliche Beihilfe SA33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) — Italien — Ausgleichsleistungen für sardische Flughäfen für gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen (DAWI) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2016) 4862) (Text von Bedeutung für den EWR. )

  official_journal · DE · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság (EU) 2017/1861 határozata (2016. július 29.) SA.33983 (2013/C) (korábbi 2012/NN) (korábbi 2011/N) számú állami támogatásról – Olaszország – Közszolgáltatási kötelezettségekért nyújtott kompenzáció a szardíniai repülőterek számára (az értesítés a C(2016) 4862. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg. )

  official_journal · HU · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2017/1861 van de Commissie van 29 juli 2016 inzake staatssteun SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) — Italië — Compensatie voor Sardijnse luchthavens voor openbaredienstverplichtingen (DAEB) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 4862) (Voor de EER relevante tekst. )

  official_journal · NL · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije (EU) 2017/1861 z dne 29. julija 2016 o državni pomoči SA33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Italija – Nadomestilo sardinskim letališčem za opravljanje obveznosti javne službe (notificirano pod dokumentarno številko C(2016) 4862) (Besedilo velja za EGP. )

  official_journal · SL · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2017/1861 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2016, σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA33983 (2013/C) (πρώην 2012/NN) (πρώην 2011/N) — Ιταλία — Αποζημίωση των αερολιμένων της Σαρδηνίας για υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας (ΥΓΟΣ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 4862] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )

  official_journal · EL · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2017/1861 da Comissão, de 29 de julho de 2016, relativa ao auxílio estatal SA33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) — Itália —Compensação aos aeroportos da Sardenha por obrigações de serviço público (SIEG) [notificada com o número C(2016) 4862] (Texto relevante para efeitos do EEE. )

  official_journal · PT · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1861 z 29. júla 2016 o štátnej pomoci SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Taliansko – Kompenzácia letiskám na Sardínii za záväzky vyplývajúce zo služieb vo verejnom záujme (SVHZ) [oznámené pod číslom C(2016) 4862] (Text s významom pre EHP )

  official_journal · SK · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2017/1861 de la Commission du 29 juillet 2016 concernant l'aide d'État SA33983 (/C) (ex /NN) (ex 2011/N) — Italie — Compensations versées aux aéroports sardes pour des obligations de service public (SIEG) [notifiée sous le numéro C(2016) 4862] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

  official_journal · FR · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Odluka Komisije (EU) 2017/1861 оd 29. srpnja 2016. o državnoj potpori SA33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Italija – Kompenzacija zračnim lukama na Sardiniji za obveze pružanja javnih usluga (priopćeno pod brojem dokumenta C(2016) 4862) (Tekst značajan za EGP. )

  official_journal · HR · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2017/1861 della Commissione, del 29 luglio 2016, sull'aiuto di Stato SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) — Italia — Compensazione agli aeroporti sardi per obblighi di servizio pubblico (SIEG) [notificata con il numero C(2016) 4862] (Testo rilevante ai fini del SEE. )

  official_journal · IT · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/1861 tad-29 ta' Lulju 2016 dwar l-Għajnuna mill-Istat SA33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) — l-Italja — Kumpens lill-ajruporti ta' Sardinja għall-obbligi ta' servizz pubbliku (SIEĠ) (notifikata bid-dokument C(2016) 4862) (Test b'rilevanza għaż-ŻEE. )

  official_journal · MT · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• 2016 m. liepos 29 d. Komisijos sprendimas (ES) 2017/1861 dėl valstybės pagalbos SA33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Italija – Kompensacija Sardinijos oro uostams už viešųjų paslaugų įsipareigojimų vykdymą (pranešta dokumentu Nr. C(2016) 4862) (Tekstas svarbus EEE. )

  official_journal · LT · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2017/1861 de la Comisión, de 29 de julio de 2016, relativa a la ayuda estatal SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) ejecutada por Italia — Compensación a los aeropuertos de Cerdeña por obligaciones de servicio público (SIEG) [notificada con el número C(2016) 4862] (Texto pertinente a efectos del EEE. )

  official_journal · ES · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens beslut (EU) 2017/1861 av den 29 juli 2016 om statligt stöd SA.33983 (2013/C) (f.d. 2012/NN) (f.d. 2011/N) – Italien – Ersättning till flygplatser på Sardinien för skyldighet att tillhandahålla allmännyttiga tjänster (tjänst av allmänt ekonomiskt intresse) [delgivet med nr C(2016) 4862] (Text av betydelse för EES. )

  official_journal · SV · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1861 af 29. juli 2016 om Italiens statsstøtte SA33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) — Italien — Kompensation til lufthavne på Sardinien for forpligtelser til offentlig tjeneste (meddelt under nummer C(2016) 4862) (EØS-relevant tekst. )

  official_journal · DA · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise (EU) 2017/1861 ze dne 29. července 2016 o státní podpoře SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Itálie –Vyrovnávací platby letištím na Sardinii za závazky veřejné služby (služby obecného hospodářského zájmu) (oznámeno pod číslem C(2016) 4862) (Text s významem pro EHP. )

  official_journal · CS · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Komission päätös (EU) 2017/1861, annettu 29 päivänä heinäkuuta 2016, valtiontuesta SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Italia – korvaukset yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvistä palveluista Sardinian lentoasemille (tiedoksiannettu numerolla C(2016) 4862) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. )

  official_journal · FI · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2017/1861 a Comisiei din 29 iulie 2016 privind ajutorul de stat SA33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Italia – Compensație pentru aeroporturile din Sardinia privind obligațiile de serviciu public (SIEG) [notificată cu numărul C(2016) 4862] (Text cu relevanță pentru SEE. )

  official_journal · RO · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Lēmums (ES) 2017/1861 (2016. gada 29. jūlijs) par valsts atbalstu SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Itālija – Kompensācija Sardīnijas lidostām par sabiedrisko pakalpojumu saistībām (SGEI) (izziņots ar dokumenta numuru C(2016) 4862) (Dokuments attiecas uz EEZ. )

  official_journal · LV · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji (UE) 2017/1861 z dnia 29 lipca 2016 r. w sprawie pomocy państwa SA.33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – wdrożonej przez Włochy – Rekompensata dla portów lotniczych na Sardynii z tytułu obowiązków świadczenia usługi publicznej (UOIG) (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 4862) (Tekst mający znaczenie dla EOG. )

  official_journal · PL · 29 July 2016

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission
• · COMP · COMP

Related records

No cross-record relationships stored yet.