European Union · Decision · D
CELEX 32019D0655
Decision of the Board of Governors of the European Investment Bank of 16 April 2019 on the replacement of the capital of the United Kingdom in the European Investment Bank by capital subscribed by the remaining Member States [2019/655]
Original
Introduced
16 April 2019
Last action
16 April 2019 · Signed
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 April 2019
Record
Official decision CELEX 32019D0655 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 April 2019. Status: No longer in force.
Timeline
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
16 April 2019
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Decision of the Board of Governors of the European Investment Bank of 16 April 2019 on the replacement of the capital of the United Kingdom in the European Investment Bank by capital subscribed by the remaining Member States [2019/655]
official_journal · EN · 16 April 2019
European Legislation Identifier
eli
Beslut av Europeiska investeringsbankens råd av den 16 april 2019 om ersättande av Förenade kungarikets kapital i Europeiska investeringsbanken med tecknat kapital från de återstående medlemsstaterna [2019/655]
official_journal · SV · 16 April 2019
Decisión del Consejo de Gobernadores, de 16 de abril de 2019, sobre la sustitución del capital del Reino Unido en el Banco Europeo de Inversiones por capital suscrito por los restantes Estados miembros [2019/655]
official_journal · ES · 16 April 2019
Sklep Sveta guvernerjev Evropske investicijske banke z dne 16. aprila 2019 o nadomestitvi kapitala Združenega kraljestva v Evropski investicijski banki z vpisanim kapitalom preostalih držav članic [2019/655]
official_journal · SL · 16 April 2019
Rozhodnutie Rady guvernérov Európskej investičnej banky zo 16. apríla 2019 o nahradení základného imania Spojeného kráľovstva v Európskej investičnej banke základným imaním upísaným zvyšnými členskými štátmi [2019/655]
official_journal · SK · 16 April 2019
Decizia Consiliului Guvernatorilor Băncii Europene de Investiții din 16 aprilie 2019 privind înlocuirea capitalului deținut de Regatul Unit la Banca Europeană de Investiții prin capital subscris de statele membre rămase [2019/655]
official_journal · RO · 16 April 2019
Decisão do Conselho de Governadores do Banco Europeu de Investimento, de 16 de abril de 2019, relativa à substituição do capital detido pelo Reino Unido no Banco Europeu de Investimento por capital subscrito pelos restantes Estados-Membros [2019/655]
official_journal · PT · 16 April 2019
Decyzja Rady Gubernatorów Europejskiego Banku Inwestycyjnego z dnia 16 kwietnia 2019 r. dotycząca zastąpienia kapitału Zjednoczonego Królestwa w Europejskim Banku Inwestycyjnym kapitałem subskrybowanym przez pozostałe państwa członkowskie [2019/655]
official_journal · PL · 16 April 2019
Besluit van de Raad van gouverneurs van de Europese Investeringsbank van 16 april 2019 over de vervanging van het kapitaal van het Verenigd Koninkrijk in de Europese Investeringsbank door geplaatst kapitaal van de overblijvende lidstaten [2019/655]
official_journal · NL · 16 April 2019
Deċiżjoni tal-Bord tal-Gvernaturi tal-Bank Ewropew tal-Investiment tas-16 ta' April 2019 dwar is-sostituzzjoni tal-kapital tar-Renju Unit fil-Bank Ewropew tal-Investiment b'kapital sottoskritt mill-kumplament tal-Istati Membri [2019/655]
official_journal · MT · 16 April 2019
2019 m. balandžio 16 d. Europos investicijų banko Valdytojų tarybos sprendimas dėl Jungtinės Karalystės kapitalo Europos investicijų banke pakeitimo likusių valstybių narių pasirašomu kapitalu [2019/655]
official_journal · LT · 16 April 2019
Eiropas Investīciju bankas Valdes Lēmums (2019. gada 16. aprīlis) par Apvienotās Karalistes kapitāla Eiropas Investīciju bankā aizstāšanu ar pārējo dalībvalstu parakstīto kapitālu [2019/655]
official_journal · LV · 16 April 2019
Decisione del Consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti, del 16 aprile 2019, sulla sostituzione del capitale del Regno Unito nella Banca europea per gli investimenti mediante sottoscrizioni da parte dei restanti Stati membri [2019/655]
official_journal · IT · 16 April 2019
Az Európai Beruházási Bank Kormányzótanácsa döntése (2019. április 16.) az Egyesült Királyság Európai Beruházási Bankban jegyzett tőkéjének a többi tagállam által jegyzett tőkével történő pótlásáról [2019/655]
official_journal · HU · 16 April 2019
Odluka Vijeća guvernera Europske investicijske banke od 16. travnja 2019. o nadomještanju kapitala Ujedinjene Kraljevine u Europskoj investicijskoj banci kapitalom koji upisuju preostale države članice [2019/655]
official_journal · HR · 16 April 2019
Décision du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement du 16 avril 2019 relative au remplacement de la part du capital du Royaume-Uni dans la Banque européenne d'investissement par le capital souscrit par les États membres restants [2019/655]
official_journal · FR · 16 April 2019
Euroopan investointipankin valtuuston päätös, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2019, Yhdistyneen kuningaskunnan pääomaosuuden korvaamisesta Euroopan investointipankissa jäljelle jäävien jäsenvaltioiden merkitsemällä pääomalla [2019/655]
official_journal · FI · 16 April 2019
Euroopa Investeerimispanga juhatajate nõukogu otsus, 16. aprill 2019, Ühendkuningriigi kapitali asendamise kohta Euroopa Investeerimispangas ülejäänud liikmesriikide märgitud kapitaliga [2019/655]
official_journal · ET · 16 April 2019
Απόφαση του Συμβουλίου των Διοικητών της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, της 16ης Απριλίου 2019, σχετικά με την αντικατάσταση του μεριδίου του Ηνωμένου Βασιλείου στο κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων με κεφάλαιο που αναλαμβάνεται από τα υπόλοιπα κράτη μέλη [2019/655]
official_journal · EL · 16 April 2019
Beschluss des Rates der Gouverneure der Europäischen Investitionsbank vom 16. April 2019 zum Ersatz des Anteils des Vereinigten Königreichs am Kapital der Europäischen Investitionsbank durch die Kapitalzeichnung der verbleibenden Mitgliedstaaten [2019/655]
official_journal · DE · 16 April 2019
Den Europæiske Investeringsbanks styrelsesråds afgørelse af 16. april 2019 om udskiftning af Det Forenede Kongeriges kapital i Den Europæiske Investeringsbank med kapital tegnet af de resterende medlemsstater [2019/655]
official_journal · DA · 16 April 2019
Rozhodnutí Rady guvernérů Evropské investiční banky ze dne 16. dubna 2019 o nahrazení základního kapitálu Evropské investiční banky upsaného Spojeným královstvím základním kapitálem upsaným ostatními členskými státy [2019/655]
official_journal · CS · 16 April 2019
Решение на Съвета на гуверньорите на Европейската инвестиционна банка от 16 април 2019 година относно замяна на капитала на Обединеното кралство в Европейската инвестиционна банка с капитал, записан от останалите държави членки [2019/655]
official_journal · BG · 16 April 2019
Sponsors
- · EIB_GOV · EIB_GOV
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019D0655
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/80e49965-676a-11e9-9f05-01aa75ed71a1
- eurlex · 32019D0655 · source updated 16 April 2019