European Union · Decision · D
CELEX 32019D1949
Council Decision (EU) 2019/1949 taken by common accord with the President‐elect of the Commission of 25 November 2019 adopting the list of the other persons whom the Council proposes for appointment as Members of the Commission, and repealing and replacing Decision (EU) 2019/1393
Original
Introduced
25 November 2019
Last action
25 November 2019 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 November 2019
Record
Official decision CELEX 32019D1949 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 November 2019. Status: No longer in force.
Timeline
25 November 2019
Signed
Source: work_date_document
25 November 2019
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Decision (EU) 2019/1949 taken by common accord with the President‐elect of the Commission of 25 November 2019 adopting the list of the other persons whom the Council proposes for appointment as Members of the Commission, and repealing and replacing Decision (EU) 2019/1393
official_journal · EN · 25 November 2019
European Legislation Identifier
eli
Rådets Beslut (EU) 2019/1949 fattat i samförstånd med den valda ordföranden för kommissionen av den 25 november 2019 om antagande av förteckningen över övriga personer som rådet föreslår till ledamöter av kommissionen och om upphävande och ersättande av beslut (EU) 2019/1393
official_journal · SV · 25 November 2019
Decisión (UE) 2019/1949 del Consejo, tomada de común acuerdo con la Presidenta electa de la Comisión de 25 de noviembre de 2019 por la que se adopta la lista de las demás personalidades que el Consejo propone nombrar miembros de la Comisión, y se deroga y sustituye la Decisión (UE) 2019/1393
official_journal · ES · 25 November 2019
Sklep Sveta (EU) 2019/1949, sprejet v medsebojnem soglasju z izvoljeno predsednico Komisije, z dne 25. novembra 2019 o sprejetju seznama drugih oseb, ki jih Svet predlaga v imenovanje za člane Komisije, ter o razveljavitvi in nadomestitvi Sklepa (EU) 2019/1393
official_journal · SL · 25 November 2019
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/1949 prijaté po spoločnej dohode so zvolenou predsedníčkou Komisie z 25. novembra 2019, ktorým sa prijíma zoznam ďalších osôb navrhnutých Radou na vymenovanie za členov Komisie a ktorým sa zrušuje a nahrádza rozhodnutie (EÚ) 2019/1393
official_journal · SK · 25 November 2019
Decizia (UE) 2019/1949 a Consiliului adoptată de comun acord cu președinta aleasă a Comisiei din 25 noiembrie 2019 de adoptare a listei celorlalte persoane pe care le propune Consiliul pentru a fi numite membri ai Comisiei și de abrogare și înlocuire a Deciziei (UE) 2019/1393
official_journal · RO · 25 November 2019
Decisão (UE) 2019/1949 do Conselho tomada de comum acordo com a presidente eleita da Comissão de 25 de novembro de 2019 que adota a lista das demais personalidades que o Conselho tenciona nomear membros da Comissão e que revoga e substitui a Decisão (UE) 2019/1393
official_journal · PT · 25 November 2019
Decyzja Rady (UE) 2019/1949 podjęta w porozumieniu z nowo wybraną przewodniczącą Komisji, z dnia 25 listopada 2019 r. w sprawie przyjęcia listy pozostałych osób, które Rada proponuje mianować na stanowiska członków Komisji, oraz uchylenia i zastąpienia decyzji (UE) 2019/1393
official_journal · PL · 25 November 2019
Besluit (EU) 2019/1949 van de Raad, Genomen in Onderlinge Overeenstemming met de Verkozen Voorzitter van de Commissie, van 25 november 2019 tot vaststelling van de lijst van de overige personen die de Raad voorstelt tot lid van de Commissie te benoemen, en tot intrekking en vervanging van Besluit (EU) 2019/1393
official_journal · NL · 25 November 2019
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2019/1949 meħuda bi qbil komuni mal-President elett tal-Kummissjoni tal-25 ta’ Novembru 2019 li tadotta l-lista tal-persuni l-oħra li l-Kunsill jipproponi li jinħatru Membri tal-Kummissjoni,u li tħassar u tissostitwixxi d-Deċiżjoni (UE) 2019/1393
official_journal · MT · 25 November 2019
TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2019/1949, priimtas bendru sutarimu su išrinktuoju Komisijos pirmininku, 2019 m. lapkričio 25 d. kuriuo priimamas kitų asmenų, kuriuos Taryba siūlo skirti Komisijos nariais, sąrašas ir kuriuo panaikinamas bei pakeičiamas Sprendimas (ES) 2019/1393
official_journal · LT · 25 November 2019
Padomes Lēmums (ES) 2019/1949, kas pieņemts, savstarpēji vienojoties ar ievēlēto Komisijas priekšsēdētāju (2019. gada 25. novembris), ar ko pieņem pārējo personu sarakstu, kuras Padome ierosina iecelt par Komisijas locekļiem, un atceļ un aizstāj Lēmumu (ES) 2019/1393
official_journal · LV · 25 November 2019
Decisione (UE) 2019/1949 del Consiglio, di comune accordo con il presidente eletto della Commissione, del 25 novembre 2019 relativa all’adozione dell’elenco delle altre personalità che propone di nominare membri della Commissione, e che abroga e sostituisce la decisione (UE) 2019/1393
official_journal · IT · 25 November 2019
A Bizottság Megválasztott Elnökével Közös Megegyezésben Hozott (EU) 2019/1949 HATÁROZATA (2019. november 25.) a Tanács által a Bizottság tagjaivá való kinevezésre javasolt további személyek listájának elfogadásáról, valamint az (EU) 2019/1393 határozat hatályon kívül helyezéséről és felváltásáról
official_journal · HU · 25 November 2019
Odluka Vijeća (EU) 2019/1949 donesena zajedničkom suglasnošću s izabranom predsjednicom Komisije od 25. studenoga 2019. o utvrđivanju popisa ostalih osoba koje Vijeće predlaže za imenovanje članovima Komisije i kojom se stavlja izvan snage i zamjenjuje Odluka (EU) 2019/1393
official_journal · HR · 25 November 2019
Décision (UE) 2019/1949 du Conseil, prise d’un commun accord avec le président élu de la Commission, du 25 novembre 2019 portant adoption de la liste des autres personnalités qu’il propose de nommer membres de la Commission, et abrogeant et remplaçant la décision (UE) 2019/1393
official_journal · FR · 25 November 2019
Neuvoston Päätös (EU) 2019/1949, tehty yhteisymmärryksessä komission puheenjohtajaksi valitun kanssa, annettu 25 päivänä marraskuuta 2019, niiden muiden henkilöiden luettelon hyväksymisestä, jotka neuvosto esittää nimitettäväksi komission jäseniksi, ja päätöksen (EU) 2019/1393 kumoamisesta ja korvaamisesta
official_journal · FI · 25 November 2019
Ühisel kokkuleppel Komisjoni Ametisseastuva Presidendiga Tehtud Nõukogu otsus (EL) 2019/1949, 25. november 2019, millega võetakse vastu nimekiri teistest isikutest, keda nõukogu paneb ette nimetada komisjoni liikmeteks, ning tunnistatakse kehtetuks ja asendatakse otsus (EL) 2019/1393
official_journal · ET · 25 November 2019
Απόφαση (ΕΕ) 2019/1949 του Συμβουλίου ληφθείσα διά κοινής συμφωνίας με την εκλεγείσα Πρόεδρο της Επιτροπής της 25ης Νοεμβρίου 2019 για την κατάρτιση του καταλόγου των άλλων προσώπων τα οποία το Συμβούλιο προτείνει να διορισθούν ως μέλη της Επιτροπής και για την κατάργηση και αντικατάσταση της απόφασης (EΕ) 2019/1393
official_journal · EL · 25 November 2019
Beschluss (EU) 2019/1949 des Rates — im Einvernehmen mit der gewählten Präsidentin der Kommission — vom 25. November 2019 zur Annahme der Liste der anderen Persönlichkeiten, die der Rat als Mitglieder der Kommission vorschlägt, und zur Aufhebung und Ersetzung des Beschlusses (EU) 2019/1393
official_journal · DE · 25 November 2019
Rådets Afgørelse (EU) 2019/1949, truffet efter fælles overenskomst med den valgte formand for Kommissionen, af 25. november 2019 om vedtagelse af listen over de øvrige personer, som Rådet foreslår udnævnt til medlemmer af Kommissionen, og om ophævelse og erstatning af afgørelse (EU) 2019/1393
official_journal · DA · 25 November 2019
Rozhodnutí Rady (EU) 2019/1949, přijaté vzájemnou dohodou se zvolenou předsedkyní Komise, ze dne 25. listopadu 2019, kterým se přijímá seznam dalších osob, jež Rada navrhuje jmenovat členy Komise, a kterým se zrušuje a nahrazuje rozhodnutí (EU) 2019/1393
official_journal · CS · 25 November 2019
Решение (ЕС) 2019/1949 на Съветавзето по общо съгласие с избрания председател на Комисията от 25 ноември 2019 година за приемане на списъка на другите лица, които Съветът предлага за членове на Комисията, и за отмяна и замяна на Решение (ЕС) 2019/1393
official_journal · BG · 25 November 2019
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019D1949
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3175b5e6-102a-11ea-8c1f-01aa75ed71a1
- eurlex · 32019D1949 · source updated 25 November 2019