Council Decision (CFSP) 2020/1126 of 30 July 2020 amending Decision (CFSP) 2016/1693 concerning restrictive measures against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with them

Record

Official decision CELEX 32020D1126 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 July 2020. Status: In force.

Timeline

1. 30 July 2020

   Signed

   Source: work_date_document

2. 30 July 2020

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (CFSP) 2020/1126 of 30 July 2020 amending Decision (CFSP) 2016/1693 concerning restrictive measures against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with them

  official_journal · EN · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (Gusp) 2020/1126 av den 30 juli 2020 om ändring av beslut (Gusp) 2016/1693 om restriktiva åtgärder mot Isil (Daish) och al-Qaida samt personer, grupper, företag och enheter som har samröre med dem

  official_journal · SV · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Decisión (PESC) 2020/1126 del Consejo de 30 de julio de 2020 que modifica la Decisión (PESC) 2016/1693 por la que se adoptan medidas restrictivas contra el EIIL (Daesh) y Al-Qaida y personas, grupos, empresas y entidades asociadas con los mismos

  official_journal · ES · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (SZVP) 2020/1126 z dne 30. julija 2020 o spremembi Sklepa (SZVP) 2016/1693 o omejevalnih ukrepih proti ISIL (Daiš) in Al Kaidi ter osebam, skupinam, podjetjem in subjektom, povezanim z njima

  official_journal · SL · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (SZBP) 2020/1126 z 30. júla 2020, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2016/1693 o reštriktívnych opatreniach voči ISIL (Dá’iš) a al-Káide a voči osobám, skupinám, podnikom a subjektom, ktoré sú s nimi spojené

  official_journal · SK · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Decizia (PESC) 2020/1126 a Consiliului din 30 iulie 2020 de modificare a Deciziei (PESC) 2016/1693 privind măsuri restrictive împotriva ISIL (Da’esh) și Al-Qaida și a persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților asociate cu acestea

  official_journal · RO · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Decisão (PESC) 2020/1126 do Conselho de 30 de julho de 2020 que altera a Decisão (PESC) 2016/1693 que impõe medidas restritivas contra o EIIL (Daexe) e a Alcaida e pessoas, grupos, empresas e entidades a eles associados

  official_journal · PT · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (WPZiB) 2020/1126 z dnia 30 lipca 2020 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2016/1693 dotyczącą środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym

  official_journal · PL · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Besluit (GBVB) 2020/1126 van de Raad van 30 juli 2020 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2016/1693 betreffende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da’esh) en Al Qaida en daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten

  official_journal · NL · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2020/1126 tat-30 ta’ Lulju 2020 li temenda d-Deċiżjoni (PESK) 2016/1693 dwar miżuri restrittivi kontra ISIL (Da’esh) u Al-Qaida u persuni, gruppi, impriżi u entitajiet assoċjati magħhom

  official_journal · MT · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (BUSP) 2020/1126 2020 m. liepos 30 d. kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2016/1693 dėl ribojamųjų priemonių ISIL („Da’esh“) ir „Al-Qaida“ ir su jomis susijusiems asmenims, grupėms, susivienijimams ir subjektams

  official_journal · LT · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (KĀDP) 2020/1126 (2020. gada 30. jūlijs), ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2016/1693, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret ISIL (Da’esh) un Al-Qaida un ar tām saistītām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām

  official_journal · LV · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Decisione (PESC) 2020/1126 del Consiglio del 30 luglio 2020 che modifica la decisione (PESC) 2016/1693, concernente misure restrittive nei confronti dell’ISIL (Dàesh) e di Al Qaeda e di persone, gruppi, imprese ed entità a essi associati

  official_journal · IT · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (KKBP) 2020/1126 határozata (2020. július 30.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaidával, valamint a velük összeköttetésben álló személyekkel, csoportokkal, vállalkozásokkal és szervezetekkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2016/1693 határozat módosításáról

  official_journal · HU · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (ZVSP) 2020/1126 od 30. srpnja 2020. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/1693 o mjerama ograničavanja protiv ISIL-a (Daiš) i Al-Qaide te s njima povezanih osoba, skupina, poduzeća i subjekata

  official_journal · HR · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (CBES) 2020/1126 ón gComhairle an 30 Iúil 2020 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2016/1693 maidir le bearta sriantacha i gcoinne ISIL (Da’esh) agus Al-Qaeda agus i gcoinne daoine, grúpaí, gnóthais agus eintitis a bhfuil baint acu leo

  official_journal · GA · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Décision (PESC) 2020/1126 du Conseil du 30 juillet 2020 modifiant la décision (PESC) 2016/1693 concernant des mesures restrictives à l’encontre de l’EIIL (Daech) et d’Al-Qaida et de personnes, groupes, entreprises et entités associés

  official_journal · FR · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (YUTP) 2020/1126, annettu 30 päivänä heinäkuuta 2020, ISILiin (Daesh) ja al-Qaidaan sekä niitä lähellä oleviin henkilöihin, ryhmiin, yrityksiin ja yhteisöihin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2016/1693 muuttamisesta

  official_journal · FI · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus(ÜVJP) 2020/1126, 30. juuli 2020, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2016/1693, mis käsitleb ISILi (Daesh) ja Al-Qaida ning nendega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste vastu suunatud piiravaid meetmeid

  official_journal · ET · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1126 του Συμβουλίου της 30ής Ιουλίου 2020 σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/1693 για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά των ISIL (Da’esh) και Αλ Κάιντα και προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και οντοτήτων που συνδέονται μαζί τους

  official_journal · EL · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (GASP) 2020/1126 des Rates vom 30. Juli 2020 zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2016/1693 betreffend restriktive Maßnahmen gegen ISIL (Da’esh) und Al-Qaida und mit ihnen verbündete Personen, Gruppen, Unternehmen und Einrichtungen

  official_journal · DE · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1126 af 30. juli 2020 om ændring af afgørelse (FUSP) 2016/1693 om restriktive foranstaltninger over for ISIL (Da'esh) og al-Qaeda samt personer, grupper, virksomheder og enheder, der er knyttet til dem

  official_journal · DA · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (SZBP) 2020/1126 ze dne 30. července 2020, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny

  official_journal · CS · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

• Решение (ОВППС) 2020/1126 на Съвета от 30 юли 2020 година за изменение на Решение (ОВППС) 2016/1693 относно ограничителните мерки срещу ИДИЛ (Даиш) и Ал-Кайда и други лица, групи, предприятия и образувания, свързани с тях

  official_journal · BG · 30 July 2020

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.