European Union · Decision · D
CELEX 32021D0487
Council Decision (CFSP) 2021/487 of 22 March 2021 amending and extending Decision (CFSP) 2018/653 on the establishment of a warehouse capability for civilian crisis-management missions
Introduced
22 March 2021
Last action
22 March 2021 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 March 2021
Record
Official decision CELEX 32021D0487 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 March 2021. Status: In force.
Timeline
22 March 2021
Signed
Source: work_date_document
22 March 2021
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Decision (CFSP) 2021/487 of 22 March 2021 amending and extending Decision (CFSP) 2018/653 on the establishment of a warehouse capability for civilian crisis-management missions
official_journal · EN · 22 March 2021
European Legislation Identifier
eli
Rådets beslut (Gusp) 2021/487 av den 22 mars 2021 om ändring och förlängning av beslut (Gusp) 2018/653 om inrättande av en lagerkapacitet för civila krishanteringsuppdrag
official_journal · SV · 22 March 2021
Decisión (PESC) 2021/487 del Consejo de 22 de marzo de 2021 por la que se modifica y prorroga la Decisión (PESC) 2018/653 relativa a la creación de una capacidad de almacén para las misiones de gestión civil de crisis
official_journal · ES · 22 March 2021
Sklep Sveta (SZVP) 2021/487 z dne 22. marca 2021 o spremembi in podaljšanju Sklepa (SZVP) 2018/653 o vzpostavitvi zmogljivosti skladiščenja za civilne misije za krizno upravljanje
official_journal · SL · 22 March 2021
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/487 z 22. marca 2021, ktorým sa mení a predlžuje rozhodnutie (SZBP) 2018/653 o zriadení skladovacej kapacity pre misie civilného krízového riadenia
official_journal · SK · 22 March 2021
Decizia (PESC) 2021/487 a Consiliului din 22 martie 2021 de modificare și de prelungire a Deciziei (PESC) 2018/653 privind constituirea unei capacități de depozitare pentru misiunile civile de gestionare a crizelor
official_journal · RO · 22 March 2021
Decisão (PESC) 2021/487 do Conselho de 22 de março de 2021 que altera e prorroga a Decisão (PESC) 2018/653 relativa à criação de um entreposto para as missões civis de gestão de crises
official_journal · PT · 22 March 2021
Decyzja Rady (WPZiB) 2021/487 z dnia 22 marca 2021 r. zmieniająca i przedłużająca decyzję Rady (WPZiB) 2018/653 w sprawie powstania magazynu na potrzeby cywilnych misji zarządzania kryzysowego
official_journal · PL · 22 March 2021
Besluit (GBVB) 2021/487 van de Raad van 22 maart 2021 tot wijziging en verlenging van Besluit (GBVB) 2018/653 betreffende het opzetten van een depotcapaciteit voor civiele crisisbeheersingsmissies
official_journal · NL · 22 March 2021
Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2021/487 tat-22 ta’ Marzu 2021 li temenda u testendi d-Deċiżjoni (PESK) 2018/653 dwar l-istabbiliment ta’ faċilità ta’ maħżen għal missjonijiet ta’ maniġġar ċivili ta’ kriżijiet
official_journal · MT · 22 March 2021
Tarybos sprendimas (BUSP) 2021/487 2021 m. kovo 22 d. kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2018/653 dėl civilinėms krizių valdymo misijoms skirtų sandėliavimo pajėgumų sukūrimo ir pratęsiamas jo galiojimas
official_journal · LT · 22 March 2021
Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/487 (2021. gada 22. marts), ar ko groza un pagarina Lēmumu (KĀDP) 2018/653 par jaunu noliktavas spēju izveidi krīžu civilas pārvarēšanas misiju vajadzībām
official_journal · LV · 22 March 2021
Decisione (PESC) 2021/487 del Consiglio del 22 marzo 2021 che modifica e proroga la decisione (PESC) 2018/653 relativa all’installazione di una capacità di deposito per missioni di gestione civile delle crisi
official_journal · IT · 22 March 2021
A Tanács (KKBP) 2021/487 határozata (2021. március 22.) a polgári válságkezelési missziók céljára szolgáló raktározási képesség kialakításáról szóló (KKBP) 2018/653 határozat módosításáról és meghosszabbításáról
official_journal · HU · 22 March 2021
Odluka Vijeća (ZVSP) 2021/487 od 22. ožujka 2021. o izmjeni i produljenju Odluke (ZVSP) 2018/653 o uspostavi mogućnosti skladištenja za civilne misije za upravljanje krizom
official_journal · HR · 22 March 2021
Cinneadh (CBES) 2021/487 ón gComhairle an 22 Márta 2021 lena leasaítear agus lena gcuirtear síneadh le Cinneadh (CBES) 2018/653 maidir le cumas stórais a bhunú le haghaidh misin shibhialtacha bainistithe géarchéime
official_journal · GA · 22 March 2021
Décision (PESC) 2021/487 du Conseil du 22 mars 2021 modifiant et prorogeant la décision (PESC) 2018/653 sur l’établissement d’un entrepôt pour les missions civiles de gestion de crise
official_journal · FR · 22 March 2021
Neuvoston päätös (YUTP) 2021/487, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2021, varastovalmiuden perustamisesta siviilikriisinhallintaoperaatioita varten annetun päätöksen (YUTP) 2018/653 muuttamisesta ja sen voimassaolon jatkamisesta
official_journal · FI · 22 March 2021
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2021/487, 22. märts 2021, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/653 laoteenuse sisseseadmise kohta tsiviilkriisiohjemissioonide jaoks ja pikendatakse selle kehtivust
official_journal · ET · 22 March 2021
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/487 του Συμβουλίου της 22ας Μαρτίου 2021 για την τροποποίηση και παράταση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2018/653 σχετικά με τη δημιουργία αποθηκευτικής ικανότητας για μη στρατιωτικές αποστολές διαχείρισης κρίσεων
official_journal · EL · 22 March 2021
Beschluss (GASP) 2021/487 des Rates vom 22. März 2021 zur Änderung und Verlängerung des Beschlusses (GASP) 2018/653 über die Schaffung einer Vorratslagerfähigkeit für zivile Krisenbewältigungsmissionen
official_journal · DE · 22 March 2021
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/487 af 22. marts 2021 om ændring og forlængelse af afgørelse (FUSP) 2018/653 om oprettelse af en lagerkapacitet til civile krisestyringsmissioner
official_journal · DA · 22 March 2021
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/487 ze dne 22. března 2021, kterým se mění a prodlužuje platnost rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/653 o zřízení střediska logistických služeb pro civilní mise pro řešení krizí
official_journal · CS · 22 March 2021
Решение (ОВППС) 2021/487 на Съвета от 22 март 2021 година за изменение и удължаване на срока на действие на Решение (ОВППС) 2018/653 за създаване на складова база за граждански мисии за управление на кризи
official_journal · BG · 22 March 2021
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32021D0487
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f0febfe1-8b7a-11eb-b85c-01aa75ed71a1
- eurlex · 32021D0487 · source updated 22 March 2021