European Union · Decision · D
CELEX 32021D1112
Commission Decision (EU) 2021/1112 of 25 June 2021 amending Decision 2013/767/EU as regards the extension of the mandate of the member organisations of the civil dialogue groups dealing with matters covered by the common agricultural policy
Introduced
25 June 2021
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 June 2021
Records
Official decision CELEX 32021D1112 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 June 2021. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Commission Decision (EU) 2021/1112 of 25 June 2021 amending Decision 2013/767/EU as regards the extension of the mandate of the member organisations of the civil dialogue groups dealing with matters covered by the common agricultural policy
official_journal · EN · 25 June 2021
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens beslut (EU) 2021/1112 av den 25 juni 2021 om ändring av beslut 2013/767/EU vad gäller förlängning av medlemsorganisationernas mandat i grupperna för civil dialog i frågor som omfattas av den gemensamma jordbrukspolitiken
official_journal · SV · 25 June 2021
Decisión (UE) 2021/1112 de la Comisión de 25 de junio de 2021 por la que se modifica la Decisión 2013/767/UE en lo que respecta a la prórroga del mandato de las organizaciones miembros de los grupos de diálogo civil en el ámbito de la política agrícola común
official_journal · ES · 25 June 2021
Sklep Komisije (EU) 2021/1112 z dne 25. junija 2021 o spremembi Sklepa 2013/767/EU glede podaljšanja mandata organizacij članic skupin za civilni dialog za zadeve, ki jih ureja skupna kmetijska politika
official_journal · SL · 25 June 2021
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/1112 z 25. júna 2021, ktorým sa mení rozhodnutie Komisie 2013/767/EÚ, pokiaľ ide o predĺženie trvania mandátu členských organizácií skupín pre občiansky dialóg zaoberajúcich sa záležitosťami, na ktoré sa vzťahuje spoločná poľnohospodárska politika
official_journal · SK · 25 June 2021
Decizia (UE) 2021/1112 a Comisiei din 25 iunie 2021 de modificare a Deciziei 2013/767/UE în ceea ce privește prelungirea mandatului organizațiilor membre ale grupurilor de dialog civil care se ocupă de probleme reglementate de politica agricolă comună
official_journal · RO · 25 June 2021
Decisão (UE) 2021/1112 da Comissão de 25 de junho de 2021 que altera a Decisão 2013/767/UE no respeitante à prorrogação do mandato das organizações membros dos grupos de diálogo civil no domínio da política agrícola comum
official_journal · PT · 25 June 2021
Decyzja Komisji (UE) 2021/1112 z dnia 25 czerwca 2021 r. zmieniająca decyzję 2013/767/UE w odniesieniu do przedłużenia mandatu organizacji członkowskich grup dialogu obywatelskiego zajmujących się sprawami objętymi wspólną polityką rolną
official_journal · PL · 25 June 2021
Besluit (EU) 2021/1112 van de Commissie van 25 juni 2021 tot wijziging van Besluit 2013/767/EU wat betreft de verlenging van het mandaat van de deelnemende organisaties van de groepen voor de dialoog met het maatschappelijk middenveld die zaken betreffende het gemeenschappelijk landbouwbeleid behandelen
official_journal · NL · 25 June 2021
Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/1112 tal-25 ta’ Ġunju 2021 li temenda d-Deċiżjoni 2013/767/UE fir-rigward tal-estensjoni tal-mandat tal-organizzazzjonijiet membri tal-gruppi ta’ djalogu ċivili li tittratta kwistjonijiet koperti mill-politika agrikola komuni
official_journal · MT · 25 June 2021
Komisijos sprendimas (ES) 2021/1112 2021 m. birželio 25 d. kuriuo dėl įgaliojimų, suteiktų bendros žemės ūkio politikos klausimus nagrinėjančioms pilietinio dialogo grupėms priklausančioms organizacijoms, pratęsimo iš dalies keičiamas Sprendimas 2013/767/ES
official_journal · LT · 25 June 2021
Komisijas Lēmums (ES) 2021/1112 (2021. gada 25. jūnijs), ar ko Lēmumu 2013/767/ES groza attiecībā uz pilnvaru pagarinājumu pilsoniskā dialoga grupu dalīborganizācijām, kuras nodarbojas ar kopējās lauksaimniecības politikas jautājumiem
official_journal · LV · 25 June 2021
Decisione (UE) 2021/1112 della Commissione del 25 giugno 2021 che modifica la decisione 2013/767/UE per quanto riguarda la proroga del mandato delle organizzazioni partecipanti dei gruppi di dialogo civile nel settore della politica agricola comune
official_journal · IT · 25 June 2021
A Bizottság (EU) 2021/1112 határozata (2021. június 25.) a 2013/767/EU határozatnak a közös agrárpolitika területét érintő ügyekkel kapcsolatos civil párbeszédben részt vevő csoportok tagszervezetei megbízatásának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 25 June 2021
Odluka Komisije (EU) 2021/1112 оd 25. lipnja 2021. o izmjeni Odluke 2013/767/EU u pogledu produljenja mandata organizacija članica skupina za civilni dijalog koje se bave pitanjima zajedničke poljoprivredne politike
official_journal · HR · 25 June 2021
Cinneadh (AE) 2021/1112 ón gCoimisiún an 25 Meitheamh 2021 lena leasaítear Cinneadh 2013/767/AE a mhéid a bhaineann leis an síneadh ar shainordú eagraíochtaí baill na ngrúpaí idirphlé shibhialta a dhéileálann le cúrsaí arna gcumhdach leis an gcomhbheartas talmhaíochta
official_journal · GA · 25 June 2021
Décision (UE) 2021/1112 de la Commission du 25 juin 2021 modifiant la décision 2013/767/UE en ce qui concerne la prorogation du mandat des organisations membres des groupes de dialogue civil chargés des questions relevant de la politique agricole commune
official_journal · FR · 25 June 2021
Komission päätös (EU) 2021/1112, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2021, päätöksen 2013/767/EU muuttamisesta yhteiseen maatalouspolitiikkaan kuuluvia kysymyksiä käsittelevään kansalaisvuoropuheluun osallistuvien ryhmien jäsenjärjestöjen toimikauden jatkamisen osalta
official_journal · FI · 25 June 2021
Komisjoni otsus (EL) 2021/1112, 25. juuni 2021, millega muudetakse otsust 2013/767/EL seoses ühise põllumajanduspoliitikaga tegelevate kodanikuühiskonna dialoogirühmade liikmesorganisatsioonide volituste pikendamisega
official_journal · ET · 25 June 2021
Απόφαση (ΕΕ) 2021/1112 της Επιτροπής της 25ης Ιουνίου 2021 για την τροποποίηση της απόφασης 2013/767/ΕΕ όσον αφορά την παράταση της θητείας των οργανώσεων-μελών των ομάδων διαλόγου με την κοινωνία των πολιτών σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικής
official_journal · EL · 25 June 2021
Beschluss (EU) 2021/1112 der Kommission vom 25. Juni 2021 zur Änderung des Beschlusses 2013/767/EU hinsichtlich der Verlängerung des Mandats der Mitgliedseinrichtungen der Gruppen für den zivilen Dialog, die sich mit Angelegenheiten der Gemeinsame Agrarpolitik befassen
official_journal · DE · 25 June 2021
Kommissionens afgørelse (EU) 2021/1112 af 25. juni 2021 om ændring af afgørelse 2013/767/EU for så vidt angår forlængelsen af mandatet til grupperne for civil dialogs medlemsorganisationer, der behandler spørgsmål vedrørende den fælles landbrugspolitik
official_journal · DA · 25 June 2021
Rozhodnutí Komise (EU) 2021/1112 ze dne 25. června 2021, kterým se mění rozhodnutí 2013/767/EU, pokud jde o prodloužení mandátu členských organizací v rámci skupin pro občanský dialog, které se zabývají záležitostmi v oblasti společné zemědělské politiky
official_journal · CS · 25 June 2021
Решение (ЕС) 2021/1112 на Комисията от 25 юни 2021 година за изменение на Решение 2013/767/ЕС по отношение на удължаването на мандата на членуващите организации на групите за граждански диалог по въпроси, обхванати от общата селскостопанска политика
official_journal · BG · 25 June 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.