Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/2211 of 7 December 2021 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

7 December 2021

Last action

15 January 2022 · Entry into force

Status

No longer in force

Records

Official decision CELEX 32021D2211 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 December 2021. Status: No longer in force.

Timeline

7 December 2021
Signed
Source: work_date_document
7 December 2021
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
15 January 2022
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Beslut (Gusp) 2021/2211 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 7 december 2021 om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali) (Eucap Sahel Mali/2/2021)

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beslut (Gusp) 2021/2211 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 7 december 2021 om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali) (Eucap Sahel Mali/2/2021)
official_journal · SV · 7 December 2021
View Download Open at official source
Decisión (PESC) 2021/2211 del Comité Político y de Seguridad de 7 de diciembre de 2021 por la que se prorroga el mandato del jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · ES · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklep Političnega in varnostnega odbora (SZVP) 2021/2211 z dne 7. decembra 2021 o podaljšanju mandata vodje misije Evropske unije v okviru SVOP V Maliju (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · SL · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2021/2211 zo 7. decembra 2021, ktorým sa predlžuje mandát vedúceho misie Európskej únie v rámci SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · SK · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decizia (PESC) 2021/2211 a Comitetului politic și de securitate din 7 decembrie 2021 de prelungire a mandatului șefului misiunii PSAC a Uniunii Europene în Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · RO · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decisão (PESC) 2021/2211 do Comité Político e de Segurança de 7 de dezembro de 2021 que prorroga o mandato do chefe de missão da Missão PCSD da União Europeia no Mali (EUCAP Sael Mali) (EUCAP Sael Mali/2/2021)
official_journal · PT · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2021/2211 z dnia 7 grudnia 2021 r. w sprawie przedłużenia mandatu szefa misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · PL · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2021/2211 van 7 december 2021 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · NL · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà (PESK) 2021/2211 tas-7 ta’ Diċembru 2021 li testendi l-mandat tal-Kap tal-Missjoni tal-PSDK tal-Unjoni Ewropea fil-Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · MT · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2021/2211 2021 m. gruodžio 7 d. kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos BSGP misijos Malyje vadovo įgaliojimų terminas (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · LT · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2021/2211 (2021. gada 7. decembris), ar ko pagarina Eiropas Savienības KDAP misijas Mali (EUCAP Sahel Mali) misijas vadītāja pilnvaru termiņu (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · LV · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decisione (PESC) 2021/2211 del comitato politico e di sicurezza del 7 dicembre 2021 che proroga il mandato del capo della missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · IT · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2021/2211 határozata (2021. december 7.) az Európai Unió mali KBVP-missziója misszióvezetője megbízatásának meghosszabbításáról (EUCAP Száhel Mali) (EUCAP Száhel Mali/2/2021)
official_journal · HU · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2021/2211 od 7. prosinca 2021. o produljenju mandata voditelja misije ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · HR · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Décision (PESC) 2021/2211 du Comité politique et de securite du 7 décembre 2021 prorogeant le mandat du chef de la mission PSDC de l'Union européenne au Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · FR · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2021/2211, annettu 7 päivänä joulukuuta 2021, Euroopan unionin Malissa toteuttaman YTPP-operaation (EUCAP Sahel Mali) operaation johtajan toimeksiannon jatkamisesta (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · FI · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2021/2211, 7. detsember 2021, millega pikendatakse Malis läbiviidava Euroopa Liidu ÜJKP missiooni (EUCAP Sahel Mali) juhi volitusi (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · ET · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/2211 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας της 7ης Δεκεμβρίου 2021 για την παράταση της θητείας της αρχηγού αποστολής της αποστολής ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · EL · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschluss (GASP) 2021/2211 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 7. Dezember 2021 zur Verlängerung des Mandats des Missionsleiters der GSVP-Mission der Europäischen Union in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · DE · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2021/2211 af 7. december 2021 om forlængelse af mandatet for missionschefen for Den Europæiske Unions FSFP-mission i Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · DA · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2021/2211 ze dne 7. prosince 2021 o prodloužení mandátu vedoucího mise Evropské unie v Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · CS · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение (ОВППС) 2021/2211 на Комитета по политика и сигурност от 7 декември 2021 година за удължаване на мандата на ръководителя на мисията на Европейския съюз по линия на ОПСО в Мали (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · BG · 7 December 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/2211 of 7 December 2021 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
official_journal · EN · 7 December 2021
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/2211 of 7 December 2021 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021) · CELEX 32021D2211 · EU

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 32021D2211 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 32021D2211.
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/2211 of 7 December 2021 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)
Identifier matchIDENTIFIER_MATCH
Shared official identifier CELEX=32021D2211.
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/2211 of 7 December 2021 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021)

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32021D2211
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4fddd585-5c80-11ec-91ac-01aa75ed71a1
eurlex · 32021D2211 · source updated 7 December 2021