European Union · Decision · D
CELEX 32022D0753
Council Decision (CFSP) 2022/753 of 16 May 2022 amending Decision (CFSP) 2019/938 in support of a process of confidence-building leading to the establishment of a zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction in the Middle East
Original
Introduced
16 May 2022
Last action
16 May 2022 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 May 2022
Record
Official decision CELEX 32022D0753 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 May 2022. Status: In force.
Timeline
16 May 2022
Signed
Source: work_date_document
16 May 2022
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Decision (CFSP) 2022/753 of 16 May 2022 amending Decision (CFSP) 2019/938 in support of a process of confidence-building leading to the establishment of a zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction in the Middle East
official_journal · EN · 16 May 2022
European Legislation Identifier
eli
Rådets beslut (Gusp) 2022/753 av den 16 maj 2022 om ändring av beslut (Gusp) 2019/938 till stöd för en förtroendeskapande process för att upprätta en zon i Mellanöstern som är fri från kärnvapen och alla andra slags massförstörelsevapen
official_journal · SV · 16 May 2022
Decisión (PESC) 2022/753 del Consejo de 16 de mayo de 2022 por la que se modifica la Decisión (PESC) 2019/938 en apoyo de un proceso de creación de un clima de confianza que lleve a la instauración de una zona libre de armas nucleares y de cualquier otro tipo de armas de destrucción masiva en Oriente Próximo
official_journal · ES · 16 May 2022
Sklep Sveta (SZVP) 2022/753 z dne 16. maja 2022 o spremembi Sklepa (SZVP) 2019/938 o podpori procesu krepitve zaupanja kot podlagi za vzpostavitev območja brez jedrskega orožja in vsega drugega orožja za množično uničevanje na Bližnjem vzhodu
official_journal · SL · 16 May 2022
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/753 zo 16. mája 2022, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2019/938 na podporu procesu budovania dôvery, ktorý má viesť k vytvoreniu zóny bez jadrových zbraní a všetkých ostatných zbraní hromadného ničenia na Blízkom východe
official_journal · SK · 16 May 2022
Decizia (PESC) 2022/753 a Consiliului din 16 mai 2022 de modificare a Deciziei (PESC) 2019/938 de sprijinire a unui proces de consolidare a încrederii care să ducă la instituirea unei zone fără arme nucleare și fără alte arme de distrugere în masă în Orientul Mijlociu
official_journal · RO · 16 May 2022
Decisão (PESC) 2022/753 do Conselho de 16 de maio de 2022 que altera a Decisão (PESC) 2019/938 que apoia um processo de criação de confiança conducente ao estabelecimento de uma zona livre de armas nucleares e de todas as outras armas de destruição maciça no Médio Oriente
official_journal · PT · 16 May 2022
Decyzja Rady (WPZiB) 2022/753 z dnia 16 maja 2022 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2019/938 w sprawie wsparcia procesu budowy zaufania prowadzącego do ustanowienia na Bliskim Wschodzie strefy wolnej od broni jądrowej i wszelkich innych rodzajów broni masowego rażenia
official_journal · PL · 16 May 2022
Besluit (GBVB) 2022/753 van de Raad van 16 mei 2022 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/938 van de Raad ter ondersteuning van een proces van vertrouwensopbouw dat moet leiden tot de instelling van een zone in het Midden-Oosten die vrij is van kernwapens en alle andere massavernietigingswapens
official_journal · NL · 16 May 2022
Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2022/753 tas-16 ta’ Mejju 2022 li temenda d-Deċiżjoni (PESK) 2019/938 b’appoġġ għal proċess ta’ tisħiħ tal-fiduċja li jwassal għall-istabbiliment ta’ żona ħielsa mill-armi nukleari u mill-armi l-oħra kollha ta’ qerda massiva fil-Lvant Nofsani
official_journal · MT · 16 May 2022
Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/753 2022 m. gegužės 16 d. kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2019/938, kuriuo remiamas pasitikėjimo stiprinimo procesas siekiant sukurti teritoriją be branduolinių ir visų kitų masinio naikinimo ginklų Artimuosiuose Rytuose
official_journal · LT · 16 May 2022
Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/753 (2022. gada 16. maijs), ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2019/938, ar ko atbalsta uzticības veicināšanas procesu, lai Tuvajos Austrumos izveidotu zonu, kura ir brīva no kodolieročiem un visiem citiem masu iznīcināšanas ieročiem
official_journal · LV · 16 May 2022
Decisione (PESC) 2022/753 del Consiglio del 16 maggio 2022 che modifica la decisione (PESC) 2019/938, che sostiene un processo di rafforzamento della fiducia che porti a creare una zona senza armi nucleari e tutte le altre armi di distruzione di massa in Medio Oriente
official_journal · IT · 16 May 2022
A Tanács (KKBP) 2022/753 határozata (2022. május 16.) a nukleáris fegyverektől, valamint minden más tömegpusztító fegyvertől mentes közel-keleti övezet létrehozásához vezető bizalomépítési folyamat támogatásáról szóló (KKBP) 2019/938 határozat módosításáról
official_journal · HU · 16 May 2022
Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/753 od 16. svibnja 2022. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2019/938 za potporu procesu izgradnje povjerenja koji vodi uspostavi područja bez nuklearnog oružja i svog drugog oružja za masovno uništenje na Bliskom istoku
official_journal · HR · 16 May 2022
Cinneadh (CBES) 2022/753 ón gComhairle an 16 Bealtaine 2022 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2019/938 mar thaca le próiseas tógála muiníne lena mbunófaí limistéar sa Mheánoirthear a bheadh saor ó airm núicléacha agus ó na hairm ollscriosta eile ar fad
official_journal · GA · 16 May 2022
Décision (PESC) 2022/753 du Conseil du 16 mai 2022 modifiant la décision (PESC) 2019/938 visant à soutenir le processus d’instauration d’un climat de confiance conduisant à la création d’une zone exempte d’armes nucléaires et de toutes les autres armes de destruction massive au Moyen-Orient
official_journal · FR · 16 May 2022
Neuvoston päätös (YUTP) 2022/753, annettu 16 päivänä toukokuuta 2022, ydinaseista ja kaikista muista joukkotuhoaseista vapaan vyöhykkeen perustamiseen Lähi-idässä johtavien luottamusta lisäävien toimien tukemisesta annetun päätöksen (YUTP) 2019/938 muuttamisesta
official_journal · FI · 16 May 2022
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/753, 16. mai 2022, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2019/938, millega toetatakse usalduse suurendamise protsessi, mille tulemusel luuakse Lähis-Ida tuumarelva- ja kõikide muude massihävitusrelvade vaba tsoon
official_journal · ET · 16 May 2022
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/753 του Συμβουλίου της 16ης Μαΐου 2022 για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2019/938 για την υποστήριξη διαδικασίας οικοδόμησης εμπιστοσύνης που οδηγεί στη δημιουργία ζώνης απαλλαγμένης από πυρηνικά όπλα και κάθε άλλου είδους όπλα μαζικής καταστροφής στη Μέση Ανατολή
official_journal · EL · 16 May 2022
Beschluss (GASP) 2022/753 des Rates vom 16. Mai 2022 zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2019/938 zur Unterstützung eines Vertrauensbildungsprozesses mit dem Ziel der Schaffung einer von Kernwaffen und allen anderen Massenvernichtungswaffen freien Zone im Nahen Osten
official_journal · DE · 16 May 2022
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/753 af 16. maj 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2019/938 til støtte for en tillidsskabende proces, der fører til oprettelse i Mellemøsten af en zone, som er fri for kernevåben og alle andre masseødelæggelsesvåben
official_journal · DA · 16 May 2022
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/753 ze dne 16. května 2022, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2019/938 na podporu procesu budování důvěry vedoucího k vytvoření zóny bez jaderných zbraní a všech dalších zbraní hromadného ničení na Blízkém východě
official_journal · CS · 16 May 2022
Решение (ОВППС) 2022/753 на Съвета от 16 май 2022 година за изменение на Решение (ОВППС) 2019/938 в подкрепа на процес на изграждане на доверие с цел установяване в Близкия изток на зона, свободна от ядрени оръжия и всякакви други оръжия за масово унищожение
official_journal · BG · 16 May 2022
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32022D0753
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b2195efc-d5a5-11ec-a95f-01aa75ed71a1
- eurlex · 32022D0753 · source updated 16 May 2022