European Union · Decision · D
CELEX 32022D1511
Commission Decision (EU) 2022/1511 of 7 September 2022 on relief from import duties and VAT exemption on importation granted, for goods needed to combat the effects of the COVID-19 outbreak during 2022 (notified under document C(2022)6284) (Only the Dutch, French, German, Latvian, Portuguese and Slovenian texts are authentic)
Original
Introduced
7 September 2022
Last action
7 September 2022 · Signed
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 September 2022
Record
Official decision CELEX 32022D1511 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 September 2022. Status: In force.
Timeline
1 July 2022
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
7 September 2022
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
7 September 2022
Signed
COMMISSION DECISION on relief from import duties and VAT exemption on importation granted, for goods needed to combat the effects of the COVID-19 outbreak during 2022 (Only the Dutch, French, German, Latvian, Portuguese and Slovenian texts are authentic)
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Commission Decision (EU) 2022/1511 of 7 September 2022 on relief from import duties and VAT exemption on importation granted, for goods needed to combat the effects of the COVID-19 outbreak during 2022 (notified under document C(2022)6284) (Only the Dutch, French, German, Latvian, Portuguese and Slovenian texts are authentic)
official_journal · EN · 7 September 2022
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens beslut (EU) 2022/1511 av den 7 september 2022 om befrielse från importtullar och mervärdesskatt som beviljas för import av varor som krävs för att bekämpa effekterna av covid-19-utbrottet under 2022 [delgivet med nr C(2022) 6284] (Endast de franska, lettiska, nederländska, portugisiska, slovenska och tyska texterna är giltiga)
official_journal · SV · 7 September 2022
Decisión (UE) 2022/1511 de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 relativa a la concesión de una franquicia de derechos de importación y de una exención del IVA respecto de la importación de las mercancías necesarias para combatir los efectos del brote de COVID-19 durante el año 2022 [notificada con el número C(2022) 6284] (Los textos en lenguas alemana, eslovena, francesa, letona, neerlandesa y portuguesa son los únicos auténticos)
official_journal · ES · 7 September 2022
Sklep Komisije (EU) 2022/1511 z dne 7. septembra 2022 o oprostitvi uvoznih dajatev in oprostitvi plačila DDV za uvoz za blago, potrebno za spopadanje s posledicami izbruha COVID-19 v letu 2022 (notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 6284) (Besedilo v nizozemskem, francoskem, nemškem, latvijskem, portugalskem in slovenskem jeziku je edino verodostojno)
official_journal · SL · 7 September 2022
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1511 zo 7. septembra 2022 o oslobodení od dovozných ciel a od DPH pri dovoze, ktoré sa povoľuje v prípade tovaru potrebného na boj proti následkom šírenia ochorenia COVID-19 počas roku 2022 [oznámené pod číslom C(2022) 6284] (Iba francúzske, holandské, lotyšské, nemecké, portugalské a slovinské znenie je autentické)
official_journal · SK · 7 September 2022
Decizia (UE) 2022/1511 a Comisiei din 7 septembrie 2022 privind scutirea de taxe la import și exonerarea de TVA la importuri, acordate pentru mărfurile necesare în vederea combaterii efectelor pandemiei de COVID-19 în cursul anului 2022 [notificată cu numărul C(2022) 6284] (Numai textele în limbile franceză, germană, letonă, neerlandeză, portugheză și slovenă sunt autentice)
official_journal · RO · 7 September 2022
Decisão (UE) 2022/1511 da Comissão de 7 de setembro de 2022 relativa à franquia aduaneira e à isenção de IVA sobre a importação dos bens necessários para combater os efeitos do surto de COVID-19 em 2022 [notificada com o número C(2022)6284] (Apenas fazem fé os textos nas línguas alemã, eslovena, francesa, letã, neerlandesa e portuguesa)
official_journal · PT · 7 September 2022
Decyzja Komisji (UE) 2022/1511 z dnia 7 września 2022 r. w sprawie zwolnienia przywozu z należności celnych przywozowych i z VAT w odniesieniu do towarów potrzebnych do zwalczania skutków epidemii COVID-19 w 2022 r. (notyfikowana jako dokument nr C(2022) 6284) (Jedynie teksty w języku francuskim, łotewskim, niderlandzkim, niemieckim, portugalskim i słoweńskim są autentyczne)
official_journal · PL · 7 September 2022
Besluit (EU) 2022/1511 van de Commissie van 7 september 2022 waarbij vrijstelling van rechten bij invoer en van btw bij invoer wordt verleend voor goederen die nodig zijn om de gevolgen van de COVID-19-uitbraak in 2022 te bestrijden (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022)6284) (Slechts de teksten in de Duitse, de Franse, de Letse, de Nederlandse, de Portugese en de Sloveense taal zijn authentiek)
official_journal · NL · 7 September 2022
Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1511 tas-7 ta’ Settembru 2022 dwar l-eżenzjoni mid-dazji fuq l-importazzjoni u l-eżenzjoni mill-VAT fuq l-importazzjoni mogħtija għall-merkanzija meħtieġa biex jiġu miġġielda l-effetti tat-tifqigħa tal-COVID-19 matul l-2022 (notifikata bid-dokument C(2022) 6284) (It-testi bl-Olandiż, bil-Franċiż, bil-Ġermaniż, bil-Latvjan, bil-Portugiż u bis-Sloven biss huma awtentiċi)
official_journal · MT · 7 September 2022
Komisijos sprendimas (ES) 2022/1511 2022 m. rugsėjo 7 d. dėl importuojamų prekių, reikalingų kovai su COVID-19 protrūkio padariniais, atleidimo nuo importo muitų ir neapmokestinimo PVM 2022 m. (pranešta dokumentu Nr. C(2022) 6284) (Tekstas autentiškas tik latvių, nyderlandų, portugalų, prancūzų, slovėnų ir vokiečių kalbomis)
official_journal · LT · 7 September 2022
Komisijas Lēmums (ES) 2022/1511 (2022. gada 7. septembris) par atbrīvojumu no ievedmuitas nodokļiem un no importa PVN, ko piešķir precēm, kas nepieciešamas Covid-19 uzliesmojuma seku apkarošanai 2022. gadā (izziņots ar dokumenta numuru C(2022) 6284) (Autentisks ir tikai teksts franču, latviešu, nīderlandiešu, portugāļu, slovēņu un vācu valodā)
official_journal · LV · 7 September 2022
Decisione (UE) 2022/1511 della Commissione del 7 settembre 2022 relativa all’esenzione dai dazi doganali all’importazione e dall’IVA concesse all’importazione delle merci necessarie a contrastare gli effetti della pandemia di COVID-19 nel corso del 2022 [notificata con il numero C(2022) 6284] (I testi in lingua francese, lettone, neerlandese, portoghese, slovena e tedesca sono i soli facenti fede)
official_journal · IT · 7 September 2022
A Bizottság (EU) 2022/1511 határozata (2022. szeptember 7.) a 2022-ben a Covid19-járvány hatásaival szembeni fellépéshez szükséges áruk behozatalivám- és hozzáadottértékadó-mentességéről (az értesítés a C(2022) 6284. számú dokumentummal történt) (Csak a francia, a holland, a lett, a német, a portugál és a szlovén nyelvű szöveg hiteles)
official_journal · HU · 7 September 2022
Odluka Komisije (EU) 2022/1511 оd 7. rujna 2022. o oslobađanju od carina i PDV-a pri uvozu robe potrebne za borbu protiv učinaka pandemije bolesti COVID-19 tijekom 2022. (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022)6284) (vjerodostojni su samo tekstovi na francuskom, nizozemskom, njemačkom, latvijskom, portugalskom i slovenskom jeziku)
official_journal · HR · 7 September 2022
Cinneadh (AE) 2022/1511 ón gCoimisiún an 7 Meán Fómhair 2022 maidir le faoiseamh ó dhleachtanna ar allmhairí agus díolúine ó CBL ar allmhairiú arna ndeonú le haghaidh earraí is gá chun éifeachtaí ráig COVID-19 a chomhrac le linn 2022 (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 6284) (Is ag na téacsanna sa Fhraincis, sa Ghearmáinis, sa Laitvis, san Ollainnis, sa Phortaingéilis agus sa tSlóivéinis a bheidh an t-údarás agus acu siúd amháin)
official_journal · GA · 7 September 2022
Décision (UE) 2022/1511 de la Commission du 7 septembre 2022 relative à la franchise des droits à l’importation et à l’exonération de la TVA sur les importations octroyées pour les marchandises nécessaires à la lutte contre les effets de la pandémie de COVID-19 au cours de l’année 2022 [notifiée sous le numéro C(2022) 6284] (Les textes en langues allemande, française, lettonne, néerlandaise, portugaise et slovène sont les seuls faisant foi.)
official_journal · FR · 7 September 2022
Komission päätös (EU) 2022/1511, annettu 7 päivänä syyskuuta 2022, covid-19-epidemian vaikutusten torjumiseksi vuonna 2022 tarvittavien tavaroiden tuonnille myönnettävästä vapautuksesta tuontitulleista ja arvonlisäverosta (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 6284) (Ainoastaan hollannin-, ranskan-, saksan-, latvian-, portugalin- ja sloveeninkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)
official_journal · FI · 7 September 2022
Komisjoni otsus (EL) 2022/1511, 7. september 2022, COVID-19 puhangu mõju vastu võitlemiseks vajalike kaupade imporditollimaksu- ja käibemaksuvabastuse kohta 2022. aastal (teatavaks tehtud numbri C(2022) 6284 all) (Ainult hollandi-, prantsus-, saksa-, läti-, portugali- ja sloveenikeelne tekst on autentsed)
official_journal · ET · 7 September 2022
Απόφαση (ΕΕ) 2022/1511 της Επιτροπής της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 σχετικά με την απαλλαγή από τους εισαγωγικούς δασμούς και από τον ΦΠΑ κατά την εισαγωγή, η οποία χορηγείται για εμπορεύματα που είναι αναγκαία για την καταπολέμηση των επιπτώσεων της έξαρσης της νόσου COVID-19 κατά τη διάρκεια του 2022 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 6284] (Τα κείμενα στην ολλανδική, γαλλική, γερμανική, λετονική, πορτογαλική και σλοβενική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
official_journal · EL · 7 September 2022
Beschluss (EU) 2022/1511 der Kommission vom 7. September 2022 über die Befreiung von Gegenständen, die zur Bekämpfung der Auswirkungen des COVID-19-Ausbruchs im Jahr 2022 benötigt werden, von Eingangsabgaben und Mehrwertsteuer (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2022) 6284) (Nur der deutsche, der französische, der lettische, der portugiesische, der slowenische und der niederländische Text sind verbindlich)
official_journal · DE · 7 September 2022
Kommissionens afgørelse (EU) 2022/1511 af 7. september 2022 om fritagelse for importafgifter og momsfritagelse ved import af varer, der er nødvendige for at bekæmpe virkningerne af covid-19-udbruddet i 2022 (meddelt under nummer C(2022) 6284) (Kun den franske, den lettiske, den nederlandske, den portugisiske, den slovenske og den tyske udgave er autentiske)
official_journal · DA · 7 September 2022
Rozhodnutí Komise (EU) 2022/1511 ze dne 7. září 2022 o osvobození zboží, které je nezbytné k boji proti následkům rozšíření onemocnění COVID-19 během roku 2022, od dovozního cla a od DPH při dovozu (oznámeno pod číslem C(2022)6284) (Pouze francouzské, lotyšské, německé, nizozemské, portugalské a slovinské znění je závazné)
official_journal · CS · 7 September 2022
Решение (ЕС) 2022/1511 на Комисията от 7 септември 2022 година за освобождаване от вносни мита и ДДС при внос на стоки, необходими за борбата с последиците от пандемията от COVID-19 през 2022 година (нотифицирано под номер C(2022) 6284) (само текстовете на нидерландски, френски, немски, латвийски, португалски и словенски език са автентични)
official_journal · BG · 7 September 2022
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32022D1511
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a67fef3f-3239-11ed-975d-01aa75ed71a1
- eurlex · 32022D1511 · source updated 7 September 2022