European Union · Decision · D
CELEX 32022D1853
Commission Implementing Decision (EU) 2022/1853 of 30 September 2022 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2022) 7102) (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
30 September 2022
Last action
5 October 2022 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 September 2022
Record
Official decision CELEX 32022D1853 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 September 2022. Status: No longer in force.
Timeline
30 September 2022
Signed
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2022/… of 30 September 2022 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
Source: work_date_document
5 October 2022
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Commission Implementing Decision (EU) 2022/1853 of 30 September 2022 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2022) 7102) (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 30 September 2022
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1853 av den 30 september 2022 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/641 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater [delgivet med nr C(2022) 7102] (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 30 September 2022
Decisión de Ejecución (UE) 2022/1853 de la Comisión de 30 de septiembre de 2022 por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros [notificada con el número C(2022) 7102] (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 30 September 2022
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/1853 z dne 30. septembra 2022 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2021/641 glede ukrepov v nujnih primerih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 7102) (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 30 September 2022
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1853 z 30. septembra 2022, ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2021/641 o núdzových opatreniach v súvislosti s výskytom ohnísk vysokopatogénnej aviárnej influenzy v určitých členských štátoch [oznámené pod číslom C(2022)7102] (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 30 September 2022
Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/1853 a Comisiei din 30 septembrie 2022 de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 privind măsuri de urgență vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre [notificată cu numărul C(2022) 7102] (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 30 September 2022
Decisão de Execução (UE) 2022/1853 da Comissão de 30 de setembro de 2022 que altera o anexo da Decisão de Execução (UE) 2021/641 relativa a medidas de emergência contra focos de gripe aviária de alta patogenicidade em determinados Estados-Membros [notificada com o número C(2022) 7102] (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 30 September 2022
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/1853 z dnia 30 września 2022 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2022) 7102) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 30 September 2022
Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1853 van de Commissie van 30 september 2022 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/641 betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in bepaalde lidstaten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 7102) (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 30 September 2022
Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1853 tat-30 ta’ Settembru 2022 li temenda l-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/641 li tikkonċerna ċerti miżuri protettivi marbuta ma’ tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’livell patoġeniku għoli f’ċerti Stati Membri (notifikata bid-dokument C(2022)7102) (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 30 September 2022
Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2022/1853 2022 m. rugsėjo 30 d. kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/641 dėl neatidėliotinų priemonių, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiais tam tikrose valstybėse narėse, priedas (pranešta dokumentu Nr. C(2022) 7102) (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 30 September 2022
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/1853 (2022. gada 30. septembris), ar ko groza pielikumu Īstenošanas lēmumam (ES) 2021/641 par ārkārtas pasākumiem saistībā ar augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem dažās dalībvalstīs (izziņots ar dokumenta numuru C(2022) 7102) (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 30 September 2022
Decisione di esecuzione (UE) 2022/1853 della Commissione del 30 settembre 2022 che modifica l'allegato della decisione di esecuzione (UE) 2021/641 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri [notificata con il numero C(2022) 7102] (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 30 September 2022
A Bizottság (EU) 2022/1853 végrehajtási határozata (2022. szeptember 30.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2022)7102. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 30 September 2022
Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/1853 оd 30. rujna 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022)7102) (Tekst značajan za EGP)
official_journal · HR · 30 September 2022
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1853 ón gCoimisiún an 30 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/641 maidir le bearta éigeandála i ndáil le ráigeanna den fhliú éanúil ardphataigineach i mBallstáit áirithe (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7102) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
official_journal · GA · 30 September 2022
Décision d’exécution (UE) 2022/1853 de la Commission du 30 septembre 2022 modifiant l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/641 concernant des mesures d’urgence motivées par l’apparition de foyers d’influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2022) 7102] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
official_journal · FR · 30 September 2022
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1853, annettu 30 päivänä syyskuuta 2022, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitteen muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 7102) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 30 September 2022
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1853, 30. september 2022, millega muudetakse rakendusotsuse (EL) 2021/641 (milles käsitletakse teatavaid erakorralisi meetmeid seoses lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega teatavates liikmesriikides) lisa (teatavaks tehtud numbri C(2022) 7102 all) (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 30 September 2022
Εκτελεστική απόφαση (EU) 2022/1853 της Επιτροπής της 30ής Σεπτεμβρίου 2022 για την τροποποίηση του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 για έκτακτα μέτρα σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 7102)] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 30 September 2022
Durchführungsbeschluss (EU) 2022/1853 der Kommission vom 30. September 2022 zur Änderung des Anhangs des Durchführungsbeschlusses (EU) 2021/641 betreffend Sofortmaßnahmen im Zusammenhang mit Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in bestimmten Mitgliedstaaten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2022) 7102) (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 30 September 2022
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/1853 af 30. september 2022 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 om hasteforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (meddelt under nummer C(2022) 7102) (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 30 September 2022
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1853 ze dne 30. září 2022, kterým se mění příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2021/641 o mimořádných opatřeních v souvislosti s ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v určitých členských státech (oznámeno pod číslem C(2022) 7102) (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 30 September 2022
Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1853 на Комисията от 30 септември 2022 година за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2021/641 относно спешните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците в някои държави членки (нотифицирано под номер С(2022) 7102) (текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 30 September 2022
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32022D1853
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e1ca515e-4448-11ed-92ed-01aa75ed71a1
- eurlex · 32022D1853 · source updated 30 September 2022