Council Decision (EU) 2022/2341 of 21 November 2022 amending Decision (EU) 2021/1345 as regards authorising the opening of negotiations with Colombia and Mexico with a view to concluding agreements on trade in organic products

Record

Official decision CELEX 32022D2341 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 November 2022. Status: In force.

Timeline

1. 21 November 2022

   Signed

   Source: work_date_document

2. 23 November 2022

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2022/2341 of 21 November 2022 amending Decision (EU) 2021/1345 as regards authorising the opening of negotiations with Colombia and Mexico with a view to concluding agreements on trade in organic products

  official_journal · EN · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2022/2341 av den 21 november 2022 om ändring av beslut (EU) 2021/1345 vad gäller bemyndigande att inleda förhandlingar med Colombia och Mexiko i syfte att ingå avtal om handel med ekologiska produkter

  official_journal · SV · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2022/2341 del Consejo de 21 de noviembre de 2022 por la que se modifica la Decisión (UE) 2021/1345 en lo relativo a la autorización de la apertura de negociaciones con Colombia y México con miras a la celebración de acuerdos sobre el comercio de productos ecológicos

  official_journal · ES · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2022/2341 z dne 21. novembra 2022 o spremembi Sklepa (EU) 2021/1345 o pooblastilu za začetek pogajanj s Kolumbijo in Mehiko za sklenitev sporazumov o trgovini z ekološkimi proizvodi

  official_journal · SL · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/2341 z 21. novembra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2021/1345, pokiaľ ide o poverenie začať rokovania s Kolumbiou a Mexikom s cieľom uzavrieť dohody o obchode s produktmi ekologickej poľnohospodárskej výroby

  official_journal · SK · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2022/2341 a Consiliului din 21 noiembrie 2022 de modificare a Deciziei (UE) 2021/1345 în ceea ce privește autorizarea începerii negocierilor cu Columbia și cu Mexic în vederea încheierii unor acorduri privind comerțul cu produse ecologice

  official_journal · RO · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2022/2341 do Conselho de 21 de novembro de 2022 que altera a Decisão (UE) 2021/1345 no respeitante à autorização para a abertura de negociações com a Colômbia e o México tendo em vista a celebração de acordos de comércio de produtos biológicos

  official_journal · PT · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2022/2341 z dnia 21 listopada 2022 r. zmieniająca decyzję (UE) 2021/1345 w odniesieniu do upoważnienia do rozpoczęcia negocjacji z Kolumbią i Meksykiem w celu zawarcia umów dotyczących handlu produktami ekologicznymi

  official_journal · PL · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2022/2341 van de Raad van 21 november 2022 tot wijziging van Besluit (EU) 2021/1345 met betrekking tot de machtiging tot het openen van onderhandelingen met Colombia en Mexico met het oog op het sluiten van overeenkomsten inzake de handel in biologische producten

  official_journal · NL · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2022/2341 tal-21 ta’ Novembru 2022 li temenda d-Deċiżjoni (UE) 2021/1345 fir-rigward l-awtorizzazzjoni tal-ftuħ ta’ negozjati mal-Kolombja u mal-Messiku bil-ħsieb li jiġu konklużi ftehimiet dwar il-kummerċ ta’ prodotti organiċi

  official_journal · MT · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (ES) 2022/2341 2022 m. lapkričio 21 d. kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (ES) 2021/1345, kiek tai susiję su leidimu pradėti derybas su Kolumbija ir Meksika siekiant sudaryti prekybos ekologiškais produktais susitarimus

  official_journal · LT · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2022/2341 (2022. gada 21. novembris), ar ko groza Lēmumu (ES) 2021/1345 attiecībā uz pilnvarojumu sākt sarunas ar Kolumbiju un Meksiku nolūkā noslēgt bioloģisko produktu tirdzniecības nolīgumus

  official_journal · LV · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2022/2341 del Consiglio del 21 novembre 2022 che modifica la decisione (UE) 2021/1345 per quanto riguarda l’autorizzazione all’avvio di negoziati con la Colombia e il Messico per la conclusione di accordi relativi al commercio di prodotti biologici

  official_journal · IT · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2022/2341 határozata (2022. november 21.) az (EU) 2021/1345 határozatnak az ökológiai termékek kereskedelméről szóló megállapodások megkötése céljából Kolumbiával és Mexikóval folytatandó tárgyalások megkezdésére való felhatalmazás tekintetében történő módosításáról

  official_journal · HU · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2022/2341 od 21. studenoga 2022. o izmjeni Odluke (EU) 2021/1345 u pogledu odobravanja otvaranja pregovora s Kolumbijom i Meksikom s ciljem sklapanja sporazumâ o trgovini ekološkim proizvodima

  official_journal · HR · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2022/2341 ón gComhairle an 21 Samhain 2022 lena leasaítear Cinneadh (AE) 2021/1345 a mhéid a bhaineann le húdarú a thabhairt chun tús a chur leis an gcaibidlíocht leis an gColóim agus le Meicsiceo d’fhonn comhaontuithe a thabhairt i gcrích maidir le trádáil i dtáirgí orgánacha

  official_journal · GA · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2022/2341 du Conseil du 21 novembre 2022 modifiant la décision (UE) 2021/1345 en ce qui concerne l’autorisation d’ouvrir des négociations avec la Colombie et le Mexique en vue de la conclusion d’accords sur le commerce des produits biologiques

  official_journal · FR · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2022/2341, annettu 21 päivänä marraskuuta 2022, päätöksen (EU) 2021/1345 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Kolumbian ja Meksikon kanssa luonnonmukaisten tuotteiden kauppaa koskevien sopimusten tekemiseksi

  official_journal · FI · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2022/2341, 21. november 2022, millega muudetakse otsust (EL) 2021/1345 seoses loa andmisega läbirääkimiste alustamiseks Colombia ja Mehhikoga mahepõllumajanduslike toodetega kauplemise lepingute üle

  official_journal · ET · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2022/2341 του Συμβουλίου της 21ης Νοεμβρίου 2022 για την τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2021/1345 όσον αφορά την έγκριση της έναρξης διαπραγματεύσεων με την Κολομβία και το Μεξικό με σκοπό τη σύναψη συμφωνιών σχετικά με το εμπόριο βιολογικών προϊόντων

  official_journal · EL · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2022/2341 des Rates vom 21. November 2022 zur Änderung des Beschlusses (EU) 2021/1345 hinsichtlich der Aufnahme von Verhandlungen mit Kolumbien und Mexiko im Hinblick auf den Abschluss von Abkommen über den Handel mit ökologischen/biologischen Erzeugnissen

  official_journal · DE · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2022/2341 af 21. november 2022 om ændring af afgørelse (EU) 2021/1345 for så vidt angår bemyndigelse til at indlede forhandlinger med Colombia og Mexico med henblik på indgåelse af aftaler om handel med økologiske produkter

  official_journal · DA · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2022/2341 ze dne 21. listopadu 2022, kterým se mění rozhodnutí (EU) 2021/1345, pokud jde o zmocnění k zahájení jednání s Kolumbií a Mexikem za účelem uzavření dohod o obchodu s ekologickými produkty

  official_journal · CS · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2022/2341 на Съвета от 21 ноември 2022 година за изменение на Решение (ЕС) 2021/1345 във връзка с разрешаването на започването на преговори с Колумбия и Мексико с оглед на сключването на споразумения за търговия с биологични продукти

  official_journal · BG · 21 November 2022

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.