European Union · Decision · D
CELEX 32023D01608
Commission Decision of 15 December 2023 approving a methodology for the technical assessment of test products assisting in determining tobacco products with a characterising flavour and repealing Decision 2021/C 89 I/01
Introduced
15 December 2023
Last action
16 January 2024 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 2023
Record
Official decision CELEX 32023D01608 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 December 2023. Status: In force.
Timeline
15 December 2023
Signed
COMMISSION DECISION approving a methodology for the technical assessment of test products assisting in determining tobacco products with a characterising flavour and repealing Commission Decision 2021/C 89 I/01
Source: work_date_document
16 January 2024
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Commission Decision of 15 December 2023 approving a methodology for the technical assessment of test products assisting in determining tobacco products with a characterising flavour and repealing Decision 2021/C 89 I/01
official_journal · EN · 15 December 2023
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens beslut av den 15 december 2023 om godkännande av en metod för teknisk bedömning av testprodukter som stöd vid avgörandet av om tobaksvaror har en karakteristisk smak och om upphävande av beslut 2021/C 89 I/01
official_journal · SV · 15 December 2023
Rozhodnutie Komisie z 15. decembra 2023, ktorým sa schvaľuje metodika technického posudzovania testovaných výrobkov, ktorá pomáha pri určovaní tabakových výrobkov s charakteristickou arómou, a ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2021/C 89 I/01
official_journal · SK · 15 December 2023
Decizia Comisiei din 15 decembrie 2023 de aprobare a unei metodologii pentru evaluarea tehnică a produselor testate care contribuie la stabilirea produselor din tutun cu o aromă caracteristică și de abrogare a Deciziei 2021/C 89 I/01
official_journal · RO · 15 December 2023
Decisão da Comissão, de 15 de dezembro de 2023, que aprova uma metodologia para a avaliação técnica de produtos testados que ajuda a determinar produtos do tabaco com um aroma distintivo e que revoga a Decisão 2021/C 89 I/01
official_journal · PT · 15 December 2023
Decyzja Komisji z dnia 15 grudnia 2023 r. zatwierdzająca metodykę oceny technicznej badanych wyrobów pomagającej w ustaleniu, czy wyroby tytoniowe mają aromat charakterystyczny oraz uchylająca decyzję 2021/C 89 I/01
official_journal · PL · 15 December 2023
Besluit van de Commissie van 15 december 2023 tot goedkeuring van een methodiek voor de technische beoordeling van testproducten om te bepalen of tabaksproducten een kenmerkend aroma hebben en tot intrekking van Besluit 2021/C 89 I/01
official_journal · NL · 15 December 2023
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-15 ta’ Diċembru 2023 li tapprova metodoloġija għall-valutazzjoni teknika tal-prodotti għall-ittestjar li tassisti biex jiġu ddeterminati l-prodotti tat-tabakk b’benna karatterizzanti u li tħassar id-Deċiżjoni 2021/C 89 I/01
official_journal · MT · 15 December 2023
2023 m. gruodžio 15 d. Komisijos sprendimas, kuriuo patvirtinama bandomųjų gaminių techninio vertinimo metodika, kurią taikant nustatoma, ar tabako gaminiai yra būdingo kvapo ar skonio, ir kuriuo panaikinamas Sprendimas 2021/C 89 I/01
official_journal · LT · 15 December 2023
Decisione della Commissione, del 15 dicembre 2023, che approva una metodologia per la valutazione tecnica dei prodotti oggetto di prove che aiuta a riconoscere i prodotti del tabacco con un aroma caratterizzante e abroga la decisione 2021/C 89 I/01
official_journal · IT · 15 December 2023
Odluka Komisije оd 15. prosinca 2023. o odobravanju metodologije za tehničku procjenu ispitivanih proizvoda koja pomaže u utvrđivanju imaju li duhanski proizvodi svojstvenu aromu te o stavljanju izvan snage Odluke 2021/C 89 I/01
official_journal · HR · 15 December 2023
Cinneadh ón gCoimisiún an 15 Nollaig 2023 lena bhformheastar modheolaíocht chun measúnú teicniúil a dhéanamh ar tháirgí tástála a chabhraíonn le táirgí tobac a bhfuil sainbhlas orthu a aithint agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2021/C 89 I/01
official_journal · GA · 15 December 2023
Décision de la Commission du 15 décembre 2023 portant approbation d’une méthode d’évaluation technique des produits soumis à essai qui aide à reconnaître les produits du tabac possédant un arôme caractérisant et abrogeant la décision 2021/C 89 I/01
official_journal · FR · 15 December 2023
Komission päätös, annettu 15 päivänä joulukuuta 2023, sellaisten tupakkatuotteiden, joissa on tunnusomainen maku, määrittämisessä apuna käytettävän testituotteiden teknisen arvioinnin menetelmän hyväksymisestä ja päätöksen 2021/C 89 I/01 kumoamisesta
official_journal · FI · 15 December 2023
Komisjoni otsus, 15. detsember 2023, millega kiidetakse heaks uuritavate toodete tehnilise hindamise metoodika, mille abil tehakse kindlaks eristava maitse või lõhnaga tubakatooted, ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2021/C 89 I/01
official_journal · ET · 15 December 2023
Απόφαση της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2023, σχετικά με την έγκριση μεθοδολογίας για την τεχνική αξιολόγηση των υπό δοκιμή προϊόντων η οποία βοηθά στον προσδιορισμό των προϊόντων καπνού που έχουν χαρακτηριστικό άρωμα/γεύση και για την κατάργηση της απόφασης 2021/C 89 I/01
official_journal · EL · 15 December 2023
Beschluss der Kommission vom 15. Dezember 2023 zur Genehmigung einer Methodik für die technische Bewertung von Testprodukten zur Unterstützung bei der Bestimmung von Tabakerzeugnissen mit einem charakteristischen Aroma und zur Aufhebung des Beschlusses 2021/C 89 I/01
official_journal · DE · 15 December 2023
Rozhodnutí Komise ze dne 15. prosince 2023 o schválení metodiky technického posuzování zkoušených výrobků, která pomáhá určit tabákové výrobky s charakteristickou příchutí, a o zrušení rozhodnutí 2021/C 89 I/01
official_journal · CS · 15 December 2023
Решение на Комисията от 15 декември 2023 година за одобряване на методология за техническата оценка на изпитваните изделия, която да служи при определянето на тютюневи изделия с характерни вкусово-ароматни качества, и за отмяна на Решение 2021/С 89 I/01
official_journal · BG · 15 December 2023
Sklep Komisije z dne 15. decembra 2023 o odobritvi metodologije za tehnično ocenjevanje preskusnih izdelkov, s pomočjo katere se določijo tobačni izdelki z značilno aromo, ter razveljavitvi Sklepa 2021/C 89 I/01
official_journal · SL · 15 December 2023
Komisijas Lēmums (2023. gada 15. decembris), ar kuru apstiprina testējamo izstrādājumu tehniskās novērtēšanas metodiku, kas palīdz noteikt tabakas izstrādājumus ar raksturīgu aromātu, un atceļ Lēmumu 2021/C 89 I/01
official_journal · LV · 15 December 2023
A Bizottság határozata (2023. december 15.) a dohánytermékek jellegzetes ízesítéssel rendelkezésének megállapítását segítő vizsgálati termékek technikai értékelésére szolgáló módszertan jóváhagyásáról és a 2021/C 89 I/01 határozat hatályon kívül helyezéséről
official_journal · HU · 15 December 2023
Decisión de la Comisión, de 15 de diciembre de 2023, por la que se aprueba una metodología para la evaluación técnica de los productos estudiados que ayuda a determinar si los productos del tabaco tienen un aroma característico y se deroga la Decisión 2021/C 89 I/01
official_journal · ES · 15 December 2023
Kommissionens afgørelse af 15. december 2023 om godkendelse af en metode til teknisk bedømmelse af testprodukter, der skal bidrage til at fastslå, hvorvidt tobaksvarer har en kendetegnende aroma, og om ophævelse af afgørelse 2021/C 89 I/01
official_journal · DA · 15 December 2023
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32023D01608
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d8f1bdc8-a459-11ee-b164-01aa75ed71a1
- eurlex · 32023D01608 · source updated 15 December 2023