Council Decision (Euratom) 2023/226 of 30 January 2023 on the extension of the advantages conferred on the joint undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

Record

Official decision CELEX 32023D0226 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 January 2023. Status: In force.

Timeline

1. 30 January 2023

   Signed

   Source: work_date_document

2. 6 February 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (Euratom) 2023/226 of 30 January 2023 on the extension of the advantages conferred on the joint undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · EN · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (Euratom) 2023/226 av den 30 januari 2023 om förlängning av de förmåner som beviljats det gemensamma företaget Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · SV · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (Euratom) 2023/226 z dne 30. januarja 2023 o podaljšanju ugodnosti, ki so bile podeljene skupnemu podjetju Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · SL · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (Euratom) 2023/226 z 30. januára 2023 o predĺžení výhod poskytnutých spoločnému podniku Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · SK · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Decizia (EURATOM) 2023/226 a Consiliului din 30 ianuarie 2023 privind prelungirea avantajelor acordate întreprinderii comune Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · RO · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisão (Euratom) 2023/226 do Conselho de 30 de janeiro de 2023 relativa à renovação das vantagens concedidas à Empresa Comum Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · PT · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (Euratom) 2023/226 tat-30 ta’ Jannar 2023 dwar l-estensjoni tal-vantaġġi kkonferiti lill-impriża konġunta Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · MT · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (Euratomas) 2023/226 2023 m. sausio 30 d. dėl bendrajai įmonei „Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH“ suteiktų lengvatų taikymo laiko pratęsimo

  official_journal · LT · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (Euratom) 2023/226 (2023. gada 30. janvāris) par kopuzņēmumam Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH piešķirto atvieglojumu termiņa pagarināšanu

  official_journal · LV · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács (Euratom) 2023/226 határozata (2023. január 30.) a Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH közös vállalkozásnak nyújtott kedvezmények hatályának meghosszabbításáról

  official_journal · HU · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (Euratom) 2023/226 od 30. siječnja 2023. o produljenju primjene povlastica danih zajedničkom poduzeću Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · HR · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Cinneadh (Euratom) 2023/226 ón gComhairle an 30 Eanáir 2023 maidir le síneadh a chur leis na buntáistí a thugtar don chomhghnóthas Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · GA · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Décision (EURATOM) 2023/226 du Conseil du 30 janvier 2023 relative à la reconduction des avantages octroyés à l’entreprise commune de la Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · FR · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (Euratom) 2023/226, 30. jaanuar 2023, ühisettevõttele Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH antud eeliste pikendamise kohta

  official_journal · ET · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση (Ευρατόμ) 2023/226 του Συμβουλίου της 30ής Ιανουαρίου 2023 σχετικά με την παράταση των πλεονεκτημάτων που έχουν παρασχεθεί στην κοινή επιχείρηση Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · EL · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (Euratom) 2023/226 af 30. januar 2023 om forlængelse af de fordele, der er indrømmet fællesforetagendet Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · DA · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (Euratom) 2023/226 ze dne 30. ledna 2023 o prodloužení platnosti výhod udělených společnému podniku Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · CS · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение (Евратом) 2023/226 на Съвета от 30 януари 2023 година относно удължаване на срока на действие на предимствата, предоставени на съвместното предприятие Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · BG · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisión (EURATOM) 2023/226 del Consejo de 30 de enero de 2023 relativa a la prórroga de las ventajas concedidas a la empresa común Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · ES · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (Euratom) 2023/226 z dnia 30 stycznia 2023 r. w sprawie przedłużenia okresu obowiązywania korzyści przyznanych wspólnemu przedsiębiorstwu Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · PL · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Besluit (Euratom) 2023/226 van de Raad van 30 januari 2023 inzake de verlenging van de toekenning van gunsten aan de gemeenschappelijke onderneming Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · NL · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisione (Euratom) 2023/226 del Consiglio del 30 gennaio 2023 relativa alla proroga dei vantaggi concessi all’impresa comune Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)

  official_journal · IT · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (Euratom) 2023/226, annettu 30 päivänä tammikuuta 2023, yhteisyritykselle Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH myönnettyjen etujen jatkamisesta

  official_journal · FI · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss (Euratom) 2023/226 des Rates vom 30. Januar 2023 über die Aufrechterhaltung der Vergünstigungen des gemeinsamen Unternehmens Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

  official_journal · DE · 30 January 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.