Council Decision (CFSP) 2023/599 of 16 March 2023 on an assistance measure under the European Peace Facility to strengthen the capacities of the Army of the Republic of North Macedonia

Record

Official decision CELEX 32023D0599 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 March 2023. Status: In force.

Timeline

1. 16 March 2023

   Signed

   Source: work_date_document

2. 16 March 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (CFSP) 2023/599 of 16 March 2023 on an assistance measure under the European Peace Facility to strengthen the capacities of the Army of the Republic of North Macedonia

  official_journal · EN · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (Gusp) 2023/599 av den 16 mars 2023 om en stödåtgärd inom ramen för den europeiska fredsfaciliteten för att stärka kapaciteten hos Republiken Nordmakedoniens armé

  official_journal · SV · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisión (PESC) 2023/599 del Consejo de 16 de marzo de 2023 relativa a una medida de asistencia en el marco del Fondo Europeo de Apoyo a la Paz para reforzar las capacidades del Ejército de la República de Macedonia del Norte

  official_journal · ES · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (SZVP) 2023/599 z dne 16. marca 2023 o ukrepu pomoči v okviru Evropskega mirovnega instrumenta za krepitev zmogljivosti vojske Republike Severne Makedonije

  official_journal · SL · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/599 zo 16. marca 2023 o opatrení pomoci v rámci Európskeho mierového nástroja na posilnenie kapacít armády Severomacedónskej republiky

  official_journal · SK · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Decizia (PESC) 2023/599 a Consiliului din 16 martie 2023 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea consolidării capacităților forțelor armate ale Republicii Macedonia de Nord

  official_journal · RO · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisão (PESC) 2023/599 do Conselho de 16 de março de 2023 relativa a uma medida de assistência no âmbito do Mecanismo Europeu de Apoio à Paz para reforçar as capacidades do Exército da República da Macedónia do Norte

  official_journal · PT · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (WPZiB) 2023/599 z dnia 16 marca 2023 r. w sprawie środka pomocy w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju w celu wzmocnienia zdolności sił zbrojnych Republiki Macedonii Północnej

  official_journal · PL · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Besluit (GBVB) 2023/599 van de Raad van 16 maart 2023 betreffende een steunmaatregel uit hoofde van de Europese Vredesfaciliteit ter versterking van de capaciteiten van het leger van de Republiek Noord-Macedonië

  official_journal · NL · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2023/599 tas-16 ta’ Marzu 2023 dwar miżura ta’ assistenza taħt il-Faċilità Ewropea għall-Paċi biex jissaħħu l-kapaċitajiet tal-Armata tar-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq

  official_journal · MT · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/599 2023 m. kovo 16 d. dėl paramos priemonės pagal Europos taikos priemonę Šiaurės Makedonijos Respublikos kariuomenės pajėgumams stiprinti

  official_journal · LT · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/599 (2023. gada 16. marts) par palīdzības pasākumu saskaņā ar Eiropas Miera mehānismu nolūkā stiprināt Ziemeļmaķedonijas armijas spējas

  official_journal · LV · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisione (PESC) 2023/599 del Consiglio del 16 marzo 2023 relativa a una misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace volta a rafforzare le capacità dell’esercito della Repubblica di Macedonia del Nord

  official_journal · IT · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (KKBP) 2023/599 határozata (2023. március 16.) az Észak-macedón Köztársaság hadserege kapacitásainak megerősítése céljából az Európai Békekeret keretében megvalósuló támogatási intézkedésről

  official_journal · HU · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (ZVSP) 2023/599 od 16. ožujka 2023. o mjeri pomoći u okviru Europskog instrumenta mirovne pomoći za jačanje kapaciteta vojske Republike Sjeverne Makedonije

  official_journal · HR · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (CBES) 2023/599 ón gComhairle an 16 Márta 2023 maidir le beart cúnaimh faoin tSaoráid Eorpach Síochána chun acmhainneachtaí Arm Phoblacht na Macadóine Thuaidh a neartú

  official_journal · GA · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Décision (PESC) 2023/599 du Conseil du 16 mars 2023 relative à une mesure d’assistance au titre de la facilité européenne pour la paix afin de renforcer les capacités de l’armée de la République de Macédoine du Nord

  official_journal · FR · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (YUTP) 2023/599, annettu 16 päivänä maaliskuuta 2023, Euroopan rauhanrahastosta rahoitettavasta avustustoimenpiteestä, jolla vahvistetaan Pohjois-Makedonian tasavallan asevoimien valmiuksia

  official_journal · FI · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/599, 16. märts 2023, mis käsitleb Euroopa rahutagamisrahastu abimeedet Põhja-Makedoonia armee suutlikkuse suurendamiseks

  official_journal · ET · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/599 του Συμβουλίου της 16ης Μαρτίου 2023 σχετικά με μέτρο συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη με σκοπό την ενίσχυση των ικανοτήτων του στρατού της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας

  official_journal · EL · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (GASP) 2023/599 des Rates vom 16. März 2023 über eine Unterstützungsmaßnahme im Rahmen der Europäischen Friedensfazilität zur Stärkung der Kapazitäten der Armee der Republik Nordmazedonien

  official_journal · DE · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (FUSP) 2023/599 af 16. marts 2023 om en bistandsforanstaltning inden for rammerne af den europæiske fredsfacilitet til styrkelse af Republikken Nordmakedoniens væbnede styrkers kapaciteter

  official_journal · DA · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/599 ze dne 16. března 2023 o opatření pomoci v rámci Evropského mírového nástroje na posílení kapacit armády Republiky Severní Makedonie

  official_journal · CS · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Решение (ОВППС) 2023/599 на Съвета от 16 март 2023 година относно мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на изграждането на капацитет на армията на Република Северна Македония

  official_journal · BG · 16 March 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.