Commission Decision (EU) 2023/1665 of 28 August 2023 correcting Decision (EU) 2023/1409 instructing the Central Administrator of the Union Registry to return to the Member States and the United Kingdom the Union surplus at the end of the second commitment period of the Kyoto Protocol

Timeline

1. 28 August 2023

   Signed

   COMMISSION DECISION (EU) 2023/… of 28 August 2023 correcting Decision (EU) 2023/1409 instructing the Central Administrator of the Union Registry to return to the Member States and the United Kingdom the Union surplus at the end of the second commitment period of the Kyoto Protocol

   Source: work_date_document

2. 30 August 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Commission Decision (EU) 2023/1665 of 28 August 2023 correcting Decision (EU) 2023/1409 instructing the Central Administrator of the Union Registry to return to the Member States and the United Kingdom the Union surplus at the end of the second commitment period of the Kyoto Protocol

  official_journal · EN · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens beslut (EU) 2023/1665 av den 28 augusti 2023 om rättelse av beslut (EU) 2023/1409 om att ge den centrala förvaltaren av unionsregistret i uppdrag att till medlemsstaterna och Förenade kungariket återlämna unionens överskott vid utgången av Kyotoprotokollets andra åtagandeperiod

  official_journal · SV · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2023/1665 de la Comisión de 28 de agosto de 2023 que corrige la Decisión (UE) 2023/1409 por la que se dan instrucciones al administrador central del Registro de la Unión para que devuelva a los Estados miembros y al Reino Unido el excedente de la Unión al final del segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto

  official_journal · ES · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije (EU) 2023/1665 z dne 28. avgusta 2023 o popravku Sklepa (EU) 2023/1409 o navodilih centralnemu administratorju registra Unije, naj državam članicam in Združenemu kraljestvu vrne presežek Unije ob koncu drugega ciljnega obdobja Kjotskega protokola

  official_journal · SL · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/1665 z 28. augusta 2023, ktorým sa opravuje rozhodnutie (EÚ) 2023/1409, ktorým sa centrálny správca registra Únie poveruje vrátiť členským štátom a Spojenému kráľovstvu prebytok Únie na konci druhého záväzného obdobia Kjótskeho protokolu

  official_journal · SK · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2023/1665 a Comisiei din 28 august 2023 de rectificare a Deciziei (UE) 2023/1409 prin care administratorului central al registrului Uniunii i se încredințează sarcina de a returna statelor membre și Regatului Unit excedentul Uniunii la sfârșitul celei de a doua perioade de angajament a Protocolului de la Kyoto

  official_journal · RO · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2023/1665 da Comissão de 28 de agosto de 2023 que retifica a Decisão (UE) 2023/1409 que dá instruções ao administrador central do Registo da União para restituir aos Estados-Membros e ao Reino Unido o excedente da União no final do segundo período de compromisso do Protocolo de Quioto

  official_journal · PT · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji (UE) 2023/1665 z dnia 28 sierpnia 2023 r. w sprawie sprostowania decyzji (UE) 2023/1409 polecającej centralnemu administratorowi rejestru Unii zwrócenie państwom członkowskim i Zjednoczonemu Królestwu nadwyżki unijnej na koniec drugiego okresu rozliczeniowego protokołu z Kioto

  official_journal · PL · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2023/1665 van de Commissie van 28 augustus 2023 tot rectificatie van Besluit (EU) 2023/1409 houdende opdracht aan de centrale administrateur van het EU-register het overschot van de Unie aan het einde van de tweede verbintenisperiode van het Protocol van Kyoto terug te geven aan de lidstaten en het Verenigd Koninkrijk

  official_journal · NL · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/1665 tat-28 ta’ Awwissu 2023 li tikkoreġi d-Deċiżjoni (UE) 2023/1409 li tagħti struzzjonijiet lill-Amministratur Ċentrali tar-Reġistru tal-Unjoni biex jirritorna l-eċċess tal-Unjoni lill-Istati Membri u lir-Renju Unit, fi tmiem it-tieni perjodu ta’ impenn tal-Protokoll ta’ Kjoto

  official_journal · MT · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Komisijos sprendimas (ES) 2023/1665 2023 m. rugpjūčio 28 d. kuriuo ištaisomas Sprendimas (ES) 2023/1409, kuriuo Sąjungos registro vyriausiajam administratoriui nurodoma Kioto protokolo antrojo įsipareigojimų laikotarpio pabaigoje esantį Sąjungos lygmens perteklių grąžinti valstybėms narėms ir Jungtinei Karalystei

  official_journal · LT · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Lēmums (ES) 2023/1665 (2023. gada 28. augusts), ar kuru labo Lēmumu (ES) 2023/1409, ar ko Savienības reģistra centrālo administratoru instruē Kioto protokola otrā saistību perioda beigās atgriezt dalībvalstīm un Apvienotajai Karalistei Savienības pārpalikumu

  official_journal · LV · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2023/1665 della Commissione del 28 agosto 2023 che rettifica la decisione (UE) 2023/1409 che ordina all’amministratore centrale del registro dell’Unione di restituire agli Stati membri e al Regno Unito l’eccedenza dell’Unione alla fine del secondo periodo di impegno del protocollo di Kyoto

  official_journal · IT · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság (EU) 2023/1665 határozata (2023. augusztus 28.) az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék központi tisztviselőjének a Kiotói Jegyzőkönyv második kötelezettségvállalási időszakának végén fennálló uniós többletnek a tagállamok és az Egyesült Királyság kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe történő visszavezetésére való utasításáról szóló (EU) 2023/1409 határozat helyesbítéséről

  official_journal · HU · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Odluka Komisije (EU) 2023/1665 оd 28. kolovoza 2023. o ispravku Odluke (EU) 2023/1409 kojom se središnjem administratoru Registra Unije nalaže da državama članicama i Ujedinjenoj Kraljevini vrati Unijin višak na kraju drugog obvezujućeg razdoblja Kyotskog protokola

  official_journal · HR · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2023/1665 ón gCoimisiún an 28 Lúnasa 2023 lena gceartaítear Cinneadh (AE) 2023/1409 ón gCoimisiún an lena dtugtar treoir do Riarthóir Lárnach Chlárlann an Aontais barrachas an Aontais a chur ar ais chuig na Ballstáit agus chuig an Ríocht Aontaithe ag deireadh an dara tréimhse gealltanais de Phrótacal Kyoto

  official_journal · GA · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2023/1665 de la Commission du 28 août 2023 corrigeant la décision (UE) 2023/1409 donnant instruction à l’administrateur central du registre de l’Union de restituer aux États membres et au Royaume-Uni l’excédent de l’Union à la fin de la deuxième période d’engagement du protocole de Kyoto

  official_journal · FR · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Komission päätös (EU) 2023/1665, annettu 28 päivänä elokuuta 2023, unionin rekisterin keskusvalvojan ohjeistamisesta palauttamaan jäsenvaltioille ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle unionin ylijäämä Kioton pöytäkirjan toisen velvoitekauden lopussa annetun päätöksen (EU) 2023/1409 oikaisemisesta

  official_journal · FI · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus (EL) 2023/1665, 28. august 2023, millega parandatakse otsust (EL) 2023/1409, millega antakse liidu registri põhihaldajale korraldus tagastada Kyoto protokolli teise kohustusperioodi lõpus liidu ülejääk liikmesriikidele ja Ühendkuningriigile

  official_journal · ET · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2023/1665 της Επιτροπής της 28ης Αυγούστου 2023 για τη διόρθωση της απόφασης (ΕΕ) 2023/1409 με την οποία δίνεται εντολή στον κεντρικό διαχειριστή του ενωσιακού μητρώου να επιστρέψει στα κράτη μέλη και στο Ηνωμένο Βασίλειο το πλεόνασμα της Ένωσης στο τέλος της δεύτερης περιόδου δεσμεύσεων του πρωτοκόλλου του Κιότο

  official_journal · EL · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2023/1665 der Kommission vom 28. August 2023 zur Berichtigung des Beschlusses (EU) 2023/1409 zur Anweisung des Zentralverwalters des Unionsregisters, den Unionsüberschuss nach dem Ende des zweiten Verpflichtungszeitraums des Kyoto-Protokolls an die Mitgliedstaaten und das Vereinigte Königreich zurückzuübertragen

  official_journal · DE · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens afgørelse (EU) 2023/1665 af 28. august 2023 om berigtigelse af afgørelse (EU) 2023/1409 om anvisning til den centrale administrator for Unionens register om at tilbageføre Unionens overskud ved udgangen af Kyotoprotokollens anden forpligtelsesperiode til medlemsstaterne og Det Forenede Kongerige

  official_journal · DA · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise (EU) 2023/1665 ze dne 28. srpna 2023, kterým se opravuje rozhodnutí (EU) 2023/1409, kterým se ústřednímu správci registru Unie vydává pokyn, aby na konci druhého kontrolního období Kjótského protokolu navrátil členským státům a Spojenému království přebytek Unie

  official_journal · CS · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2023/1665 на Комисията от 28 август 2023 година за поправка на Решение (ЕС) 2023/1409 за даване на указания на централния администратор на Регистъра на ЕС да върне на държавите членки и на Обединеното кралство излишъка на Съюза в края на втория период на задължения по Протокола от Киото

  official_journal · BG · 28 August 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission
• · CLIMA · CLIMA

Related records

No cross-record relationships stored yet.