European Union · Decision · D
CELEX 32023D2388
Commission Decision (EU) 2023/2388 of 10 August 2022 on the state aid SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) implemented by Denmark for USO compensation to Post Danmark A/S for 2020 (notified under document C(2022) 5706)
Introduced
10 August 2022
Last action
11 August 2022 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 August 2022
Record
Official decision CELEX 32023D2388 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 August 2022. Status: In force.
Timeline
10 August 2022
Signed
COMMISSION DECISION (EU) 2023/… of 10 August 2022 on the state aid SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) implemented by Denmark for USO compensation to Post Danmark A/S for 2020 (notified under document C(2022) 5706)
Source: work_date_document
11 August 2022
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Commission Decision (EU) 2023/2388 of 10 August 2022 on the state aid SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) implemented by Denmark for USO compensation to Post Danmark A/S for 2020 (notified under document C(2022) 5706)
official_journal · EN · 10 August 2022
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens beslut (EU) 2023/2388 av den 10 augusti 2022 om statligt stöd SA.57991 – 2021/C (f.d. 2021/NN) som Danmark tillhandahållit Post Danmark som ersättning för samhällsomfattande posttjänster under 2020 [delgivet med nr C(2022) 5706]
official_journal · SV · 10 August 2022
Sklep Komisije (EU) 2023/2388 z dne 10. avgusta 2022 o državni pomoči SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN), ki jo je Danska izvedla za nadomestilo podjetju Post Danmark A/S za obveznost zagotavljanja univerzalne storitve za leto 2020 (notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 5706)
official_journal · SL · 10 August 2022
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/2388 z 10. augusta 2022 o štátnej pomoci SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN), ktorú poskytlo Dánsko spoločnosti Post Danmark A/S v súvislosti s náhradou povinnosti univerzálnej služby v roku 2020 [oznámené pod číslom C(2022) 5706]
official_journal · SK · 10 August 2022
Decizia (UE) 2023/2388 a Comisiei din 10 august 2022 privind ajutorul de stat SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) acordat de Danemarca întreprinderii Post Danmark A/S drept compensație pentru îndeplinirea obligației de serviciu universal (OSU) în 2020 [notificată cu numărul C(2022) 5706]
official_journal · RO · 10 August 2022
Decisão (UE) 2023/2388 da Comissão, de 10 de agosto de 2022, relativa ao auxílio estatal SA.57991 — 2021/C (ex 2021/NN) concedido pela Dinamarca à Post Danmark A/S pela prestação da USO em 2020 [notificada com o número C(2022) 5706]
official_journal · PT · 10 August 2022
Decyzja Komisji (UE) 2023/2388 z dnia 10 sierpnia 2022 r. w sprawie pomocy państwa SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) wdrożonej przez Danię dotyczącej rekompensaty z tytułu wykonywania obowiązku świadczenia usługi powszechnej dla Post Danmark A/S za rok 2020 (notyfikowana jako dokument nr C(2023) 5706)
official_journal · PL · 10 August 2022
Besluit (EU) 2023/2388 van de Commissie van 10 augustus 2022 betreffende steunmaatregel SA.57991 — 2021/C (ex 2021/NN) door Denemarken uitgevoerd ten gunste van Post Danmark A/S als compensatie voor de universeledienstverplichting in 2020 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2022) 5706)
official_journal · NL · 10 August 2022
Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/2388 tal-10 ta’ Awwissu 2022 dwar l-għajnuna mill-istat SA.57991 — 2021/C (ex 2021/NN) implimentata mid-Danimarka għal kumpens tal-USO lil Post Danmark A/S għall-2020 (notifikata bid-dokument C(2022) 5706)
official_journal · MT · 10 August 2022
Komisijas Lēmums (ES) 2023/2388 (2022. gada 10. augusts) par valsts atbalstu SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN), ko Dānija piešķīrusi Dānijas pastam Post Danmark A/S kā kompensāciju par UPS 2020. gadā (izziņots ar dokumenta numuru C(2022) 5706)
official_journal · LV · 10 August 2022
2022 m. rugpjūčio 10 d. Komisijos sprendimas (ES) 2023/2388 dėl valstybės pagalbos SA.57991 (2021/C (ex 2021/NN), kurią Danija suteikė įmonei Post Danmark A/S kaip kompensaciją už universaliųjų paslaugų įsipareigojimo vykdymą 2020 m. (pranešta dokumentu Nr. C(2022) 5706)
official_journal · LT · 10 August 2022
Decisione (UE) 2023/2388 della Commissione, del 10 agosto 2022, relativa all’aiuto di Stato SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) cui la Danimarca ha dato esecuzione per la compensazione per l’obbligo di servizio universale a favore di Post Danmark A/S per il 2020 [notificata con il numero C(2022) 5706]
official_journal · IT · 10 August 2022
A Bizottság (EU) 2023/2388 határozata (2022. augusztus 10.) az SA.57991 – 2021/C. (korábbi 2021/NN.) számú, a Post Danmark A/S számára az egyetemes szolgáltatási kötelezettség 2020. évi teljesítéséért nyújtott kompenzáció tekintetében Dánia által végrehajtott állami támogatásról (az értesítés a C(2022) 5706. számú dokumentummal történt)
official_journal · HU · 10 August 2022
Odluka Komisije (EU) 2023/2388 оd 10. kolovoza 2022. o državnoj potpori SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) koju je provela Danska za naknadu društvu Post Danmark A/S za obvezu pružanja univerzalne usluge u 2020. (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 5706)
official_journal · HR · 10 August 2022
Cinneadh (AE) 2023/2388 ón gCoimisiún an 10 Lúnasa 2022 MAIDIR LEIS AN STÁTCHABHAIR SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) curtha chun feidhme ag an Danmhairg le haghaidh cúiteamh USO do Post Danmark A/S le haghaidh 2020 (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C (2022) 5706)
official_journal · GA · 10 August 2022
Décision (UE) 2023/2388 de la Commission du 10 août 2022 relative à l’aide d’État SA.57991 — 2021/C (ex 2021/NN) mise à exécution par le Danemark à titre de compensation de l’obligation de service universel en faveur de Post Danmark A/S pour 2020 [notifiée sous le numéro C(2022) 5706]
official_journal · FR · 10 August 2022
Komission päätös (EU) 2023/2388, annettu 10 päivänä elokuuta 2022, valtiontuesta SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN), jonka Tanska on myöntänyt Post Danmarkille korvauksena yleispalveluvelvoitteen hoitamisesta vuonna 2020 (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 5706)
official_journal · FI · 10 August 2022
Komisjoni otsus (EL) 2023/2388, 10. august 2022, riigiabi SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) kohta, mida Taani andis ettevõtjale Post Danmark A/S universaalteenuse osutamise kohustuse täitmise eest 2020. aastal (teatavaks tehtud numbri C(2022) 5706 all)
official_journal · ET · 10 August 2022
Decisión (UE) 2023/2388 de la Comisión, de 10 de agosto de 2022, sobre la ayuda estatal SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) ejecutada por Dinamarca en concepto de compensación por la obligación de servicio universal en favor de Post Danmark A/S para 2020 [notificada con el número C(2022) 5706]
official_journal · ES · 10 August 2022
Απόφαση (ΕΕ) 2023/2388 της Επιτροπής, της 10ης Αυγούστου 2022, σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA.57991 — 2021/C (πρώην 2021/NN) την οποία έθεσε σε εφαρμογή η Δανία ως αντιστάθμιση ΥΠΚΥ υπέρ της Post Danmark A/S για το 2020 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 5706]
official_journal · EL · 10 August 2022
Beschluss (EU) 2023/2388 der Kommission vom 10. August 2022 zu der von Dänemark durchgeführten Staatlichen Beihilfe SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) zum Ausgleich für die Universaldienstverpflichtung von Post Danmark A/S im Jahr 2020 (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2022) 5706)
official_journal · DE · 10 August 2022
Kommissionens afgørelse (EU) 2023/2388 af 10. august 2022 om statsstøtte SA.57991 — 2021/C (ex 2021/NN) gennemført af Danmark som kompensationen for befordringspligten til Post Danmark A/S for 2020 (meddelt under nummer C(2022) 5706)
official_journal · DA · 10 August 2022
Rozhodnutí Komise (EU) 2023/2388 ze dne 10. srpna 2022 o státní podpoře SA.57991 – 2021/C (ex 2021/NN) prováděné Dánskem vyrovnávací platbou společnosti Post Danmark A/S za povinnost poskytovat v roce 2020 univerzální službu (oznámeno pod číslem C(2022) 5706)
official_journal · CS · 10 August 2022
Решение (ЕС) 2023/2388 на Комисията от 10 август 2022 година относно държавната помощ SA.57991 — 2021/C (ex 2021/NN), приведена в действие от Дания като компенсация за изпълняваното от Post Danmark A/S ЗПУУ през 2020 година (нотифицирано под номер С(2022) 5706)
official_journal · BG · 10 August 2022
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32023D2388
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/56c5760f-6706-11ee-9220-01aa75ed71a1
- eurlex · 32023D2388 · source updated 10 August 2022