Council Decision (CFSP) 2023/2636 of 20 November 2023 amending Decision (CFSP) 2021/2072 in support of building resilience in biosafety and biosecurity through the Biological and Toxin Weapons Convention

Record

Official decision CELEX 32023D2636 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 November 2023. Status: No longer in force.

Timeline

1. 20 November 2023

   Signed

   Council Decision amending Decision (CFSP) 2021/2072 in support of building resilience in biosafety and biosecurity through the Biological and Toxin Weapons Convention

   Source: work_date_document

2. 20 November 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (CFSP) 2023/2636 of 20 November 2023 amending Decision (CFSP) 2021/2072 in support of building resilience in biosafety and biosecurity through the Biological and Toxin Weapons Convention

  official_journal · EN · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (Gusp) 2023/2636 av den 20 november 2023 om ändring av beslut (Gusp) 2021/2072 till stöd för resiliensbyggande inom biosäkerhet och bioskydd genom konventionen om biologiska vapen och toxinvapen

  official_journal · SV · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (SZVP) 2023/2636 z dne 20. novembra 2023 o spremembi Sklepa (SZVP) 2021/2072 v podporo krepitvi odpornosti na področju biološke varnosti in biološke zaščite s Konvencijo o biološkem in toksičnem orožju

  official_journal · SL · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/2636 z 20. novembra 2023, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2021/2072 na podporu budovania odolnosti v oblasti biologickej bezpečnosti a biologickej ochrany prostredníctvom Dohovoru o biologických a toxínových zbraniach

  official_journal · SK · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Decizia (PESC) 2023/2636 a Consiliului din 20 noiembrie 2023 de modificare a Deciziei (PESC) 2021/2072 în sprijinul consolidării rezilienței în domeniul biosiguranței și al biosecurității prin intermediul Convenției privind armele biologice și cu toxine

  official_journal · RO · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisão (PESC) 2023/2636 do Conselho, de 20 de novembro de 2023, que altera a Decisão (PESC) 2021/2072 de apoio ao reforço da resiliência em matéria de biossegurança e bioproteção através da Convenção sobre as Armas Biológicas e Toxínicas

  official_journal · PT · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (WPZiB) 2023/2636 z dnia 20 listopada 2023 r. w sprawie zmiany decyzji Rady (WPZiB) 2021/2072 wspierającej budowanie odporności w zakresie bezpieczeństwa biologicznego i ochrony biologicznej za pośrednictwem konwencji o zakazie broni biologicznej i toksycznej

  official_journal · PL · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Besluit (GBVB) 2023/2636 van de Raad van 20 november 2023 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2021/2072 tot ondersteuning van de opbouw van weerbaarheid op het gebied van bioveiligheid en biobeveiliging door middel van het Verdrag inzake biologische en toxinewapens

  official_journal · NL · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2023/2636 tal-20 ta’ Novembru 2023 li temenda d-Deċiżjoni (PESK) 2021/2072 b’appoġġ għall-bini ta’ reżiljenza fil-bijosikurezza u l-bijosigurtà permezz tal-Konvenzjoni dwar l-Armi Bijoloġiċi u Tossiniċi

  official_journal · MT · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/2636 (2023. gada 20. novembris), ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2021/2072, ar ko atbalsta noturības veidošanu biodrošuma un biodrošības jomā saistībā ar Bioloģisko un toksīnus saturošo ieroču konvenciju

  official_journal · LV · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• 2023 m. lapkričio 20 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/2636, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2021/2072 dėl paramos biologinės saugos ir biologinio saugumo didinimui pasitelkiant Biologinių ir toksinių ginklų konvenciją

  official_journal · LT · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisione (PESC) 2023/2636 del Consiglio, del 20 novembre 2023, che modifica la decisione (PESC) 2021/2072 a sostegno dello sviluppo della resilienza in materia di biosicurezza e bioprotezione attraverso la convenzione sulle armi biologiche e tossiniche

  official_journal · IT · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (KKBP) 2023/2636 határozata (2023. november 20.) a biológiai biztonság és a biológiai védelem terén a biológiai- és toxinfegyver-tilalmi egyezmény keretében történő rezilienciaépítés támogatásáról szóló (KKBP) 2021/2072 határozat módosításáról

  official_journal · HU · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (ZVSP) 2023/2636 od 20. studenoga 2023. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2021/2072 za potporu jačanju otpornosti u području biološke zaštite i biološke sigurnosti putem Konvencije o biološkom i toksičnom oružju

  official_journal · HR · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (CBES) 2023/2636 ón gComhairle an 20 Samhain 2023 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2021/2072 ón gComhairle chun tacú le hathléimneacht a chothú sa bhithshábháilteacht agus sa bhithshlándáil tríd an gCoinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine

  official_journal · GA · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Décision (PESC) 2023/2636 du Conseil du 20 novembre 2023 modifiant la décision (PESC) 2021/2072 visant à soutenir le renforcement de la résilience en matière de biosécurité et de biosûreté grâce à la convention sur les armes biologiques ou à toxines

  official_journal · FR · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (YUTP) 2023/2636, annettu 20 päivänä marraskuuta 2023, resilienssin tukemiseksi bioturvallisuuden ja bioturvaamisen alalla biologisia ja toksiiniaseita koskevan yleissopimuksen avulla annetun päätöksen (YUTP) 2021/2072 muuttamisesta

  official_journal · FI · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/2636, 20. november 2023, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2021/2072, millega toetatakse bioohutuse ja bioturvalisuse alase vastupanuvõime suurendamist bioloogiliste ja toksiinrelvade konventsiooni kaudu

  official_journal · ET · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisión (PESC) 2023/2636 del Consejo, de 20 de noviembre de 2023, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2021/2072 en apoyo del refuerzo de la resiliencia en materia de bioseguridad y bioprotección mediante la Convención sobre Armas Bacteriológicas y Toxínicas

  official_journal · ES · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/2636 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2023, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/2072 σχετικά με την υποστήριξη της ανάπτυξης ανθεκτικότητας στον τομέα της βιοασφάλειας και της βιοπροστασίας μέσω της σύμβασης για την Απαγόρευση των Βιολογικών και Τοξινικών Όπλων

  official_journal · EL · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (GASP) 2023/2636 des Rates vom 20. November 2023 zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2021/2072 zur Stärkung der Resilienz im Bereich der Biosicherheit durch das Übereinkommen über das Verbot von biologischen Waffen und Toxinwaffen

  official_journal · DE · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (FUSP) 2023/2636 af 20. november 2023 om ændring af afgørelse (FUSP) 2021/2072 til støtte for opbygning af modstandsdygtighed inden for biosikkerhed og biosikring gennem konventionen om forbud mod biologiske våben og toksinvåben

  official_journal · DA · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/2636 ze dne 20. listopadu 2023, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2021/2072 na podporu budování odolnosti v oblasti biologické bezpečnosti a ochrany prostřednictvím Úmluvy o zákazu biologických a toxinových zbraní

  official_journal · CS · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Решение (ОВППС) 2023/2636 на Съвета от 20 ноември 2023 година за изменение на Решение (ОВППС) 2021/2072 в подкрепа на изграждането на устойчивост по отношение на биологичната безопасност и биологичната сигурност чрез Конвенцията за забрана на биологични и токсични оръжия

  official_journal · BG · 20 November 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.