Decision (EU) 2023/2816 of the European Central Bank of 7 December 2023 on the paying-up of the European Central Bank’s capital by the non-euro area national central banks and repealing Decision (EU) 2020/136 (ECB/2020/2) (ECB/2023/36)

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

7 December 2023

Last action

1 January 2024 · Entry into force

Status

In force

Records

Official decision CELEX 32023D2816 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 December 2023. Status: In force.

Timeline

7 December 2023
Signed
Decision (EU) 2023/[XX] of the European Central Bank of 7 December 2023 on the paying-up of the European Central Bank’s capital by the non-euro area national central banks and repealing Decision (EU) 2020/136 (ECB/2020/2)
Source: work_date_document
1 January 2024
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

Europeiska centralbankens beslut (EU) 2023/2816 av den 7 december 2023 om hur nationella centralbanker utanför euroområdet ska betala in Europeiska centralbankens kapital och om upphävande av beslut (EU) 2020/136 (ECB/2020/2) (ECB/2023/36)

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Europeiska centralbankens beslut (EU) 2023/2816 av den 7 december 2023 om hur nationella centralbanker utanför euroområdet ska betala in Europeiska centralbankens kapital och om upphävande av beslut (EU) 2020/136 (ECB/2020/2) (ECB/2023/36)
official_journal · SV · 7 December 2023
View Download Open at official source
Sklep Evropske centralne banke (EU) 2023/2816 z dne 7. decembra 2023 o vplačilu kapitala Evropske centralne banke s strani nacionalnih centralnih bank zunaj euroobmočja in o razveljavitvi Sklepa (EU) 2020/136 (ECB/2020/2) (ECB/2023/36)
official_journal · SL · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2023/2816 zo 7. decembra 2023 o splatení základného imania Európskej centrálnej banky národnými centrálnymi bankami mimo eurozóny a o zrušení rozhodnutia (EÚ) 2020/136 (ECB/2020/2) (ECB/2023/36)
official_journal · SK · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decizia (UE) 2023/2816 a Băncii Centrale Europene din 7 decembrie 2023 privind vărsarea capitalului Băncii Centrale Europene de către băncile centrale naționale din afara zonei euro și de abrogare a Deciziei (UE) 2020/136 (BCE/2020/2) (BCE/2023/36)
official_journal · RO · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decisão (UE) 2023/2816 do Banco Central Europeu, de 7 de dezembro de 2023, relativa à realização do capital do Banco Central Europeu pelos bancos centrais nacionais não pertencentes à área do euro e que revoga a Decisão (UE) 2020/136 (BCE/2020/2) (BCE/2023/36)
official_journal · PT · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2023/2816 z dnia 7 grudnia 2023 r. w sprawie opłacenia kapitału Europejskiego Banku Centralnego przez krajowe banki centralne spoza strefy euro i uchylająca decyzję (UE) 2020/136 (EBC/2020/2) (EBC/2023/36)
official_journal · PL · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Besluit (EU) 2023/2816 van de Europese Centrale Bank van 7 december 2023 betreffende het storten van het kapitaal van de Europese Centrale Bank door de niet-eurogebied nationale centrale banken en tot intrekking van Besluit (EU) 2020/136 (ECB/2020/2) (ECB/2023/36)
official_journal · NL · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Deċiżjoni (UE) 2023/2816 tal-Bank Ċentrali Ewropew tas-7 ta’ Diċembru 2023 dwar il-ħlas tal-kapital tal-Bank Ċentrali Ewropew mill-banek ċentrali nazzjonali li mhumiex fiż-żona tal-euro u li tħassar id-DeċiżjonI (UE) 2020/136 (BĊE/2020/2) (BĊE/2023/36)
official_journal · MT · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Eiropas Centrālās bankas Lēmums (ES) 2023/2816 (2023. gada 7. decembris) par to, kā ārpus euro zonas nacionālās centrālās bankas apmaksā Eiropas Centrālās bankas kapitālu, un par Lēmuma (ES) 2020/136 (ECB/2020/2) atcelšanu (ECB/2023/36)
official_journal · LV · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2023 m. gruodžio 7 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2023/2816 dėl Europos Centrinio Banko kapitalo apmokėjimo, kurį atlieka ne euro zonos nacionaliniai centriniai bankai, ir Sprendimo (ES) 2020/136 (ECB/2020/2) panaikinimo (ECB/2023/36)
official_journal · LT · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decisione (UE) 2023/2816 della Banca centrale europea, del 7 dicembre 2023, relativa al versamento del capitale della Banca centrale europea da parte delle banche centrali nazionali non appartenenti all'area dell'euro e che abroga la decisione (UE) 2020/136 (BCE/2020/2) (BCE/2023/36)
official_journal · IT · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az Európai Központi Bank (EU) 2023/2816 határozata (2023. december 7.) az Európai Központi Bank tőkéjének az euroövezeten kívüli nemzeti központi bankok részéről történő befizetéséről és az (EU) 2020/136 határozat (EKB/2020/2) hatályon kívül helyezéséről (EKB/2023/36)
official_journal · HU · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odluka (EU) 2023/2816 Europske središnje banke оd 7. prosinca 2023. o uplati kapitala Europske središnje banke od strane nacionalnih središnjih banaka izvan europodručja i stavljanju izvan snage Odluke (EU) 2020/136 (ESB/2020/2) (ESB/2023/36)
official_journal · HR · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cinneadh (AE) 2023/2816 ón mBanc Ceannais Eorpach an 7 Nollaig 2023 maidir le caipiteal an Bhainc Cheannais Eorpaigh d’íoc ag bainc cheannais náisiúnta nach bhfuil an euro mar airgeadra acu agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2020/136 (BCE/2020/2)(BCE/2023/36)
official_journal · GA · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Décision (ue) 2023/2816 de la Banque centrale européenne du 7 décembre 2023 concernant la libération du capital de la Banque centrale européenne par les banques centrales nationales n’appartenant pas à la zone euro et abrogeant la décision (UE) 2020/136 (BCE/2020/2) (BCE/2023/36)
official_journal · FR · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2023/2816, annettu 7 päivänä joulukuuta 2023, euroalueen ulkopuolisten kansallisten keskuspankkien maksettavista osuuksista Euroopan keskuspankin pääomasta ja päätöksen (EU) 2020/136 (EKP/2020/2) kumoamisesta (EKP/2023/36)
official_journal · FI · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2023/2816, 7. detsember 2023, Euroopa Keskpanga kapitali sissemaksmise kohta euroalaväliste riikide keskpankade poolt ja otsuse (EL) 2020/136 (EKP/2020/2) kehtetuks tunnistamise kohta (EKP/2023/36)
official_journal · ET · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decisión (UE) 2023/2816 del Banco Central Europeo, de 7 de diciembre de 2023, sobre el desembolso del capital del Banco Central Europeo por los bancos centrales nacionales no pertenecientes a la zona del euro y por la que se deroga la Decisión (UE) 2020/136 (BCE/2020/2) (BCE/2023/36)
official_journal · ES · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση (ΕΕ) 2023/2816 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 7ης Δεκεμβρίου 2023, σχετικά με την καταβολή του κεφαλαίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας από τις εθνικές κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών εκτός της ζώνης του ευρώ και την κατάργηση της απόφασης (ΕΕ) 2020/136 (ΕΚΤ/2020/2) (ΕΚΤ/2023/36)
official_journal · EL · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschluss (EU) 2023/2816 der Europäischen Zentralbank vom 7. Dezember 2023 über die Einzahlung des Kapitals der Europäischen Zentralbank durch die nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörenden nationalen Zentralbanken und zur Aufhebung des Beschlusses (EU) 2020/136 (EZB/2020/2) (EZB/2023/36)
official_journal · DE · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2023/2816 af 7. december 2023 om indbetaling af Den Europæiske Centralbanks kapital af de nationale centralbanker uden for euroområdet og om ophævelse af afgørelse (EU) 2020/136 (ECB/2020/2) (ECB/2023/36)
official_journal · DA · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2023/2816 ze dne 7. prosince 2023 o splacení základního kapitálu Evropské centrální banky národními centrálními bankami mimo eurozónu a o zrušení rozhodnutí (EU) 2020/136 (ECB/2020/2) (ECB/2023/36)
official_journal · CS · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение (ЕС) 2023/2816 на Европейската централна банка от 7 декември 2023 година относно внасянето на капитала на Европейската централна банка от националните централни банки извън еврозоната и за отмяна на Решение (ЕС) 2020/136 (ЕЦБ/2020/2) (ЕЦБ/2023/36)
official_journal · BG · 7 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decision (EU) 2023/2816 of the European Central Bank of 7 December 2023 on the paying-up of the European Central Bank’s capital by the non-euro area national central banks and repealing Decision (EU) 2020/136 (ECB/2020/2) (ECB/2023/36)
official_journal · EN · 7 December 2023
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · Decision (EU) 2023/2816 of the European Central Bank of 7 December 2023 on the paying-up of the European Central Bank’s capital by the non-euro area national central banks and repealing Decision (EU) 2020/136 (ECB/2020/2) (ECB/2023/36) · CELEX 32023D2816 · EU

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 32023D2816 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 32023D2816.
Decision (EU) 2023/2816 of the European Central Bank of 7 December 2023 on the paying-up of the European Central Bank’s capital by the non-euro area national central banks and repealing Decision (EU) 2020/136 (ECB/2020/2) (ECB/2023/36)

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32023D2816
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0558d2df-9d47-11ee-b164-01aa75ed71a1
eurlex · 32023D2816 · source updated 7 December 2023