Council Decision (EU) 2025/10 of 9 December 2024 amending the Decision of 30 November 2017 authorising the opening of negotiations with the CARIFORUM States for an agreement on the protection of geographic indications based on Article 145 of the CARIFORUM Agreement, as regards craft and industrial products

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

9 December 2024

Last action

12 December 2024 · Entry into force

Status

In force

Records

Official decision CELEX 32025D0010 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 December 2024. Status: In force.

Timeline

9 December 2024
Signed
COUNCIL DECISION amending the Decision of 30 November 2017 authorising the opening of negotiations with the CARIFORUM States for an agreement on the protection of geographic indications based on Article 145 of the CARIFORUM Agreement, as regards craft and industrial products
Source: work_date_document
12 December 2024
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

Rådets beslut (EU) 2025/10 av den 9 december 2024 om ändring av beslutet av den 30 november 2017 om bemyndigande att inleda förhandlingar med Cariforum-staterna om ett avtal om skydd för geografiska beteckningar på grundval av artikel 145 i Cariforum-avtalet vad gäller hantverks- och industriprodukter

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rådets beslut (EU) 2025/10 av den 9 december 2024 om ändring av beslutet av den 30 november 2017 om bemyndigande att inleda förhandlingar med Cariforum-staterna om ett avtal om skydd för geografiska beteckningar på grundval av artikel 145 i Cariforum-avtalet vad gäller hantverks- och industriprodukter
official_journal · SV · 9 December 2024
View Download Open at official source
Decisión (UE) 2025/10 del Consejo, de 9 de diciembre de 2024, que modifica la Decisión del Consejo, de 30 de noviembre de 2017, por la que se autoriza la apertura de negociaciones con los Estados del Cariforum para un acuerdo relativo a la protección de las indicaciones geográficas con base en el artículo 145 del Acuerdo Cariforum, en lo que concierne a los productos artesanales e industriales
official_journal · ES · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklep Sveta (EU) 2025/10 z dne 9. decembra 2024 o spremembi Sklepa z dne 30. novembra 2017 o pooblastilu za začetek pogajanj z državami CARIFORUMA o sporazumu o zaščiti geografskih označb na podlagi člena 145 Sporazuma CARIFORUM, kar zadeva obrtne in industrijske izdelke
official_journal · SL · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2025/10 z 9. decembra 2024, ktorým sa mení rozhodnutie z 30. novembra 2017 o poverení začať rokovania so štátmi CARIFORUM-u o dohode na ochranu zemepisných označení na základe článku 145 dohody CARIFORUM, pokiaľ ide o remeselné a priemyselné výrobky
official_journal · SK · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decizia (UE) 2025/10 a Consiliului din 9 decembrie 2024 de modificare a Deciziei din 30 noiembrie 2017 de autorizare a începerii negocierilor cu statele CARIFORUM în vederea unui acord privind protecția indicațiilor geografice în temeiul articolului 145 din Acordul CARIFORUM, în ceea ce privește produsele artizanale și industriale
official_journal · RO · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decisão (UE) 2025/10 do Conselho, de 9 de dezembro de 2024, que altera a Decisão de 30 de novembro de 2017 que autoriza a abertura de negociações com os Estados do CARIFORUM para a celebração de um acordo relativo à proteção de indicações geográficas com base no artigo 145.° do Acordo CARIFORUM, no respeitante aos produtos artesanais e industriais
official_journal · PT · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decyzja Rady (UE) 2025/10 z dnia 9 grudnia 2024 r. w sprawie zmiany decyzji z dnia 30 listopada 2017 r. upoważniającej do rozpoczęcia negocjacji z państwami CARIFORUM w sprawie umowy o ochronie oznaczeń geograficznych na podstawie art. 145 umowy CARIFORUM w odniesieniu do produktów rzemieślniczych i przemysłowych
official_journal · PL · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Besluit (EU) 2025/10 van de Raad van 9 december 2024 tot wijziging van het besluit van 30 november 2017 tot machtiging tot het openen van onderhandelingen met de Cariforum-staten voor een overeenkomst ter bescherming van geografische aanduidingen op grond van artikel 145 van de Cariforum-overeenkomst, wat betreft ambachtelijke en industriële producten
official_journal · NL · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2025/10 tad-9 ta’ Diċembru 2024 li temenda d-Deċiżjoni tat-30 ta’ Novembru 2017 li tawtorizza l-ftuħ ta’ negozjati mal-Istati tal-CARIFORUM għal ftehim dwar il-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi abbażi tal-Artikolu 145 tal-Ftehim CARIFORUM, fir-rigward tal-prodotti artiġjanali u industrijali
official_journal · MT · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2024 m. gruodžio 9 d. Tarybos sprendimas (ES) 2025/10, kuriuo iš dalies keičiamas 2017 m. lapkričio 30 d. sprendimas, kuriuo įgaliojama pradėti derybas su CARIFORUM valstybėmis dėl susitarimo dėl geografinių nuorodų apsaugos remiantis CARIFORUM susitarimo 145 straipsniu, kiek tai susiję su amatininkų ir pramonės gaminiais
official_journal · LT · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Padomes Lēmums (ES) 2025/10 (2024. gada 9. decembris), ar kuru groza Lēmumu (2017. gada 30. novembris), ar ko atļauj sākt sarunas ar Cariforum valstīm attiecībā uz nolīgumu par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību, pamatojoties uz Cariforum nolīguma 145. pantu, attiecībā uz amatniecības un rūpniecības ražojumiem
official_journal · LV · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decisione (UE) 2025/10 del Consiglio, del 9 dicembre 2024, che modifica la decisione del 30 novembre 2017 che autorizza l’avvio di negoziati con gli Stati del CARIFORUM per un accordo sulla protezione delle indicazioni geografiche in base all’articolo 145 dell’accordo CARIFORUM per quanto riguarda i prodotti artigianali e industriali
official_journal · IT · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Tanács (EU) 2025/10 határozata (2024. december 9.) a CARIFORUM-államokkal kötendő, a CARIFORUM-megállapodás 145. cikke alapján a földrajzi jelzések védelméről szóló megállapodásra irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról szóló, 2017. november 30-i határozatnak a kézműves és ipari termékek tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odluka Vijeća (EU) 2025/10 od 9. prosinca 2024. o izmjeni Odluke od 30. studenog 2017. o odobravanju otvaranja pregovora s državama CARIFORUM-a o sporazumu o zaštiti zemljopisnih oznaka na temelju članka 145. Sporazuma CARIFORUM u pogledu obrtničkih i industrijskih proizvoda
official_journal · HR · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cinneadh (AE) 2025/10 ón gComhairle an 9 Nollaig 2024 lena leasaítear Cinneadh an 30 Samhain 2017 lena n-údaraítear tús a chur leis an gcaibidlíocht le Stáit CARIFORUM le haghaidh comhaontú maidir le tásca geografacha a chosaint bunaithe ar Airteagal 145 de Chomhaontú CARIFORUM, a mhéid a bhaineann le táirgí ceardaíochta agus tionsclaíocha
official_journal · GA · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Décision (UE) 2025/10 du Conseil du 9 décembre 2024 modifiant la décision du 30 novembre 2017 autorisant l’ouverture de négociations avec les États du Cariforum en vue de la conclusion d’un accord sur la protection des indications géographiques sur la base de l’article 145 de l’accord Cariforum, en ce qui concerne les produits artisanaux et industriels
official_journal · FR · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neuvoston päätös (EU) 2025/10, annettu 9 päivänä joulukuuta 2024, luvan antamisesta aloittaa neuvottelut CARIFORUM-valtioiden kanssa maantieteellisten merkintöjen suojaa koskevan sopimuksen tekemiseksi CARIFORUM-sopimuksen 145 artiklan perusteella 30 päivänä marraskuuta 2017 tehdyn päätöksen muuttamisesta käsityö- ja teollisuustuotteiden osalta
official_journal · FI · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nõukogu otsus (EL) 2025/10, 9. detsember 2024, millega muudetakse 30. novembri 2017. aasta otsust (millega antakse luba alustada läbirääkimisi CARIFORUMi riikidega, et sõlmida CARIFORUMi lepingu artikli 145 alusel geograafiliste tähiste kaitse leping) käsitöönduslike toodete ja tööstustoodete osas
official_journal · ET · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση (EE) 2025/10 του Συμβουλίου, της 9ης Δεκεμβρίου 2024, για την τροποποίηση της απόφασης, της 30ής Νοεμβρίου 2017, με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων με τα κράτη CARIFORUM για μια συμφωνία για την προστασία γεωγραφικών ενδείξεων βάσει του άρθρου 145 της συμφωνίας CARIFORUM, όσον αφορά χειροτεχνικά και βιομηχανικά προϊόντα
official_journal · EL · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschluss (EU) 2025/10 des Rates vom 9. Dezember 2024 zur Änderung des Beschlusses des Rates vom 30. November 2017 über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen mit den CARIFORUM-Staaten über ein Abkommen zum Schutz geografischer Angaben auf der Grundlage des Artikels 145 des CARIFORUM-Abkommens bezüglich handwerklicher und industrieller Erzeugnisse
official_journal · DE · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rådets afgørelse (EU) 2025/10 af 9. december 2024 om ændring af afgørelse af 30. november 2017 om bemyndigelse til at indlede forhandlinger med Cariforumlandene om en aftale om beskyttelse af geografiske betegnelser på grundlag af artikel 145 i Cariforumaftalen for så vidt angår håndværks- og industriprodukter
official_journal · DA · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozhodnutí Rady (EU) 2025/10 ze dne 9. prosince 2024, kterým se mění rozhodnutí ze dne 30. listopadu 2017 o zmocnění k zahájení jednání se státy CARIFORA o dohodě o ochraně zeměpisných označení na základě článku 145 dohody CARIFORUM, pokud jde o řemeslné a průmyslové výrobky
official_journal · CS · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение (ЕС) 2025/10 на Съвета от 9 декември 2024 година за изменение на Решение от 30 ноември 2017 г. за разрешаване на започването на преговори с държавите от КАРИФОРУМ за споразумение за закрила на географските означения на основание член 145 от споразумението с КАРИФОРУМ по отношение на занаятчийските и промишлените продукти
official_journal · BG · 9 December 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Council Decision (EU) 2025/10 of 9 December 2024 amending the Decision of 30 November 2017 authorising the opening of negotiations with the CARIFORUM States for an agreement on the protection of geographic indications based on Article 145 of the CARIFORUM Agreement, as regards craft and industrial products
official_journal · EN · 9 December 2024
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · Council Decision (EU) 2025/10 of 9 December 2024 amending the Decision of 30 November 2017 authorising the opening of negotiations with the CARIFORUM States for an agreement on the protection of geographic indications based on Article 145 of the CARIFORUM Agreement, as regards craft and industrial products · CELEX 32025D0010 · EU

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 32025D0010 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 32025D0010.
Council Decision (EU) 2025/10 of 9 December 2024 amending the Decision of 30 November 2017 authorising the opening of negotiations with the CARIFORUM States for an agreement on the protection of geographic indications based on Article 145 of the CARIFORUM Agreement, as regards craft and industrial products
Identifier matchIDENTIFIER_MATCH
Shared official identifier CELEX=32025D0010.
Council Decision (EU) 2025/10 of 9 December 2024 amending the Decision of 30 November 2017 authorising the opening of negotiations with the CARIFORUM States for an agreement on the protection of geographic indications based on Article 145 of the CARIFORUM Agreement, as regards craft and industrial products

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025D0010
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/497e5753-cbcf-11ef-91ed-01aa75ed71a1
eurlex · 32025D0010 · source updated 9 December 2024