Decision · D
CELEX 32025D0779
Council Decision (CFSP) 2025/779 of 14 April 2025 amending Common Position 2008/944/CFSP defining common rules governing control of exports of military technology and equipment
Original
Introduced
14 April 2025
Last action
15 April 2025 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Defence
Source updated
14 April 2025
Timeline
14 April 2025
Signed
COUNCIL DECISION amending Common Position 2008/944/CFSP defining common rules governing control of exports of military technology and equipment
Source: work_date_document
15 April 2025
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Decision (CFSP) 2025/779 of 14 April 2025 amending Common Position 2008/944/CFSP defining common rules governing control of exports of military technology and equipment
official_journal · EN · 14 April 2025
European Legislation Identifier
eli
Rådets beslut (Gusp) 2025/779 av den 14 april 2025 om ändring av gemensam ståndpunkt 2008/944/Gusp om fastställande av gemensamma regler för kontrollen av export av militär teknik och krigsmateriel
official_journal · SV · 14 April 2025
Decisión (PESC) 2025/779 del Consejo, de 14 de abril de 2025, que modifica la Posición Común 2008/944/PESC por la que se definen las normas comunes que rigen el control de las exportaciones de tecnología y equipos militares
official_journal · ES · 14 April 2025
Sklep Sveta (SZVP) 2025/779 z dne 14. aprila 2025 o spremembi Skupnega stališča 2008/944/SZVP, ki opredeljuje skupna pravila glede nadzora izvoza vojaške tehnologije in opreme
official_journal · SL · 14 April 2025
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/779 zo 14. apríla 2025, ktorým sa mení spoločná pozícia 2008/944/SZBP, ktorou sa vymedzujú spoločné pravidlá upravujúce kontrolu vývozu vojenskej technológie a materiálu
official_journal · SK · 14 April 2025
Decizia (PESC) 2025/779 a Consiliului din 14 aprilie 2025 de modificare a Poziției comune 2008/944/PESC de definire a normelor comune care reglementează controlul exporturilor de tehnologie și echipament militar
official_journal · RO · 14 April 2025
Decisão (PESC) 2025/779 do Conselho, de 14 de abril de 2025, que altera a Posição Comum 2008/944/PESC do Conselho, que define regras comuns aplicáveis ao controlo das exportações de tecnologia e equipamento militares
official_journal · PT · 14 April 2025
Decyzja Rady (WPZiB) 2025/779 z dnia 14 kwietnia 2025 r. w sprawie zmiany wspólnego stanowiska 2008/944/WPZiB określającego wspólne zasady kontroli wywozu technologii wojskowych i sprzętu wojskowego
official_journal · PL · 14 April 2025
Besluit (GBVB) 2025/779 van de Raad van 14 april 2025 tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie
official_journal · NL · 14 April 2025
Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2025/779 tal-14 ta’ April 2025 li temenda l-Pożizzjoni Komuni 2008/944/PESK li tiddefinixxi regoli komuni li jirregolaw il-kontroll ta’ esportazzjonijiet ta’ teknoloġija u tagħmir militari
official_journal · MT · 14 April 2025
2025 m. balandžio 14 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2025/779, kuriuo iš dalies keičiama Bendroji pozicija 2008/944/BUSP, nustatanti bendrąsias taisykles, |reglamentuojančias karinių technologijų ir įrangos eksporto kontrolę
official_journal · LT · 14 April 2025
Padomes Lēmums (KĀDP) 2025/779 (2025. gada 14. aprīlis), ar kuru groza Kopējo nostāju 2008/944/KĀDP, ar ko izveido kopīgus noteikumus, kas reglamentē militāru tehnoloģiju un ekipējuma eksporta kontroli
official_journal · LV · 14 April 2025
Decisione (PESC) 2025/779 del Consiglio, del 14 aprile 2025, che modifica la posizione comune 2008/944/PESC, che definisce norme comuni per il controllo delle esportazioni di tecnologia e attrezzature militari
official_journal · IT · 14 April 2025
A Tanács (KKPB) 2025/779 határozata (2025. április 14.) a katonai technológia és felszerelések kivitelének ellenőrzésére vonatkozó közös szabályok meghatározásáról szóló 2008/944/KKBP közös álláspont módosításáról
official_journal · HU · 14 April 2025
Odluka Vijeća (ZVSP) 2025/779 od 14. travnja 2025. o izmjeni Zajedničkog stajališta 2008/944/ZVSP o definiranju zajedničkih pravila kojima se uređuje kontrola izvoza vojne tehnologije i opreme
official_journal · HR · 14 April 2025
Cinneadh ón gComhairle (CBES) 2025/779 an 14 Aibreán 2025 lena leasaítear Comhsheasamh 2008/944/CBES lena sainítear comhrialacha lena rialaítear rialú ar onnmhairiú teicneolaíochta míleata agus trealaimh mhíleata
official_journal · GA · 14 April 2025
Décision (PESC) 2025/779 du Conseil du 14 avril 2025 modifiant la position commune 2008/944/PESC définissant des règles communes régissant le contrôle des exportations de technologie et d’équipements militaires
official_journal · FR · 14 April 2025
Neuvoston päätös (YUTP) 2025/779, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2025, sotilasteknologian ja puolustustarvikkeiden viennin valvontaa koskevien yhteisten sääntöjen määrittämisestä vahvistetun yhteisen kannan 2008/944/YUTP muuttamisesta
official_journal · FI · 14 April 2025
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2025/779, 14. aprill 2025, millega muudetakse ühist seisukohta 2008/944/ÜVJP, millega määratletakse sõjatehnoloogia ja -varustuse ekspordi kontrolli reguleerivad ühiseeskirjad
official_journal · ET · 14 April 2025
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/779 του Συμβουλίου, της 14ης Απριλίου 2025, για την τροποποίηση της κοινής θέσης 2008/944/ΚΕΠΠΑ για τον καθορισμό κοινών κανόνων που διέπουν τον έλεγχο των εξαγωγών στρατιωτικής τεχνολογίας και εξοπλισμού
official_journal · EL · 14 April 2025
Beschluss (GASP) 2025/779 des Rates vom 14. April 2025 zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts 2008/944/GASP betreffend gemeinsame Regeln für die Kontrolle der Ausfuhr von Militärtechnologie und Militärgütern
official_journal · DE · 14 April 2025
Rådets afgørelse (FUSP) 2025/779 af 14. april 2025 om ændring af fælles holdning 2008/944/FUSP om fælles regler for kontrol med eksport af militærteknologi og -udstyr
official_journal · DA · 14 April 2025
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/779 ze dne 14. dubna 2025, kterým se mění společný postoj 2008/944/SZBP, kterým se stanoví společná pravidla pro kontrolu vývozu vojenských technologií a vojenského materiálu
official_journal · CS · 14 April 2025
Решение (ОВППС) 2025/779 на Съвета от 14 април 2025 година за изменение на Обща позиция 2008/944/ОВППС, определяща общи правила за режим на контрол върху износа на военни технологии и оборудване
official_journal · BG · 14 April 2025
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025D0779
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1d6c5b99-1994-11f0-b1a3-01aa75ed71a1
- eurlex · 32025D0779 · source updated 14 April 2025