Decision · D
CELEX 32025D0874
Decision (EU) 2025/874 of the European Central Bank of 24 April 2025 amending Decision (EU) 2022/1982 on the use of services of the European System of Central Banks by competent authorities and by cooperating authorities (ECB/2022/34) (ECB/2025/14)
Original
Introduced
24 April 2025
Last action
1 June 2025 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 April 2025
Timeline
24 April 2025
Signed
DECISION (EU) 2025/[XX] OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 24 April 2025 amending Decision (EU) 2022/1982 on the use of services of the European System of Central Banks by competent authorities and by cooperating authorities (ECB/2022/34) (ECB/2025/14)
Source: work_date_document
1 June 2025
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Decision (EU) 2025/874 of the European Central Bank of 24 April 2025 amending Decision (EU) 2022/1982 on the use of services of the European System of Central Banks by competent authorities and by cooperating authorities (ECB/2022/34) (ECB/2025/14)
official_journal · EN · 24 April 2025
European Legislation Identifier
eli
Decizia (UE) 2025/874 a Băncii Centrale Europene din 24 aprilie 2025 de modificare a Deciziei (UE) 2022/1982 privind utilizarea serviciilor Sistemului European al Băncilor Centrale de către autoritățile competente și de către autoritățile colaboratoare (BCE/2022/34) (BCE/2025/14)
official_journal · RO · 24 April 2025
Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2025/874 z dnia 24 kwietnia 2025 r. zmieniająca decyzję (UE) 2022/1982 w sprawie korzystania z usług Europejskiego Systemu Banków Centralnych przez właściwe organy i organy współpracujące (EBC/2022/34) (EBC/2025/14)
official_journal · PL · 24 April 2025
2025 m. balandžio 24 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2025/874, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (ES) 2022/1982 dėl kompetentingų institucijų ir bendradarbiaujančių institucijų naudojimosi Europos centrinių bankų sistemos paslaugomis (ECB/2022/34) (ECB/2025/14)
official_journal · LT · 24 April 2025
Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2025/874, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2025, Euroopan keskuspankkijärjestelmän palvelujen käytöstä toimivaltaisissa viranomaisissa ja yhteistyöviranomaisissa annetun päätöksen (EU) 2022/1982 (EKP/2022/34) muuttamisesta (EKP/2025/14)
official_journal · FI · 24 April 2025
Απόφαση (ΕΕ) 2025/874 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 24ης Απριλίου 2025, για την τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2022/1982 σχετικά με τη χρήση υπηρεσιών του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών από τις αρμόδιες αρχές και από τις συνεργαζόμενες αρχές (ΕΚΤ/2022/34) (ΕΚΤ/2025/14)
official_journal · EL · 24 April 2025
Решение (ЕС) 2025/874 на Европейската централна банка от 24 април 2025 година за изменение на Решение (ЕС) 2022/1982 относно използването на услугите на Европейската система на централните банки от компетентните органи и от сътрудничещите органи (ЕЦБ/2022/34) (ЕЦБ/2025/14)
official_journal · BG · 24 April 2025
Besluit (EU) 2025/874 van de Europese Centrale Bank van 24 april 2025 tot wijziging van Besluit (EU) 2022/1982 betreffende het gebruik van diensten van het Europees Stelsel van centrale banken door bevoegde autoriteiten en door samenwerkende autoriteiten (ECB/2022/34) (ECB/2025/14)
official_journal · NL · 24 April 2025
Decisione (UE) 2025/874 della Banca centrale europea, del 24 aprile 2025, che modifica la decisione (UE) 2022/1982 sull’utilizzo dei servizi del Sistema europeo di banche centrali da parte delle autorità competenti e delle autorità cooperanti (BCE/2022/34) (BCE/2025/14)
official_journal · IT · 24 April 2025
Cinneadh (AE) 2025/874 ón mBanc Ceannais Eorpach an 24 Aibreán 2025 lena leasaítear Cinneadh (AE) 2022/1982 maidir le húsáid sheirbhísí Chóras Eorpach na mBanc Ceannais ag údaráis inniúla agus ag údaráis chomhoibritheach (BCE/2022/34) (BCE/2025/14)
official_journal · GA · 24 April 2025
Décision (UE) 2025/874 de la Banque centrale européenne du 24 avril 2025 modifiant la décision (UE) 2022/1982 concernant l’utilisation de services du Système européen de banques centrales par des autorités compétentes et des autorités de coopération (BCE/2022/34) (BCE/2025/14)
official_journal · FR · 24 April 2025
Europeiska centralbankens beslut (EU) 2025/874 av den 24 april 2025 om ändring av beslut (EU) 2022/1982 om hur behöriga myndigheter och samarbetande myndigheter använder tjänster från Europeiska centralbankssystemet (ECB/2022/34) (ECB/2025/14)
official_journal · SV · 24 April 2025
Sklep Evropske centralne banke (EU) 2025/874 z dne 24. aprila 2025 o spremembi Sklepa (EU) 2022/1982 o uporabi storitev Evropskega sistema centralnih bank pri pristojnih organih in sodelujočih organih (ECB/2022/34) (ECB/2025/14)
official_journal · SL · 24 April 2025
Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2025/874 z 24. apríla 2025, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2022/1982 o využívaní služieb Európskeho systému centrálnych bánk príslušnými orgánmi a spolupracujúcimi orgánmi (ECB/2022/34) (ECB/2025/14)
official_journal · SK · 24 April 2025
Decisão (UE) 2025/874 do Banco Central Europeu, de 24 de abril de 2025, que altera a Decisão (UE) 2022/1982 relativa à utilização de serviços do Sistema Europeu de Bancos Centrais pelas autoridades competentes e pelas autoridades cooperantes (BCE/2022/34) (BCE/2025/14)
official_journal · PT · 24 April 2025
Deċiżjoni (UE) 2025/874 tal-Bank Ċentrali Ewropew tal-24 ta’ April 2025 li temenda d-Deċiżjoni (UE) 2022/1982 dwar l-użu tas-servizzi tas-Sistema Ewropea ta’ Banek Ċentrali mill-awtoritajiet kompetenti u mill-awtoritajiet li jikkooperaw (BĊE/2022/34) (BĊE/2025/14)
official_journal · MT · 24 April 2025
Eiropas Centrālās bankas Lēmums (ES) 2025/874 (2025. gada 24. aprīlis), ar ko groza Lēmumu (ES) 2022/1982 par to, kā kompetentās iestādes un sadarbības iestādes izmanto Eiropas Centrālo banku sistēmas pakalpojumus (ECB/2022/34) (ECB/2025/14)
official_journal · LV · 24 April 2025
Az Európai Központi Bank (EU) 2025/874 határozata (2025. április 24.) a Központi Bankok Európai Rendszere szolgáltatásainak az illetékes hatóságok és az együttműködő hatóságok általi igénybevételéről szóló (EU) 2022/1982 határozat (EKB/2022/34) módosításáról (EKB/2025/14)
official_journal · HU · 24 April 2025
Odluka (EU) 2025/874 Europske središnje banke od 24. travnja 2025. o izmjeni Odluke (EU) 2022/1982 o korištenju usluga Europskog sustava središnjih banaka od strane nadležnih tijela i tijela koja surađuju (ESB/2022/34) (ESB/2025/14)
official_journal · HR · 24 April 2025
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2025/874, 24. aprill 2025, millega muudetakse otsust (EL) 2022/1982, mis käsitleb Euroopa Keskpankade Süsteemi teenuste kasutamist pädevate asutuste ja koostööd tegevate asutuste poolt (EKP/2022/34) (EKP/2025/14)
official_journal · ET · 24 April 2025
Decisión (UE) 2025/874 del Banco Central Europeo, de 24 de abril de 2025, por la que se modifica la Decisión (UE) 2022/1982 sobre el uso de los servicios del SEBC por las autoridades competentes y por las autoridades cooperantes (BCE/2022/34) (BCE/2025/14)
official_journal · ES · 24 April 2025
Beschluss (EU) 2025/874 der Europäischen Zentralbank vom 24. April 2025 zur Änderung des Beschlusses (EU) 2022/1982 zur Nutzung von Diensten des Europäischen Systems der Zentralbanken durch zuständige Behörden und kooperierende Behörden (EZB/2022/34) (EZB/2025/14)
official_journal · DE · 24 April 2025
Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2025/874 af 24. april 2025 om ændring af afgørelse (EU) 2022/1982 om de kompetente myndigheders og samarbejdende myndigheders anvendelse af Det Europæiske System af Centralbankers tjenester (ECB/2022/34) (ECB/2025/14)
official_journal · DA · 24 April 2025
Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2025/874 ze dne 24. dubna 2025, kterým se mění rozhodnutí (EU) 2022/1982 o využívání služeb Evropského systému centrálních bank příslušnými orgány a spolupracujícími orgány (ECB/2022/34) (ECB/2025/14)
official_journal · CS · 24 April 2025
Sponsors
- · ECB · ECB
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025D0874
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fc3d0a0b-2ecc-11f0-8a44-01aa75ed71a1
- eurlex · 32025D0874 · source updated 24 April 2025