Council Decision (EU) 2025/1415 of 8 July 2025 on the position to be taken on behalf of the Union within the Assembly of the Special Union established by the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration with regard to the proposed amendments to the Common Regulations under the Lisbon Agreement and the Geneva Act of that Agreement

Record

Official decision CELEX 32025D1415 from European Union at EUR-Lex. Dated 8 July 2025. Status: In force.

Timeline

1. 8 July 2025

   Signed

   COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the Union within the Assembly of the Special Union established by the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration with regard to the proposed amendments to the Common Regulations under the Lisbon Agreement and the Geneva Act of that Agreement

   Source: work_date_document

2. 8 July 2025

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2025/1415 of 8 July 2025 on the position to be taken on behalf of the Union within the Assembly of the Special Union established by the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration with regard to the proposed amendments to the Common Regulations under the Lisbon Agreement and the Geneva Act of that Agreement

  official_journal · EN · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2025/1415 av den 8 juli 2025 om den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i församlingen för den särskilda union som inrättades genom Lissabonöverenskommelsen om skydd för ursprungsbeteckningar och deras internationella registrering vad gäller de föreslagna ändringarna av de gemensamma föreskrifterna enligt Lissabonöverenskommelsen och Genèveakten inom den överenskommelsen

  official_journal · SV · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2025/1415 del Consejo, de 8 de julio de 2025, relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión, en la Asamblea de la Unión Particular establecida por el Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional en relación con las propuestas de modificación del Reglamento Común del Arreglo de Lisboa y del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa

  official_journal · ES · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2025/1415 z dne 8. julija 2025 o stališču, ki se v imenu Unije zastopa v skupščini posebne unije, ustanovljeni z Lizbonskim sporazumom o zaščiti označb porekla in njihovi mednarodni registraciji, v zvezi s predlaganimi spremembami Skupnega pravilnika na podlagi Lizbonskega sporazuma in Ženevskega akta navedenega sporazuma

  official_journal · SL · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2025/1415 z 8. júla 2025 o pozícii, ktorá sa má v mene Únie zaujať na zhromaždení Osobitnej únie zriadenej Lisabonskou dohodou o ochrane označení pôvodu a ich medzinárodného zápisu, pokiaľ ide o navrhované zmeny vykonávacieho predpisu k Lisabonskej dohode a Ženevskému aktu uvedenej dohody

  official_journal · SK · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2025/1415 a Consiliului din 8 iulie 2025 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Adunării Uniunii speciale constituite prin Acordul de la Lisabona privind protecția și înregistrarea internațională a denumirilor de origine cu privire la amendamentele propuse la Regulamentul comun asociat Acordului de la Lisabona și Actului de la Geneva al acordului respectiv

  official_journal · RO · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2025/1415 do Conselho, de 8 de julho de 2025, relativa à posição a tomar, em nome da União, no âmbito da Assembleia da União Particular criada pelo Acordo de Lisboa relativo à Proteção das Denominações de Origem e ao seu Registo Internacional, no que diz respeito às alterações propostas aos regulamentos comuns ao abrigo do Acordo de Lisboa e do Ato de Genebra desse Acordo

  official_journal · PT · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2025/1415 z dnia 8 lipca 2025 r. w sprawie stanowiska, które ma zostać zajęte w imieniu Unii na forum Zgromadzenia Związku Szczególnego ustanowionego na podstawie Porozumienia lizbońskiego o ochronie nazw pochodzenia i ich międzynarodowej rejestracji w odniesieniu do proponowanych zmian wspólnego regulaminu wykonawczego na mocy porozumienia lizbońskiego i aktu genewskiego tego porozumienia

  official_journal · PL · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2025/1415 van de Raad van 8 juli 2025 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in de Algemene Vergadering van de bijzondere unie die is opgericht bij de Overeenkomst van Lissabon tot bescherming van oorsprongsbenamingen en de internationale inschrijving ervan, over de voorgestelde wijzigingen van de gemeenschappelijke regels uit hoofde van de Overeenkomst van Lissabon en de Akte van Genève bij die overeenkomst

  official_journal · NL · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2025/1415 tat-8 ta’ Lulju 2025 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni fl-Assemblea tal-Unjoni Speċjali stabbilita mill-Ftehim ta’ Liżbona għall-Protezzjoni tad-Denominazzjonijiet ta’ Oriġini u r-Reġistrazzjoni Internazzjonali tagħhom fir-rigward tal-emendi proposti għar-Regolamenti Komuni skont il-Ftehim ta’ Liżbona u l-Att ta’ Ġinevra ta’ dak il-Ftehim

  official_journal · MT · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. liepos 8 d. Tarybos sprendimas (ES) 2025/1415, dėl pozicijos, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Lisabonos susitarimu dėl kilmės vietos nuorodų apsaugos ir jų tarptautinės registracijos įsteigtoje Specialiosios sąjungos asamblėjoje, kiek tai susiję su pasiūlytais Bendrųjų taisyklių, parengtų remiantis Lisabonos susitarimu ir to susitarimo Ženevos aktu, daliniais pakeitimais

  official_journal · LT · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2025/1415 (2025. gada 8. jūlijs) par nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem ar Lisabonas Vienošanos par cilmes vietu nosaukumu aizsardzību un to starptautisko reģistrāciju izveidotās Īpašās savienības Asamblejā attiecībā uz ierosinātajiem grozījumiem Kopīgajā reglamentā saskaņā ar Lisabonas vienošanos un minētās vienošanās Ženēvas aktu

  official_journal · LV · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2025/1415 del Consiglio, dell’8 luglio 2025, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione in sede di Assemblea dell’Unione particolare istituita dall’accordo di Lisbona per la protezione e la registrazione internazionale delle denominazioni di origine, riguardo alle modifiche proposte al regolamento di esecuzione comune a norma dell’accordo di Lisbona e dell’atto di Ginevra di tale accordo

  official_journal · IT · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2025/1415 határozata (2025. július 8.) az eredetmegjelölések oltalmára és nemzetközi lajstromozására vonatkozó Lisszaboni Megállapodás által létrehozott Külön Unió Közgyűlésén belül a Lisszaboni Megállapodás és a genfi szöveg szerinti Közös Végrehajtási Szabályzat módosításai tekintetében az Unió által képviselendő álláspontról

  official_journal · HU · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2025/1415 od 8. srpnja 2025. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Unije u Skupštini Posebne unije osnovane Lisabonskim sporazumom za zaštitu oznaka izvornosti i njihovu međunarodnu registraciju u pogledu predloženih izmjena Zajedničkog pravilnika uz Lisabonski sporazum i Ženevski akt Lisabonskog sporazuma

  official_journal · HR · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2025/1415 ón gComhairle an 8 Iúil 2025 maidir leis an seasamh atá le glacadh, thar ceann an Aontais Eorpaigh, i dTionól an Aontais Speisialta arna bhunú le Comhaontú Liospóin maidir le hAinmniúcháin Tionscnaimh a Chosaint agus maidir lena gClárú go hIdirnáisiúnta i ndáil leis na leasuithe atá beartaithe ar na Comhrialacháin faoi Chomhaontú Liospóin agus faoi Ionstraim na Ginéive den Chomhaontú sin

  official_journal · GA · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2025/1415 du Conseil du 8 juillet 2025 relative à la position à prendre, au nom de l’Union, au sein de l’Assemblée de l’Union particulière instituée par l’arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d’origine et leur enregistrement international en ce qui concerne les modifications proposées au règlement d’exécution commun à l’arrangement de Lisbonne et à l’acte de Genève de l’arrangement de Lisbonne

  official_journal · FR · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2025/1415, annettu 8 päivänä heinäkuuta 2025, alkuperänimitysten suojasta ja niiden kansainvälisestä rekisteröinnistä tehdyllä Lissabonin sopimuksella perustetun erityisliiton yleiskokouksessa unionin puolesta otettavasta kannasta Lissabonin sopimusta ja kyseisen sopimuksen Geneven asiakirjaa koskeviin yhteisiin täytäntöönpanomääräyksiin ehdotettuihin muutoksiin

  official_journal · FI · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2025/1415, 8. juuli 2025, liidu nimel võetava seisukoha kohta päritolunimetuste kaitset ja nende rahvusvahelist registreerimist käsitleva Lissaboni kokkuleppega asutatud eriliidu assambleel seoses Lissaboni kokkuleppe ja nimetatud kokkuleppe Genfi redaktsiooni kohaste ühiseeskirjade kavandatud muudatustega

  official_journal · ET · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2025/1415 του Συμβουλίου, της 8ης Ιουλίου 2025, για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της Συνέλευσης της ειδικής ένωσης που συστάθηκε με τη συμφωνία της Λισαβόνας για την προστασία των ονομασιών προέλευσης και τη διεθνή τους καταχώριση όσον αφορά τις προτεινόμενες τροποποιήσεις των κοινών κανονισμών στο πλαίσιο της συμφωνίας της Λισαβόνας και της πράξης της Γενεύης της εν λόγω συμφωνίας

  official_journal · EL · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2025/1415 des Rates vom 8. Juli 2025 über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union in der durch das Lissabonner Abkommen über den Schutz der Ursprungsbezeichnungen und ihre internationale Registrierung geschaffenen Versammlung des besonderen Verbands in Bezug auf die vorgeschlagenen Änderungen an der gemeinsamen Ausführungsordnung zum Lissabonner Abkommen und zur Genfer Akte dieses Abkommens zu vertreten ist

  official_journal · DE · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2025/1415 af 8. juli 2025 om den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i den særlige unions forsamling, der er oprettet ved Lissabonaftalen om beskyttelse af oprindelsesbetegnelser og deres internationale registrering, til de foreslåede ændringer af de fælles gennemførelsesforskrifter til Lissabonaftalen og Genèveaftalen om nævnte aftale

  official_journal · DA · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2025/1415 ze dne 8. července 2025 o postoji, který má být zaujat jménem Unie ve Shromáždění Zvláštní unie zřízené Lisabonskou dohodou na ochranu označení původu a o jejich mezinárodním zápisu, pokud jde o navrhované změny společného prováděcího řádu k Lisabonské dohodě a Ženevskému aktu uvedené dohody

  official_journal · CS · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2025/1415 на Съвета от 8 юли 2025 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Асамблеята на Специалния съюз, създаден с Лисабонската спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация по отношение на предложените изменения на Общия правилник по Лисабонската спогодба и Женевския акт на тази спогодба

  official_journal · BG · 8 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.