Commission Decision (EU) 2025/1969 of 1 October 2025 on relief from import duties granted for goods to be distributed or made available free of charge to victims of Cyclone Chido in Mayotte (France), an outermost territory of the Union (notified under document C(2025) 6567)

Timeline

1. 16 December 2024

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 1 October 2025

   Signed

   COMMISSION DECISION (EU) 2025/… of 1 October 2025 on relief from import duties granted for goods to be distributed or made available free of charge to victims of Cyclone Chido in Mayotte (France), an outermost territory of the Union (notified under document C(2025) 6567)

   Source: work_date_document

3. 1 October 2025

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Commission Decision (EU) 2025/1969 of 1 October 2025 on relief from import duties granted for goods to be distributed or made available free of charge to victims of Cyclone Chido in Mayotte (France), an outermost territory of the Union (notified under document C(2025) 6567)

  official_journal · EN · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens beslut (EU) 2025/1969 av den 1 oktober 2025 om befrielse från importtullar som beviljats för varor som kostnadsfritt ska delas ut till eller göras tillgängliga för offer för cyklonen Chido i Mayotte (Frankrike), ett av unionens yttersta randområden [delgivet med nr C(2025) 6567]

  official_journal · SV · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije (EU) 2025/1969 z dne 1. oktobra 2025 o oprostitvi uvoznih dajatev za blago, ki se brezplačno razdeli ali da na voljo žrtvam ciklona Chido na Mayottu (Francija), ki je najbolj oddaljeno ozemlje Unije (notificirano pod dokumentarno številko C(2025) 6567)

  official_journal · SL · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2025/1969 z 1. októbra 2025 o oslobodení od dovozného cla, ktoré sa udeľuje v prípade tovaru, ktorý sa má bezplatne distribuovať alebo sprístupniť obetiam cyklónu Chido na Mayotte (Francúzsko), najvzdialenejšom území Únie [oznámené pod číslom C(2025) 6567]

  official_journal · SK · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2025/1969 a Comisiei din 1 octombrie 2025 privind scutirea de taxe la import acordată pentru mărfuri destinate distribuirii sau punerii la dispoziție gratuit victimelor ciclonului Chido în Mayotte (Franța), un teritoriu ultraperiferic al Uniunii [notificată cu numărul C(2025) 6567]

  official_journal · RO · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2025/1969 da Comissão, de 1 de outubro de 2025, relativa à franquia de direitos de importação das mercadorias destinadas a serem distribuídas ou disponibilizadas gratuitamente às vítimas do ciclone Chido em Maiote (França), um território ultraperiférico da União [notificada com o número C(2025) 6567]

  official_journal · PT · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji (UE) 2025/1969 z dnia 1 października 2025 r. w sprawie zwolnienia z należności celnych przywozowych towarów, które mają być bezpłatnie dystrybuowane lub udostępniane ofiarom cyklonu Chido na Majotcie (Francja), która należy do terytoriów najbardziej oddalonych Unii (notyfikowana jako dokument nr C(2025) 6567)

  official_journal · PL · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2025/1969 van de Commissie van 1 oktober 2025 betreffende vrijstelling van rechten bij invoer voor goederen die gratis worden verstrekt of ter beschikking worden gesteld aan slachtoffers van cycloon Chido in Mayotte (Frankrijk), een ultraperifeer gebied van de Unie (Kennisgeving geschied onder nummer C(2025) 6567)

  official_journal · NL · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/1969 tal-1 ta’ Ottubru 2025 dwar l-eżenzjoni mid-dazji fuq l-importazzjoni mogħtija għall-merkanzija li għandha titqassam jew issir disponibbli mingħajr ħlas lill-vittmi taċ-Ċiklun Chido f’Mayotte (Franza), territorju ultraperiferiku tal-Unjoni (notifikata bid-dokument C(2025) 6567)

  official_journal · MT · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Lēmums (ES) 2025/1969 (2025. gada 1. oktobris) par atbrīvošanu no ievedmuitas nodokļiem, ko piešķir precēm, kuras paredzēts bez maksas izplatīt vai darīt pieejamas ciklonā Čido cietušajiem Majotā (Francijā), kas ir Savienības tālākā teritorija (izziņots ar dokumenta numuru C(2025) 6567)

  official_journal · LV · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• 2025 m. spalio 1 d. Komisijos sprendimas (ES) 2025/1969 dėl prekių, skirtų nemokamai išdalyti ar naudotis nuo ciklono Čido vienoje iš atokiausiųjų Sąjungos teritorijų – Majote (Prancūzija) nukentėjusiems asmenims, neapmokestinimo importo muitais (pranešta dokumentu Nr. C(2025) 6567)

  official_journal · LT · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2025/1969 della Commissione, del 1o ottobre 2025, relativa alla franchigia dai dazi all'importazione concessa per le merci destinate a essere distribuite o messe a disposizione gratuitamente delle vittime del ciclone Chido a Mayotte (Francia), un territorio ultraperiferico dell'Unione [notificata con il numero C(2025) 6567]

  official_journal · IT · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság (EU) 2025/1969 határozata (2025. október 1.) az Unió egyik legkülső területén, Mayotte-on (Franciaország) a Chido ciklon áldozatai számára ingyenesen szétosztandó vagy rendelkezésre bocsátandó áruk behozatalivám-mentességéről (az értesítés a C(2025) 6567. számú dokumentummal történt)

  official_journal · HU · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Odluka Komisije (EU) 2025/1969 оd 1. listopada 2025. o oslobođenju od uvozne carine odobrenom za robu koja se besplatno distribuira ili stavlja na raspolaganje žrtvama ciklona Chido u Mayotteu (Francuska), najudaljenijem području Unije (priopćeno pod brojem dokumenta C(2025) 6567)

  official_journal · HR · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2025/1969 ón gCoimisiún an 1 Deireadh Fómhair 2025 maidir le faoiseamh ó dhleachtanna ar allmhairí le haghaidh earraí atá le dáileadh nó le cur ar fáil saor in aisce d’íospartaigh Chioclón Chido in Mayotte (an Fhrainc), críoch fhorimeallach de chuid an Aontais (tugadh fógra faoi leis an doiciméad C(2025) 6567)

  official_journal · GA · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2025/1969 de la Commission du 1er octobre 2025 relative à l’octroi d’une franchise des droits à l’importation pour les marchandises destinées à être distribuées aux victimes du cyclone Chido à Mayotte (France), un territoire ultrapériphérique de l’Union, ou à être mises à leur disposition gratuitement [notifiée sous le numéro C(2025) 6567]

  official_journal · FR · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Komission päätös (EU) 2025/1969, annettu 1 päivänä lokakuuta 2025, unionin syrjäisimpiin alueisiin kuuluvaan Mayotteen (Ranska) kohdistuneen Chido-syklonin uhreille vastikkeetta jaettaville tai saataville asetettaville tavaroille myönnettävästä tuontitullittomuudesta (tiedoksiannettu numerolla C(2025) 6567)

  official_journal · FI · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus (EL) 2025/1969, 1. oktoober 2025, milles käsitletakse selliste kaupade imporditollimaksuvabastust, mida jagatakse või antakse tasuta kasutada liidu äärepoolseimat territooriumi Mayotte’i (Prantsusmaa) tabanud tsüklon Chido ohvritele (teatavaks tehtud numbri C(2025) 6567 all)

  official_journal · ET · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2025/1969 de la Comisión, de 1 de octubre de 2025, relativa a la concesión de una franquicia de derechos de importación para las mercancías que vayan a distribuirse o ponerse gratuitamente a disposición de las víctimas del ciclón Chido en Mayotte (Francia), territorio ultraperiférico de la Unión [notificada con el número C(2025) 6567]

  official_journal · ES · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2025/1969 της Επιτροπής, της 1ης Οκτωβρίου 2025, σχετικά με την απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς που χορηγείται για εμπορεύματα τα οποία πρόκειται να διανεμηθούν ή να διατεθούν δωρεάν στα θύματα του κυκλώνα Chido στη Μαγιότ (Γαλλία), εξόχως απόκεντρη περιοχή της Ένωσης [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2025) 6567]

  official_journal · EL · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2025/1969 der Kommission vom 1. Oktober 2025 über die Gewährung einer Befreiung von Waren, die unentgeltlich an die Opfer des Zyklons Chido in Mayotte (Frankreich), einem Gebiet in äußerster Randlage der Union, verteilt oder zur Verfügung gestellt werden, von Eingangsabgaben (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2025) 6567)

  official_journal · DE · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens afgørelse (EU) 2025/1969 af 1. oktober 2025 om fritagelse for importafgifter for varer, der gratis skal uddeles eller stilles til rådighed for ofrene for cyklonen Chido i Mayotte (Frankrig), som er et område i EU's yderste periferi (meddelt under nummer C(2025) 6567)

  official_journal · DA · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise (EU) 2025/1969 ze dne 1. října 2025 o osvobození od dovozního cla pro zboží, které má být zdarma rozděleno nebo dáno k dispozici obětem cyklonu Chido na ostrově Mayotte (Francie), nejvzdálenějším území Unie (oznámeno pod číslem C(2025) 6567)

  official_journal · CS · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2025/1969 на Комисията от 1 октомври 2025 година за освобождаване от вносни мита на стоките, предназначени за безвъзмездно разпространение или предоставяне на пострадалите от циклона Чидо в Майот (Франция), най-отдалечена територия на Съюза (нотифицирано под номер C(2025) 6567)

  official_journal · BG · 1 October 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · TAXUD · TAXUD
• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.