Council Decision (CFSP) 2025/2353 of 20 November 2025 amending Decision (CFSP) 2022/1093 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Armed Forces of the Republic of Moldova

Record

Official decision CELEX 32025D2353 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 November 2025. Status: In force.

Timeline

1. 20 November 2025

   Signed

   COUNCIL DECISION amending Decision (CFSP) 2022/1093 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Armed Forces of the Republic of Moldova

   Source: work_date_document

2. 20 November 2025

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (CFSP) 2025/2353 of 20 November 2025 amending Decision (CFSP) 2022/1093 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Armed Forces of the Republic of Moldova

  official_journal · EN · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (Gusp) 2025/2353 av den 20 november 2025 om ändring av beslut (Gusp) 2022/1093 om en stödåtgärd inom ramen för den europeiska fredsfaciliteten till stöd för Republiken Moldaviens försvarsmakt

  official_journal · SV · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisión (PESC) 2025/2353 del Consejo, de 20 de noviembre de 2025, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2022/1093 relativa a una medida de asistencia en el marco del Fondo Europeo de Apoyo a la Paz para apoyar a las Fuerzas Armadas de la República de Moldavia

  official_journal · ES · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (SZVP) 2025/2353 z dne 20. novembra 2025 o spremembi Sklepa (SZVP) 2022/1093 o ukrepu pomoči v okviru Evropskega mirovnega instrumenta za podporo oboroženim silam Republike Moldavije

  official_journal · SL · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/2353 z 20. novembra 2025, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2022/1093 o opatrení pomoci v rámci Európskeho mierového nástroja na podporu ozbrojených síl Moldavskej republiky

  official_journal · SK · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Decizia (PESC) 2025/2353 a Consiliului din 20 noiembrie 2025 de modificare a Deciziei (PESC) 2022/1093 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în sprijinul forțelor armate ale Republicii Moldova

  official_journal · RO · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisão (PESC) 2025/2353 do Conselho, de 20 de novembro de 2025, que altera a Decisão (PESC) 2022/1093 do Conselho relativa a uma medida de assistência no âmbito do Mecanismo Europeu de Apoio à Paz para apoiar as Forças Armadas da República da Moldávia

  official_journal · PT · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (WPZiB) 2025/2353 z dnia 20 listopada 2025 r. dotycząca zmiany decyzji (WPZiB) 2022/1093 w sprawie środka pomocy w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju w celu wsparcia sił zbrojnych Republiki Mołdawii

  official_journal · PL · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Besluit (GBVB) 2025/2353 van de Raad van 20 november 2025 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2022/1093 betreffende een steunmaatregel in het kader van de Europese Vredesfaciliteit ter ondersteuning van de strijdkrachten van de Republiek Moldavië

  official_journal · NL · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2025/2353 tal-20 ta’ Novembru 2025 li temenda d-Deċiżjoni (PESK) 2022/1093 dwar miżura ta’ assistenza taħt il-Faċilità Ewropea għall-Paċi b’appoġġ għall-Forzi Armati tar-Repubblika tal-Moldova

  official_journal · MT · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• 2025 m. lapkričio 20 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2025/2353, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2022/1093 dėl paramos priemonės pagal Europos taikos priemonę Moldovos Respublikos ginkluotosioms pajėgoms remti

  official_journal · LT · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (KĀDP) 2025/2353 (2025. gada 20. novembris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2022/1093 par palīdzības pasākumu saskaņā ar Eiropas Miera mehānismu nolūkā atbalstīt Moldovas Republikas bruņotos spēkus

  official_journal · LV · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisione (PESC) 2025/2353 del Consiglio, del 20 novembre 2025, che modifica la decisione (PESC) 2022/1093, relativa a una misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace a sostegno delle forze armate della Repubblica di Moldova

  official_journal · IT · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (KKBP) 2025/2353 határozata (2025. november 20.) a Moldovai Köztársaság fegyveres erőinek támogatása céljából az Európai Békekeret keretében megvalósuló támogatási intézkedésről szóló (KKBP) 2022/1093 határozat módosításáról

  official_journal · HU · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (ZVSP) 2025/2353 od 20. studenoga 2025. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2022/1093 o mjeri pomoći u okviru Europskog instrumenta mirovne pomoći za potporu oružanim snagama Republike Moldove

  official_journal · HR · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (CBES) 2025/2353 ón gComhairle an 20 Samhain 2025 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2022/1093 maidir le beart cúnaimh faoin tSaoráid Eorpach Síochána chun tacú le Fórsaí Armtha Phoblacht na Moldóive

  official_journal · GA · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Décision (PESC) 2025/2353 du Conseil du 20 novembre 2025 modifiant la décision (PESC) 2022/1093 relative à une mesure d’assistance au titre de la facilité européenne pour la paix afin de soutenir les forces armées de la République de Moldavie

  official_journal · FR · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (YUTP) 2025/2353, annettu 20 päivänä marraskuuta 2025, Euroopan rauhanrahastosta rahoitettavasta avustustoimenpiteestä, jolla tuetaan Moldovan tasavallan asevoimia, annetun päätöksen (YUTP) 2022/1093 muuttamisesta

  official_journal · FI · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (ÜVJP) 2025/2353, 20. november 2025, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2022/1093, mis käsitleb Euroopa rahutagamisrahastu abimeedet Moldova Vabariigi relvajõudude toetamiseks

  official_journal · ET · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/2353 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2025, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2022/1093 σχετικά με μέτρο συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη προς στήριξη των ένοπλων δυνάμεων της Δημοκρατίας της Μολδαβίας

  official_journal · EL · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (GASP) 2025/2353 des Rates vom 20. November 2025 zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2022/1093 über eine Unterstützungsmaßnahme im Rahmen der Europäischen Friedensfazilität zur Unterstützung der Streitkräfte der Republik Moldau

  official_journal · DE · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (FUSP) 2025/2353 af 20. november 2025 om ændring af afgørelse (FUSP) 2022/1093 om en bistandsforanstaltning inden for rammerne af den europæiske fredsfacilitet til støtte for Republikken Moldovas væbnede styrker

  official_journal · DA · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/2353 ze dne 20. listopadu 2025, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2022/1093 o opatření pomoci v rámci Evropského mírového nástroje na podporu ozbrojených sil Moldavské republiky

  official_journal · CS · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

• Решение (ОВППС) 2025/2353 на Съвета от 20 ноември 2025 година за изменение на Решение (ОВППС) 2022/1093 относно мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на въоръжените сили на Република Молдова

  official_journal · BG · 20 November 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.