European Union · Decision · D
CELEX 32025D2354
Council Decision (CFSP) 2025/2354 of 20 November 2025 in support of enhancing the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) mission activities related to Syria and Ukraine and enhancing OPCW operational effectiveness through satellite imagery
Original
Introduced
20 November 2025
Last action
20 November 2025 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 November 2025
Record
Official decision CELEX 32025D2354 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 November 2025. Status: In force.
Timeline
20 November 2025
Signed
COUNCIL DECISION in support of enhancing the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) mission activities related to Syria and Ukraine and enhancing OPCW operational effectiveness through satellite imagery
Source: work_date_document
20 November 2025
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Decision (CFSP) 2025/2354 of 20 November 2025 in support of enhancing the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) mission activities related to Syria and Ukraine and enhancing OPCW operational effectiveness through satellite imagery
official_journal · EN · 20 November 2025
European Legislation Identifier
eli
Rådets beslut (Gusp) 2025/2354 av den 20 november 2025 till stöd för förstärkning av Organisationen för förbud mot kemiska vapens (OPCW) uppdragsverksamhet med koppling till Syrien och Ukraina och förstärkning av OPCW:s operativa effektivitet genom satellitbilder
official_journal · SV · 20 November 2025
Decisión (PESC) 2025/2354 del Consejo, de 20 de noviembre de 2025, en apoyo de la mejora de las actividades de las misiones relacionadas con Siria y Ucrania de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) y de la mejora de la eficacia operativa de la OPAQ mediante imágenes por satélite
official_journal · ES · 20 November 2025
Sklep Sveta (SZVP) 2025/2354 z dne 20. novembra 2025 v podporo okrepitvi dejavnosti misij Organizacije za prepoved kemičnega orožja (OPCW) v zvezi s Sirijo in Ukrajino ter izboljšanju operativne učinkovitosti OPCW s satelitskimi posnetki
official_journal · SL · 20 November 2025
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/2354 z 20. novembra 2025 na podporu posilnenia činností misie Organizácie pre zákaz chemických zbraní (OPCW) týkajúcich sa Sýrie a Ukrajiny a zvýšenia operačnej účinnosti OPCW prostredníctvom satelitných údajov
official_journal · SK · 20 November 2025
Decizia (PESC) 2025/2354 a Consiliului din 20 noiembrie 2025 de sprijinire a consolidării activităților misiunii Organizației pentru Interzicerea Armelor Chimice (OIAC) legate de Siria și Ucraina și a sporirii eficacității operaționale a OIAC prin intermediul imaginilor prin satelit
official_journal · RO · 20 November 2025
Decisão (PESC) 2025/2354 do Conselho, de 20 de novembro de 2025, relativa ao apoio ao reforço das atividades das missões da Organização para a Proibição de Armas Químicas (OPAQ) relacionadas com a Síria e a Ucrânia e ao reforço da eficácia operacional da OPAQ através de imagens de satélite
official_journal · PT · 20 November 2025
Decyzja Rady (WPZiB) 2025/2354 z dnia 20 listopada 2025 r. w sprawie wsparcia intensyfikacji działań misji Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) związanych z Syrią i Ukrainą oraz zwiększenia skuteczności operacyjnej OPCW za pomocą obrazów satelitarnych
official_journal · PL · 20 November 2025
Besluit (GBVB) 2025/2354 van de Raad van 20 november 2025 ter ondersteuning van verbeterde missieactiviteiten van de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (OPCW) in verband met Syrië en Oekraïne en van een verbeterde operationele doeltreffendheid van de OPCW door middel van satellietbeelden
official_journal · NL · 20 November 2025
Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2025/2354 tal-20 ta’ Novembru 2025 b’appoġġ għat-tisħiħ tal-attivitajiet tal-missjoni tal-Organizzazzjoni għall-Projbizzjoni ta’ Armi Kimiċi (OPCW) relatati mas-Sirja u l-Ukrajna u t-tisħiħ tal-effettività operazzjonali tal-OPCW permezz ta’ immaġnijiet bis-satellita
official_journal · MT · 20 November 2025
2025 m. lapkričio 20 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2025/2354, dėl paramos Cheminio ginklo uždraudimo organizacijos (OPCW) misijų veiklos, susijusios su Sirija ir Ukraina, stiprinimui ir OPCW veiklos efektyvumo didinimui pasitelkiant palydovinę vaizdinę informaciją
official_journal · LT · 20 November 2025
Padomes Lēmums (KĀDP) 2025/2354 (2025. gada 20. novembris), kas atbalsta ar Sīriju un Ukrainu saistīto Ķīmisko ieroču aizlieguma organizācijas (OPCW) misiju darbību uzlabošanu un OPCW operatīvās efektivitātes uzlabošanu, ko panāk, izmantojot satelītattēlus
official_journal · LV · 20 November 2025
Decisione (PESC) 2025/2354 del Consiglio, del 20 novembre 2025, a sostegno del rafforzamento delle attività delle missioni dell’Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons – OPCW) relative alla Siria e all’Ucraina e del potenziamento dell’efficacia operativa dell’OPCW mediante immagini satellitari
official_journal · IT · 20 November 2025
A Tanács (KKBP) 2025/2354 határozata (2025. november 20.) a Vegyifegyver-tilalmi Szervezet (OPCW) Szíriával és Ukrajnával kapcsolatos missziói keretében folytatott tevékenységek javításának, valamint az OPCW operatív hatékonysága műholdas képalkotás révén történő javításának támogatásáról
official_journal · HU · 20 November 2025
Odluka Vijeća (ZVSP) 2025/2354 od 20. studenoga 2025. o potpori jačanju aktivnosti misija Organizacije za zabranu kemijskog oružja (OPCW) koje se odnose na Siriju i Ukrajinu i jačanju operativne djelotvornosti OPCW-a s pomoću satelitskih snimaka
official_journal · HR · 20 November 2025
Cinneadh (CBES) 2025/2354 ón gComhairle an 20 Samhain 2025 chun tacú le gníomhaíochtaí mhisean na hEagraíochta um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha (OPCW) a bhaineann leis an tSiria agus leis an Úcráin a fheabhsú agus éifeachtacht oibríochtúil OPCW a fheabhsú trí bhíthin íomhánna satailíte
official_journal · GA · 20 November 2025
Décision (PESC) 2025/2354 du Conseil du 20 novembre 2025 à l’appui du renforcement des activités des missions de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC) liées à la Syrie et à l’Ukraine et du renforcement de l’efficacité opérationnelle de l’OIAC au moyen d’images satellite
official_journal · FR · 20 November 2025
Neuvoston päätös (YUTP) 2025/2354, annettu 20 päivänä marraskuuta 2025, Syyriaan ja Ukrainaan liittyvien Kemiallisten aseiden kieltojärjestön (OPCW) operaatioiden toimien tehostamisen tukemisesta ja OPCW:n operatiivisen tehokkuuden parantamisen tukemisesta satelliittikuvien avulla
official_journal · FI · 20 November 2025
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2025/2354, 20. november 2025, millega toetatakse Süüria ja Ukrainaga seotud Keemiarelvade Keelustamise Organisatsiooni (OPCW) missioonide tegevuse tõhustamist ning OPCW tegevustõhususe suurendamist satelliidifotode abil
official_journal · ET · 20 November 2025
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/2354 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2025, προς στήριξη της ενίσχυσης των δραστηριοτήτων των αποστολών του Οργανισμού για την Απαγόρευση των Χημικών Όπλων (ΟΑΧΟ) που σχετίζονται με τη Συρία και την Ουκρανία και της ενίσχυσης της επιχειρησιακής αποτελεσματικότητας του ΟΑΧΟ μέσω δορυφορικής απεικόνισης
official_journal · EL · 20 November 2025
Beschluss (GASP) 2025/2354 des Rates vom 20. November 2025 zur Unterstützung einer Ausweitung der Tätigkeiten der Missionen der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) im Zusammenhang mit Syrien und der Ukraine und zur Unterstützung der Steigerung der operativen Wirksamkeit der OVCW durch Satellitenbilder
official_journal · DE · 20 November 2025
Rådets afgørelse (FUSP) 2025/2354 af 20. november 2025 til støtte for styrkelse af Organisationen for Forbud mod Kemiske Våbens (OPCW's) missionsaktiviteter vedrørende Syrien og Ukraine og fremme af OPCW's operationelle effektivitet gennem satellitbilleder
official_journal · DA · 20 November 2025
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/2354 ze dne 20. listopadu 2025 na podporu posílení činností mise Organizace pro zákaz chemických zbraní (OPCW) souvisejících se Sýrií a Ukrajinou a zvýšení operační účinnosti OPCW prostřednictvím družicových snímků
official_journal · CS · 20 November 2025
Решение (ОВППС) 2025/2354 на Съвета от 20 ноември 2025 година в подкрепа на засилването на дейностите на мисиите на Организацията за забрана на химическото оръжие (ОЗХО), свързани със Сирия и Украйна, и повишаването на оперативната ефективност на ОЗХО чрез сателитни изображения
official_journal · BG · 20 November 2025
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025D2354
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a6b5d7aa-c67a-11f0-8da2-01aa75ed71a1
- eurlex · 32025D2354 · source updated 20 November 2025