Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Decision · D

CELEX 32025D2565

Council Decision (CFSP) 2025/2565 of 15 December 2025 in support of the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons in all its aspects and the Global Framework on Ammunition

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

15 December 2025

Last action

15 December 2025 · Signed

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

15 December 2025

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official decision CELEX 32025D2565 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 December 2025. Status: In force.

Timeline

  1. 15 December 2025

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

  2. 15 December 2025

    Signed

    COUNCIL DECISION in support of the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons in all its aspects and the Global Framework on Ammunition

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

Rådets beslut (Gusp) 2025/2565 av den 15 december 2025 till stöd för Förenta nationernas handlingsprogram avseende alla former av olaglig handel med handeldvapen och lätta vapen samt den globala ramen för hantering av ammunition

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rådets beslut (Gusp) 2025/2565 av den 15 december 2025 till stöd för Förenta nationernas handlingsprogram avseende alla former av olaglig handel med handeldvapen och lätta vapen samt den globala ramen för hantering av ammunition

    official_journal · SV · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Decisión (PESC) 2025/2565 del Consejo, de 15 de diciembre de 2025, en apoyo del Programa de Acción de las Naciones Unidas sobre las armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos y del Marco Global para las Municiones

    official_journal · ES · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklep Sveta (SZVP) 2025/2565 z dne 15. decembra 2025 v podporo akcijskemu programu Združenih narodov o vseh oblikah osebnega in lahkega orožja in globalnemu okviru o strelivu

    official_journal · SL · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/2565 z 15. decembra 2025, na podporu akčného programu Organizácie Spojených národov pre ručné a ľahké zbrane vo všetkých jeho aspektoch a globálneho rámca pre muníciu

    official_journal · SK · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Decizia (PESC) 2025/2565 a Consiliului din 15 decembrie 2025 de sprijinire a Programului de acțiune al Organizației Națiunilor Unite privind armele de calibru mic și armamentul ușor sub toate aspectele sale și a Cadrului mondial privind munițiile

    official_journal · RO · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Decisão (PESC) 2025/2565 do Conselho, de 15 de dezembro de 2025, destinada a apoiar o Programa de Ação das Nações Unidas sobre as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos e o Quadro Global para as Munições

    official_journal · PT · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Decyzja Rady (WPZiB) 2025/2565 z dnia 15 grudnia 2025 r. w sprawie wsparcia programu działania ONZ dotyczącego broni strzeleckiej i lekkiej we wszystkich jego aspektach oraz globalnych ram dotyczących amunicji

    official_journal · PL · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Besluit (GBVB) 2025/2565 van de Raad van 15 december 2025 ter ondersteuning van het actieprogramma van de Verenigde Naties inzake handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten en het mondiale kader inzake munitie

    official_journal · NL · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2025/2565 tal-15 ta’ Diċembru 2025 b’appoġġ għall-Programm ta’ Azzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Armi Ħfief u ta’ Kalibru Żgħir fl-aspetti kollha tiegħu u l-Qafas Globali dwar il-Munizzjon

    official_journal · MT · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2025 m. gruodžio 15 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2025/2565, kuriuo remiama Jungtinių Tautų veiksmų programa dėl šaulių ir lengvųjų ginklų visais aspektais ir Pasaulinė šaudmenų sistema

    official_journal · LT · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Padomes Lēmums (KĀDP) 2025/2565 (2025. gada 15. decembris) par atbalstu Apvienoto Nāciju Organizācijas Kājnieku ieroču un vieglo ieroču rīcības programmai visos aspektos un Munīcijas globālajam satvaram

    official_journal · LV · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Decisione (PESC) 2025/2565 del Consiglio, del 15 dicembre 2025, a sostegno del programma d’azione delle Nazioni Unite sulle armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti e del quadro globale sulle munizioni

    official_journal · IT · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Tanács (KKBP) 2025/2565 határozata (2025. december 15.) a kézi- és könnyűfegyverek tiltott kereskedelme minden formájának megelőzéséről, leküzdéséről és megszüntetéséről szóló ENSZ cselekvési program és a lőszerekre vonatkozó globális keret támogatásáról

    official_journal · HU · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Odluka Vijeća (ZVSP) 2025/2565 od 15. prosinca 2025. o potpori Akcijskom programu Ujedinjenih naroda za malo i lako oružje u svim njegovim aspektima i Globalnom okviru za streljivo

    official_journal · HR · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Cinneadh (CBES) 2025/2565 ón gComhairle an 15 Nollaig 2025 chun tacú le Clár Gníomhaíochta na Náisiún Aontaithe maidir le gach gné de Mhionairm agus Armáin Éadroma leis an gCreat Domhanda maidir le hArmlón

    official_journal · GA · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Décision (PESC) 2025/2565 du Conseil du 15 décembre 2025 à l’appui du programme d’action des Nations unies sur les armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects et du cadre mondial relatif aux munitions

    official_journal · FR · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Neuvoston päätös (YUTP) 2025/2565, annettu 15 päivänä joulukuuta 2025, pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman kaupan kaikkien osa-alueiden torjumista koskevan Yhdistyneiden kansakuntien toimintaohjelman ja ampumatarvikkeiden maailmanlaajuisen kehyksen tukemisesta

    official_journal · FI · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nõukogu otsus (ÜVJP) 2025/2565, 15. detsember 2025, millega toetatakse väike- ja kergrelvade kõiki aspekte käsitlevat ÜRO tegevuskava ja laskemoona käsitlevat ülemaailmset raamistikku

    official_journal · ET · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/2565 του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2025, προς υποστήριξη του προγράμματος δράσης του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για τα φορητά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό σε όλες του τις μορφές και του παγκόσμιου πλαισίου για τα πυρομαχικά

    official_journal · EL · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschluss (GASP) 2025/2565 des Rates vom 15. Dezember 2025 zur Unterstützung des Aktionsprogramms der Vereinten Nationen für Kleinwaffen und leichte Waffen unter allen Aspekten und des Globalen Rahmens für Munition

    official_journal · DE · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rådets afgørelse (FUSP) 2025/2565 af 15. december 2025 til støtte for De Forenede Nationers handlingsprogram om alle aspekter ved håndvåben og lette våben og den globale ramme for ammunition

    official_journal · DA · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/2565 ze dne 15. prosince 2025 na podporu akčního programu Organizace spojených národů v oblasti ručních palných a lehkých zbraní ve všech aspektech a globálního rámce pro střelivo

    official_journal · CS · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение (ОВППС) 2025/2565 на Съвета от 15 декември 2025 година в подкрепа на Програмата за действие на ООН относно малките оръжия и леките въоръжения във всичките ѝ аспекти и на Глобалната рамка за боеприпасите

    official_journal · BG · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Council Decision (CFSP) 2025/2565 of 15 December 2025 in support of the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons in all its aspects and the Global Framework on Ammunition

    official_journal · EN · 15 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.