European Union · Decision · D
CELEX 32026D1439
Council Decision (EU) 2026/1439 of 25 June 2026 authorising the opening of negotiations for protocols between the Union and Iceland, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein supplementing their respective agreements and protocol concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in those countries, to include rules to enable their participation in Parts II and IV of Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council and in Chapters II and III of Regulation (EU) 2024/1359 of the European Parliament and of the Council
Introduced
25 June 2026
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 June 2026
Records
Official decision CELEX 32026D1439 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 June 2026. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Decisione (UE) 2026/1439 del Consiglio, del 25 giugno 2026, che autorizza l’avvio di negoziati per la conclusione di protocolli tra l’Unione e l’Islanda, il Regno di Norvegia, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein, che integrino i rispettivi accordi e protocolli relativi ai criteri e ai meccanismi per determinare lo Stato competente per l’esame di una domanda di asilo presentata in tali paesi, allo scopo di includere le norme che consentano la partecipazione di tali paesi alle parti II e IV del regolamento (UE) 2024/1351 del Parlamento europeo e del Consiglio e ai capi II e III del regolamento (UE) 2024/1359 del Parlamento europeo e del Consiglio
European Legislation Identifier
eli
Decisione (UE) 2026/1439 del Consiglio, del 25 giugno 2026, che autorizza l’avvio di negoziati per la conclusione di protocolli tra l’Unione e l’Islanda, il Regno di Norvegia, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein, che integrino i rispettivi accordi e protocolli relativi ai criteri e ai meccanismi per determinare lo Stato competente per l’esame di una domanda di asilo presentata in tali paesi, allo scopo di includere le norme che consentano la partecipazione di tali paesi alle parti II e IV del regolamento (UE) 2024/1351 del Parlamento europeo e del Consiglio e ai capi II e III del regolamento (UE) 2024/1359 del Parlamento europeo e del Consiglio
official_journal · IT · 25 June 2026
Besluit (EU) 2026/1439 van de Raad van 25 juni 2026 tot machtiging tot het openen van onderhandelingen met het oog op protocollen tussen de Unie en IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein ter aanvulling van hun respectieve overeenkomsten en respectief protocol inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een in die landen ingediend asielverzoek, om er regels in op te nemen om hun deelname aan de delen II en IV van Verordening (EU) 2024/1351 van het Europees Parlement en de Raad en aan de hoofdstukken II en III van Verordening (EU) 2024/1359 van het Europees Parlement en de Raad mogelijk te maken
official_journal · NL · 25 June 2026
A Tanács (EU) 2026/1439 határozata (2026. június 25.) az Unió, valamint Izland, a Norvég Királyság, a Svájci Államszövetség és a Liechtensteini Hercegség közötti, az említett országokban benyújtott menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról szóló megállapodásaikat és jegyzőkönyvüket az (EU) 2024/1351 európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és IV. részében, valamint az (EU) 2024/1359 európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. fejezetében való részvételüket lehetővé tévő szabályok belefoglalása céljából kiegészítő jegyzőkönyvekre irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról
official_journal · HU · 25 June 2026
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2026/1439 tal-25 ta’ Ġunju 2026 li tawtorizza l-ftuħ ta’ negozjati għal protokolli bejn l-Unjoni u l-Iżlanda, ir-Renju tan-Norveġja, il-Konfederazzjoni Żvizzera u l-Prinċipat tal-Liechtenstein li jissupplimentaw il-ftehimiet u protokoll rispettivi tagħhom li jikkonċernaw il-kriterji u l-mekkaniżmi biex jiġi stabbilit l-Istat responsabbli għall-eżami ta’ talba għall-ażil iddepożitata f’dawk il-pajjiżi, biex jinkludu regoli li jippermettu l-parteċipazzjoni tagħhom fil-Partijiet II u IV tar-Regolament (UE) 2024/1351 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u fil-Kapitoli II u III tar-Regolament (UE) 2024/1359 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
official_journal · MT · 25 June 2026
Rozhodnutí Rady (EU) 2026/1439 ze dne 25. června 2026 o zmocnění k zahájení jednání o protokolech mezi Unií a Islandem, Norským královstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím doplňujících jejich příslušné dohody a protokol o kritériích a mechanismech pro určení státu příslušného pro posuzování žádosti o azyl podané v uvedených zemích s cílem zahrnout pravidla pro jejich účast na části II a IV nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1351 a na kapitole II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1359
official_journal · CS · 25 June 2026
Rådets afgørelse (EU) 2026/1439 af 25. juni 2026 om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om protokoller mellem Unionen og Island, Kongeriget Norge, Det Schweiziske Forbund og Fyrstendømmet Liechtenstein til supplering af de respektive aftaler og den respektive protokol om kriterier og mekanismer til fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning indgivet i disse lande, med regler, der muliggør deres deltagelse i del II og IV i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1351 og i kapitel II og III i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1359
official_journal · DA · 25 June 2026
Nõukogu otsus (EL) 2026/1439, 25. juuni 2026, millega antakse luba alustada läbirääkimisi liidu ja Islandi, Norra Kuningriigi, Šveitsi Konföderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahel protokollide üle, millega täiendatakse nende vastavaid lepinguid ja protokolli, mis käsitlevad nendes riikides esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava riigi määratlemise kriteeriume ja mehhanisme, et lisada normid, mis võimaldavad nende riikide osalemist Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2024/1351 II ja IV osas ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2024/1359 II ja III peatükis
official_journal · ET · 25 June 2026
Odluka Vijeća (EU) 2026/1439 od 25. lipnja 2026. o odobravanju otvaranja pregovora o protokolima između Unije i Islanda, Kraljevine Norveške, Švicarske Konfederacije i Kneževine Lihtenštajna, kojima se dopunjuju njihovi sporazumi i protokol o kriterijima i mehanizmima za određivanje države odgovorne za razmatranje zahtjeva za azil podnesenog u tim zemljama, radi uključivanja pravila kojima se omogućuje njihovo sudjelovanje u dijelovima II. i IV. Uredbe (EU) 2024/1351 Europskog parlamenta i Vijeća te u poglavljima II. i III. Uredbe (EU) 2024/1359 Europskog parlamenta i Vijeća
official_journal · HR · 25 June 2026
Decisão (UE) 2026/1439 do Conselho, de 25 de junho de 2026, que autoriza a abertura de negociações tendo em vista protocolos entre a União Europeia, e a Islândia, o Reino da Noruega, a Confederação Suíça e o Principado do Listenstaine, respetivamente, que completam os respetivos acordos e protocolo relativos aos critérios e mecanismos para determinar o Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado nestes países, de modo a incluir as regras que permitam a sua participação nas partes II e IV do Regulamento (UE) 2024/1351 do Parlamento Europeu e do Conselho e nos capítulos II e III do Regulamento (UE) 2024/1359 do Parlamento Europeu e do Conselho
official_journal · PT · 25 June 2026
2026 m. birželio 25 d. Tarybos sprendimas (ES) 2026/1439, kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas dėl Sąjungos ir Islandijos, Norvegijos Karalystės, Šveicarijos Konfederacijos bei Lichtenšteino Kunigaikštystės protokolų, kuriais papildomi jų atitinkami susitarimai ir protokolas dėl valstybės, atsakingos už tose šalyse pateikto prieglobsčio prašymo nagrinėjimą, nustatymo kriterijų ir mechanizmų, kad būtų įtrauktos taisyklės, kuriomis joms būtų sudarytos sąlygos dalyvauti taikant Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2024/1351 II bei IV dalis ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2024/1359 II bei III skyrius
official_journal · LT · 25 June 2026
Neuvoston päätös (EU) 2026/1439, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2026, luvan antamisesta aloittaa neuvottelut unionin sekä Islannin, Norjan kuningaskunnan, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välillä pöytäkirjoista, joilla täydennetään niiden kanssa niistä perusteista ja menettelyistä, joilla ratkaistaan kyseisissä maissa jätetyn turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio tehtyjä sopimuksia ja pöytäkirjaasäännöillä niiden osallistumisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1351 II ja IV osaan ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1359 II ja III lukuun
official_journal · FI · 25 June 2026
Beschluss (EU) 2026/1439 des Rates vom 25. Juni 2026 über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über Protokolle zwischen der Union und Island, dem Königreich Norwegen, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein zur Ergänzung ihrer jeweiligen Abkommen und des Protokolls über die Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in dem jeweiligen Land gestellten Asylantrags, um Vorschriften aufzunehmen, die ihre Beteiligung an den Teilen II und IV der Verordnung (EU) 2024/1351 des Europäischen Parlaments und des Rates und den Kapiteln II und III der Verordnung (EU) 2024/1359 des Europäischen Parlaments und des Rates ermöglichen
official_journal · DE · 25 June 2026
Cinneadh (AE) 2026/1439 ón gComhairle an 25 Meitheamh 2026 lena n-údaraítear tús a chur leis an gcaibidlíocht maidir le prótacail idir an tAontas agus an Íoslainn, Ríocht na hIorua, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin lena bhforlíontar a gcomhaontuithe agus a bprótacal faoi seach a bhaineann leis na critéir agus na sásraí chun a shuí cé acu Stát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarraidh ar thearmann arna taisceadh sna tíortha sin, chun rialacha lena gcumasaítear a rannpháirtíocht i gCodanna II agus IV de Rialachán (AE) 2024/1351 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus i gCaibidlí II agus III de Rialachán (AE) 2024/1359 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a chuimsiú
official_journal · GA · 25 June 2026
Padomes Lēmums (ES) 2026/1439 (2026. gada 25. jūnijs), ar ko pilnvaro sākt sarunas par protokoliem starp Savienību un Islandi, Norvēģijas Karalisti, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti, kuri papildina to attiecīgos nolīgumus un protokolu par kritērijiem un mehānismiem tās valsts noteikšanai, kas ir atbildīga par minētajās valstīs iesniegto patvēruma pieteikumu izskatīšanu, lai iekļautu noteikumus, kas padara iespējamu to dalību Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2024/1351 II un IV daļā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2024/1359 II un III nodaļā
official_journal · LV · 25 June 2026
Decyzja Rady (UE) 2026/1439 z dnia 25 czerwca 2026 r. upoważniająca do podjęcia rokowań w sprawie protokołów między Unią a, Republiką Islandii, Królestwem Norwegii, Konfederacją Szwajcarską i Księstwem Liechtensteinu, uzupełniających ich odnośne umowy i protokół dotyczące kryteriów i mechanizmów umożliwiających określanie państwa właściwego dla rozpatrywania wniosku o udzielenie azylu złożonego w tych państwach w celu uwzględnienia przepisów umożliwiając uczestnictwo tych państw w stosowaniu przepisów części II i IV rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1351 oraz rozdziałów II i III rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1359
official_journal · PL · 25 June 2026
Решение (ЕС) 2026/1439 на Съвета от 25 юни 2026 година за разрешаване на започването на преговори относно протоколи между Съюза и Исландия, Кралство Норвегия, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн, допълващи съответните им споразумения и протокол относно критериите и механизмите за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молба за убежище, подадена в тези държави, с цел да бъдат включени правила, които да позволят тяхното участие в части II и IV от Регламент (ЕС) 2024/1351 на Европейския парламент и на Съвета и в глави II и III от Регламент (ЕС) 2024/1359 на Европейския парламент и на Съвета
official_journal · BG · 25 June 2026
Sklep Sveta (EU) 2026/1439 z dne 25. junija 2026 o pooblastilu za začetek pogajanj o protokolih med Unijo ter Islandijo, Kraljevino Norveško, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn za dopolnitev njihovih sporazumov in protokola o kriterijih/merilih in mehanizmih za določitev države, odgovorne za obravnavo prošnje za azil, vložene v teh državah, da se vključijo pravila, ki omogočajo njihovo sodelovanje v delih II in IV Uredbe (EU) 2024/1351 Evropskega parlamenta in Sveta ter poglavjih II in III Uredbe (EU) 2024/1359 Evropskega parlamenta in Sveta
official_journal · SL · 25 June 2026
Decisión (UE) 2026/1439 del Consejo, de 25 de junio de 2026, por la que se autoriza la apertura de negociaciones relativas a protocolos entre la Unión e Islandia, el Reino de Noruega, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein que complementen sus acuerdos y protocolo respectivos en lo que respecta a los criterios y mecanismos para determinar el Estado responsable de examinar una solicitud de asilo presentada en dichos países, a fin de incluir normas que permitan su participación en las partes II y IV del Reglamento (UE) 2024/1351 del Parlamento Europeo y del Consejo y en los capítulos II y III del Reglamento (UE) 2024/1359 del Parlamento Europeo y del Consejo
official_journal · ES · 25 June 2026
Decizia (UE) 2026/1439 a Consiliului din 25 iunie 2026 de autorizare a începerii negocierilor în vederea încheierii unor protocoale între Uniune și Islanda, Regatul Norvegiei, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein pentru completarea acordurilor și a protocolului încheiate cu acestea privind criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil de examinarea unei cereri de azil prezentate în țările respective pentru a include norme pentru a permite participarea acestora la părțile II și IV din Regulamentul (UE) 2024/1351 al Parlamentului European și al Consiliului și la capitolele II și III din Regulamentul (UE) 2024/1359 al Parlamentului European și al Consiliului
official_journal · RO · 25 June 2026
Rådets beslut (EU) 2026/1439 av den 25 juni 2026 om bemyndigande att inleda förhandlingar om protokoll mellan unionen och Island, Konungariket Norge, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein, om komplettering av deras respektive avtal och protokoll om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som ska ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i dessa länder, i syfte att införa regler som möjliggör deras deltagande i delarna II och IV i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1351 och i kapitlen II och III i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1359
official_journal · SV · 25 June 2026
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2026/1439 z 25. júna 2026 o poverení začať rokovania o protokoloch medzi Úniou a Islandom, Nórskym kráľovstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom, ktorými sa dopĺňajú ich jednotlivé dohody a protokol o kritériách a mechanizmoch na určenie štátu zodpovedného za preskúmanie žiadosti o azyl podanej v týchto krajinách tak, aby zahŕňali pravidlá umožňujúce ich účasť na častiach II a IV nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1351 a na kapitolách II a III nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1359
official_journal · SK · 25 June 2026
Décision (UE) 2026/1439 du Conseil du 25 juin 2026 autorisant l’ouverture de négociations sur des protocoles entre l’Union et l’Islande, le Royaume de Norvège, la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein complétant leurs accords et protocole respectifs relatifs aux critères et aux mécanismes permettant de déterminer l’État responsable de l’examen d’une demande d’asile introduite dans ces pays, afin d’y inclure des règles permettant leur participation aux parties II et IV du règlement (UE) 2024/1351 du Parlement européen et du Conseil et aux chapitres II et III du règlement (UE) 2024/1359 du Parlement européen et du Conseil
official_journal · FR · 25 June 2026
Απόφαση (ΕΕ) 2026/1439 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2026, με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων για πρωτόκολλα μεταξύ της Ένωσης και της Ισλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας και του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν προς συμπλήρωση των αντίστοιχων συμφωνιών και πρωτοκόλλου τους σχετικά με τα κριτήρια και τους μηχανισμούς για τον προσδιορισμό του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης ασύλου που υποβάλλεται στις εν λόγω χώρες, ώστε να συμπεριληφθούν κανόνες που επιτρέπουν τη συμμετοχή τους στα μέρη II και IV του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1351 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και στα κεφάλαια II και III του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1359 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
official_journal · EL · 25 June 2026
Council Decision (EU) 2026/1439 of 25 June 2026 authorising the opening of negotiations for protocols between the Union and Iceland, the Kingdom of Norway, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein supplementing their respective agreements and protocol concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in those countries, to include rules to enable their participation in Parts II and IV of Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council and in Chapters II and III of Regulation (EU) 2024/1359 of the European Parliament and of the Council
official_journal · EN · 25 June 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Related across the Repo ecosystem
Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.
Direct relationships
- Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 32026D1439 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 32026D1439.
- Identifier matchIDENTIFIER_MATCH
Shared official identifier CELEX=32026D1439.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.