Council Decision (EU) 2026/1774 of 13 July 2026 on the position to be taken on behalf of the European Union within the General Council of the World Trade Organization on the request of the United States fora WTO waiver to extend the AGOA programme and on the incorporation of the Agreement on Investment Facilitation for Development into Annex 4 to the WTO Agreement

Records

Official decision CELEX 32026D1774 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 July 2026. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2026/1774, 13. juuli 2026, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) peanõukogus seoses Ameerika Ühendriikide taotlusega teha WTO erand, et pikendada AGOA programmi kehtivust, ning seoses arenguks vajalike investeeringute hõlbustamise lepingu inkorporeerimisega WTO lepingu 4. lisasse

  official_journal · ET · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2026/1774 af 13. juli 2026 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Verdenshandelsorganisationens Almindelige Råd til USA's anmodning om en WTO-fritagelse med henblik på at forlænge AGOA-programmet og til inkorporeringen af aftalen om investeringsfremme til udvikling i bilag 4 til WTO-overenskomsten

  official_journal · DA · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2026/1774, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2026, Maailman kauppajärjestön yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta Maailman kauppajärjestön poikkeuslupaa koskevaan Yhdysvaltojen pyyntöön saada pidentää AGOA-ohjelmaa ja kehitystä edistävien investointien helpottamista koskevan sopimuksen lisäämiseen WTO-sopimuksen liitteeseen 4

  official_journal · FI · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2026/1774 des Rates vom 13. Juli 2026 über den im Namen der Europäischen Union im Allgemeinen Rat der Welthandelsorganisation zu vertretenden Standpunkt zum Antrag der Vereinigten Staaten auf eine WTO-Ausnahmegenehmigung zur Verlängerung des AGOA-Programms und zur Aufnahme des Übereinkommens zur Erleichterung von Investitionen im Dienste der Entwicklung in Anhang 4 des WTO-Übereinkommens

  official_journal · DE · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2026/1774 на Съвета от 13 юли 2026 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Общия съвет на Световната търговска организация по отношение на искането на Съединените щати за дерогация от СТО с оглед удължаване на програмата AGOA и по отношение на включването на Споразумението за улесняване на инвестициите за развитие в приложение 4 към Споразумението за СТО

  official_journal · BG · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2026/1774 du Conseil du 13 juillet 2026 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce en ce qui concerne la demande de dérogation aux règles de l’OMC présentée par les États-Unis en vue de prolonger la durée d’application du programme AGOA, et l’incorporation de l’accord sur la facilitation de l’investissement pour le développement dans l’annexe 4 de l’accord sur l’OMC

  official_journal · FR · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets beslut (EU) 2026/1774 av den 13 juli 2026 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Världshandelsorganisationens allmänna råd rörande Förenta staternas begäran om ett WTO-undantag för att förlänga AGOA-programmet och om införlivande av avtalet om underlättande av investeringar för utveckling i bilaga 4 till WTO-avtalet

  official_journal · SV · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2026/1774 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2026, για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο του Γενικού Συμβουλίου του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου σχετικά με την αίτηση για απαλλαγή που υπέβαλαν οι Ηνωμένες Πολιτείες στον ΠΟΕ με σκοπό την παράταση ισχύος του προγράμματος AGOA και την ενσωμάτωση της συμφωνίας για τη διευκόλυνση των επενδύσεων για την ανάπτυξη στο παράρτημα 4 της συμφωνίας για τον ΠΟΕ

  official_journal · EL · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2026/1774 del Consejo, de 13 de julio de 2026, relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Consejo General de la Organización Mundial del Comercio sobre la solicitud de exención de la OMC presentada por los Estados Unidos para prorrogar el programa AGOA y sobre la incorporación del Acuerdo sobre Facilitación de las Inversiones para el Desarrollo al anexo 4 del Acuerdo de la OMC

  official_journal · ES · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2026/1774 a Consiliului din 13 iulie 2026 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului General al Organizației Mondiale a Comerțului cu privire la cererea Statelor Unite de a deroga de la normele OMC pentru a prelungi programul AGOA și cu privire la încorporarea Acordului privind facilitarea investițiilor pentru dezvoltare în anexa 4 la Acordul OMC

  official_journal · RO · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2026/1774 z 13. júla 2026 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Generálnej rade Svetovej obchodnej organizácie, pokiaľ ide o žiadosť Spojených štátov o výnimku WTO týkajúcu sa predĺženia programu AGOA a o začlenenie Dohody o uľahčení investícií pre rozvoj do prílohy 4 k Dohode o založení WTO

  official_journal · SK · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2026/1774 do Conselho, de 13 de julho de 2026, relativa à posição a tomar em nome da União Europeia, no âmbito do Conselho Geral da Organização Mundial do Comércio, relativa ao pedido dos Estados Unidos de uma derrogação da OMC para prorrogar o programa AGOA e relativa à incorporação do Acordo sobre a Facilitação do Investimento para o Desenvolvimento no anexo 4 do Acordo OMC

  official_journal · PT · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2026/1774 van de Raad van 13 juli 2026 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in de Algemene Raad van de Wereldhandelsorganisatie over het verzoek van de Verenigde Staten om een WTO-ontheffing met het oog op de verruiming van het AGOA-programma en over de opname van de Overeenkomst inzake het faciliteren van investeringen voor ontwikkeling in bijlage 4 bij de WTO-overeenkomst

  official_journal · NL · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2026/1774 ze dne 13. července 2026 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Generální radě Světové obchodní organizace k žádosti Spojených států o udělení výjimky WTO, pokud jde o prodloužení programu AGOA, a k začlenění Dohody o usnadnění investic pro rozvoj do přílohy 4 Dohody o WTO

  official_journal · CS · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2026/1774 z dnia 13 lipca 2026 r. w sprawie stanowiska, które ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Rady Generalnej Światowej Organizacji Handlu w odniesieniu do wniosku Stanów Zjednoczonych o przyznanie przez WTO zawieszenia dotyczącego przedłużenia programu AGOA oraz włączenia porozumienia w sprawie ułatwiania inwestycji na rzecz rozwoju do załącznika 4 do porozumienia WTO

  official_journal · PL · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. liepos 13 d. Tarybos sprendimas (ES) 2026/1774 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Pasaulio prekybos organizacijos generalinėje taryboje, dėl Jungtinių Amerikos Valstijų prašymo taikyti PPO įsipareigojimų atidėjimą siekiant pratęsti AGOA programos taikymą ir dėl Susitarimo dėl geresnių sąlygų investicijoms sudarymo siekiant vystymosi tikslų įtraukimo į PPO steigimo sutarties 4 priedą

  official_journal · LT · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2026/1774 del Consiglio, del 13 luglio 2026, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di Consiglio generale dell’Organizzazione mondiale del commercio con riguardo alla richiesta degli Stati Uniti di una deroga dell’OMC volta a prorogare il programma AGOA e all’integrazione dell’accordo sull’agevolazione degli investimenti per lo sviluppo nell’allegato 4 dell’accordo OMC

  official_journal · IT · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2026/1774 (2026. gada 13. jūlijs) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Pasaules Tirdzniecības organizācijas Vispārējā padomē par Amerikas Savienoto Valstu lūgumu tām piešķirt PTO atbrīvojumu ar mērķi pagarināt AGOA programmu un par to, lai Nolīgums par investīciju veicināšanu attīstībai tiktu iekļauts PTO līguma 4. pielikumā

  official_journal · LV · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2026/1774 od 13. srpnja 2026. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Glavnog vijeća Svjetske trgovinske organizacije o zahtjevu Sjedinjenih Američkih Država za izuzeće WTO-a radi produljenja programa AGOA i o uključivanju Sporazuma o olakšavanju ulaganja u razvoj u Prilog 4. Sporazumu o WTO-u

  official_journal · HR · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2026/1774 határozata (2026. július 13.) a Kereskedelmi Világszervezet Általános Tanácsában az Egyesült Államoknak az AGOA-program meghosszabbítására irányuló WTO-mentesség iránti kérelmével és a fejlesztési célú beruházások megkönnyítéséről szóló megállapodásnak a WTO-egyezmény 4. mellékletébe történő belefoglalásával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspont meghatározásáról

  official_journal · HU · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2026/1774 ón gComhairle an 13 Iúil 2026 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i gComhairle Ghinearálta na hEagraíochta Domhanda Trádála maidir leis an iarraidh ó na Stáit Aontaithe ar tharscaoileadh EDT chun síneadh a chur le clár AGOA agus maidir leis an gComhaontú um Infheistíocht a Éascú chun Forbairt a Dhéanamh a ionchorprú in Iarscríbhinn 4 a ghabhann le Comhaontú EDT

  official_journal · GA · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2026/1774 tat-13 ta’ Lulju 2026 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fil-Kunsill Ġenerali tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ dwar it-talba tal-Istati Uniti għal eżenzjoni tad-WTO biex jiġi estiż il-programm tal-AGOA u dwar l-inkorporazzjoni tal-Ftehim dwar il-Faċilitazzjoni tal-Investiment għall-Iżvilupp fl-Anness 4 tal-Ftehim tad-WTO

  official_journal · MT · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2026/1774 z dne 13. julija 2026 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Generalnem svetu Svetovne trgovinske organizacije glede zahtevka Združenih držav za odstopanje od pravil STO za podaljšanje programa AGOA in o vključitvi Sporazuma o spodbujanju naložb za razvoj v Prilogo 4 k Sporazumu o STO

  official_journal · SL · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Council Decision (EU) 2026/1774 of 13 July 2026 on the position to be taken on behalf of the European Union within the General Council of the World Trade Organization on the request of the United States fora WTO waiver to extend the AGOA programme and on the incorporation of the Agreement on Investment Facilitation for Development into Annex 4 to the WTO Agreement

  official_journal · EN · 13 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.