Council Decision (CFSP) 2026/2261 of 9 October 2026 amending Decision (CFSP) 2023/2135 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official decision CELEX 32026D2261 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 October 2026. Status: open.

Timeline

1. 9 October 2026

   Signed

   COUNCIL DECISION amending Decision (CFSP) 2023/2135 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan

   Source: work_date_document

2. 10 October 2026

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Cinneadh (CBES) 2026/2261 ón gComhairle an 9 Deireadh Fómhair 2026 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2023/2135 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn de chobhsaíocht agus d’aistriú polaitiúil na Súdáine

  official_journal · GA · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács (KKBP) 2026/2261 határozata (2026. október 9.) a Szudán stabilitását és politikai átmenetét aláásó tevékenységekre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2023/2135 határozat módosításáról

  official_journal · HU · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (YUTP) 2026/2261, annettu 9 päivänä lokakuuta 2026, Sudanin vakautta ja poliittista siirtymää heikentävien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2023/2135 muuttamisesta

  official_journal · FI · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (ÜVJP) 2026/2261, 9. oktoober 2026, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2023/2135, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses tegevusega, mis kahjustab Sudaani stabiilsust ja poliitilist üleminekut

  official_journal · ET · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss (GASP) 2026/2261 des Rates vom 9. Oktober 2026 zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2023/2135 über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die Stabilität und den politischen Übergang Sudans untergraben

  official_journal · DE · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/2261 ze dne 9. října 2026, kterým se mění rozhodnutí (EU) 2023/2135 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím stabilitu a politickou transformaci Súdánu

  official_journal · CS · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (FUSP) 2026/2261 af 9. oktober 2026 om ændring af afgørelse (FUSP) 2023/2135 om restriktive foranstaltninger på baggrund af aktiviteter, der underminerer stabiliteten og den politiske overgang i Sudan

  official_journal · DA · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (SZVP) 2026/2261 z dne 9. oktobra 2026 o spremembi Sklepa (SZVP) 2023/2135 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejavnostmi, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana

  official_journal · SL · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisión (PESC) 2026/2261 del Consejo, de 9 de octubre de 2026, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2023/2135 relativa a la adopción de medidas restrictivas motivadas por actividades que menoscaban la estabilidad y la transición política de Sudán

  official_journal · ES · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (SZBP) 2026/2261 z 9. októbra 2026, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2023/2135 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na činnosti narúšajúce stabilitu a politickú transformáciu Sudánu

  official_journal · SK · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Decizia (PESC) 2026/2261 a Consiliului din 9 octombrie 2026 de modificare a Deciziei (PESC) 2023/2135 privind măsuri restrictive având în vedere activitățile care subminează stabilitatea și tranziția politică în Sudan

  official_journal · RO · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Décision (PESC) 2026/2261 du Conseil du 9 octobre 2026 modifiant la décision (PESC) 2023/2135 concernant des mesures restrictives en raison d’activités compromettant la stabilité et la transition politique du Soudan

  official_journal · FR · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (ZVSP) 2026/2261 od 9. listopada 2026. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2023/2135 o mjerama ograničavanja s obzirom na aktivnosti kojima se podrivaju stabilnost i politička tranzicija Sudana

  official_journal · HR · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets beslut (Gusp) 2026/2261 av den 9 oktober 2026 om ändring av beslut (Gusp) 2023/2135 om restriktiva åtgärder mot verksamhet som undergräver stabiliteten och den politiska övergången i Sudan

  official_journal · SV · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisão (PESC) 2026/2261 do Conselho, de 9 de outubro de 2026, que altera a Decisão (PESC) 2023/2135 que impõe medidas restritivas tendo em conta as atividades que comprometem a estabilidade e a transição política do Sudão

  official_journal · PT · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Besluit (GBVB) 2026/2261 van de Raad van 9 oktober 2026 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2023/2135 betreffende beperkende maatregelen in het licht van activiteiten die de stabiliteit en de politieke transitie van Sudan ondermijnen

  official_journal · NL · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2026/2261 του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2026, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/2135 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω δραστηριοτήτων που υπονομεύουν τη σταθερότητα και την πολιτική μετάβαση του Σουδάν

  official_journal · EL · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (WPZiB) 2026/2261 z dnia 9 października 2026 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2023/2135 w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi stabilność i przemiany polityczne w Sudanie

  official_journal · PL · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. spalio 9 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2026/2261, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2023/2135 dėl ribojamųjų priemonių, taikomų atsižvelgiant į veiklą, kuria kenkiama Sudano stabilumui ir politiniam pereinamajam procesui

  official_journal · LT · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение (ОВППС) 2026/2261 на Съвета от 9 октомври 2026 година за изменение на Решение (ОВППС) 2023/2135 относно ограничителни мерки с оглед на дейностите, подкопаващи стабилността и политическия преход на Судан

  official_journal · BG · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2026/2261 tad-9 ta’ Ottubru 2026 li temenda d-Deċiżjoni (PESK) 2023/2135 dwar miżuri restrittivi fid-dawl ta’ attivitajiet li jdgħajfu l-istabbiltà u t-tranżizzjoni politika tas-Sudan

  official_journal · MT · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisione (PESC) 2026/2261 del Consiglio, del 9 ottobre 2026, che modifica la decisione (PESC) 2023/2135 concernente misure restrittive in considerazione delle attività che compromettono la stabilità e la transizione politica del Sudan

  official_journal · IT · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (KĀDP) 2026/2261 (2026. gada 9. oktobris), ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2023/2135 par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar darbībām, kas apdraud Sudānas stabilitāti un politisko pāreju

  official_journal · LV · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Council Decision (CFSP) 2026/2261 of 9 October 2026 amending Decision (CFSP) 2023/2135 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan

  official_journal · EN · 9 October 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.